Какво е " I WOULDN'T RECOMMEND " на Български - превод на Български

• не бих препоръчал
• не препоръчвам
• не бих препоръчала
• не ви съветвам

Примери за използване на I wouldn't recommend на Английски и техните преводи на Български

I wouldn't recommend it,!
Не ви съветвам. ОПАСНО!

Yeah, well, I wouldn't recommend it.
Не бих препоръчал никому да го повтори.

I wouldn't recommend that.
Не бих препоръчал това.

This book, however, I wouldn't recommend to anyone.
Но книгата… определено не бих препоръчал на никого.

I wouldn't recommend swimming.
Не препоръчвам морето за къпане.

There are a few books that I wouldn't recommend to others.
Ето някои книги, които не бих препоръчал на никого.

Yeah, I wouldn't recommend that.
Да, Не бих препоръчала това.

I wouldn't recommend that, Captain.
Не препоръчвам това, капитане.

I will be honest, I wouldn't recommend this book to anyone.
Честно казано, не бих препоръчала тази книга на никого.

I wouldn't recommend a long journey.
Не препоръчвам дълго пътуване.

In wrapping this up, I wouldn't recommend Tsunambee to even my worst enemy.
След поредното наводнение вкъщи не бих препоръчала водопроводчика си и на най-големия си враг.

I wouldn't recommend that, Captain.
Не бих препоръчал това, капитане.

Fellas I wouldn't recommend anything smaller than a.38.
Не бих препоръчал нищо по-малко от 38-и калибър.

I wouldn't recommend using the transporter.
Не бих препоръчал телепорта.

Honestly, I wouldn't recommend this book to anyone.
Честно казано, не бих препоръчала тази книга на никого.

I wouldn't recommend trying it at home.
Не препоръчвам опитването му вкъщи.

Though I wouldn't recommend you using those for that condition.
Макар, че не бих препоръчал да ги използваш за това състояние.

I wouldn't recommend a frontal assault.
Не бих препоръчал директно нападение.

I wouldn't recommend anyone work there.
Не препоръчвам на никой да работи там.

I wouldn't recommend a donkey ride.
Но инак не препоръчвам човек да язди магаре.

I wouldn't recommend listening at bedtime!
Не препоръчвам за слушане в автомобила!

I wouldn't recommend putting it in a kitchen.
Не ви съветвам да ги поставите в кухнята.

I wouldn't recommend riding on South Beach.
Не бих препоръчал плуване на плажа на Кута.

I wouldn't recommend that for at least a few hours.
Не бих препоръчал това поне за няколко часа.

So I wouldn't recommend this book as a stand-alone.
Не бих препоръчал тази книга като самоучител.

But I wouldn't recommend anyone to stay in this hotel.
Не препоръчвам на никого да почива в този хотел.

I wouldn't recommend staying in this hotel!
В никакъв случай не бих препоръчала отсядането в този хотел!

I wouldn't recommend texting during a real fight.
При истинска битка не препоръчвам писане на съобщения.

I wouldn't recommend this control box to anyone who.
Не бих препоръчал тази контролна кутия на всеки, който.

I wouldn't recommend this book to the faint hearted.
Сега не бих препоръчал тази книга на слабите на сърцето.