Примери за използване на Iconostasis на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Iconostasis size 8x3 m/p>
Church iconostasis(More).
Iconostasis of the“ Holy Trinity.
The beautiful wooden iconostasis dates from 1802.
Красивият дървен иконостас е от 1802 година.Iconostasis is the saints themselves.
Иконостас са самите светии.
Хората също превеждат
I work mostly carved iconostasis and stylish furniture.
Работя предимно резбовани иконостаси и стилни мебели.Iconostasis of the“ St Elias the Prophet.
Иконостас на“ Св Пророк Илия.The Rozhen church iconostasis is impressive in size.
The monatery church was burned with its iconostasis and icons.
Черквата на манастира, заедно с иконостаса и старинните му икони, са опожарени.The iconostasis is with dimensions of 6 x 4.5 m.
Иконостасът е с размери 6 х 4, 5 m.It disposes of a unique wood-carved iconostasis made by prof.
Притежава уникален дърворезбен иконостас сътворен от проф.Marble iconostasis, marble carving- parapets N.
Мрамор иконостас резбовани- парапети N.In the land of the village has 13 chapels, iconostasis, a monastery and a church.
В землището на селото има 13 параклиси, иконостаси, един манастир и една църква.The iconostasis was supported by 12 gold columns.
Иконостасът бил подържан от 12 златни колони.It has a painted wood-carved iconostasis and antique authentic icons.
Тя притежава рисуван дърворезбен иконостас и стари автентични икони.The iconostasis is of high artistic value.
Иконите на иконостаса имат висока художествена стойност.The studio projects and produces representative interiors for offices, private houses,hotels, iconostasis for churches.
Ателието проектира и изработва представителни интериори за офиси, частни домове, хотели,църковни иконостаси.The iconostasis is divided into six horizontal belts.
Иконостаса е разделен на шест хоризонтални пласта.Production of carved iconostasis, icons, murals, paintings.
Изработка на резбовани иконостаси, икони, стенописи, картини.The iconostasis in the church is also more impressive.
Иконостасът в църквата също повече от впечатляващ.In a more established Church, the Iconostasis may be a literal wall, adorned with Icons.
В по-уредените църкви иконостасът може да бъде буквално стена, украсена с икони.The iconostasis dates back to the 2nd half of the 18th century.
Иконостасът датира от втората половина на ХVІІІ в.The St. Archangel Michael Church(1811) is remarkable for its old holy gates,included in the iconostasis composition, for its richly decorated with fretwork ceilings, and 70 icons from 1881 by Sergi Georgiev.
Църквата"Свети архангел Михаил"(1811 г.) е забележителна със старите царски двери,включени в иконостасната композиция, апликираните, богато украсени с дърворезба тавани и 70 икони от 1881 г. на Серги Георгиев.The iconostasis consists of one or more rows of icons.
Типичният иконостас се състои от един или повече нива(редове) от икони.The esonarthex and the exonarthex walls were adorned a few years later, in 1765, with marvellous scenes from the Apocalypse,while the marble floor and the iconostasis were completed almost a century later(1848 and 1853 respectively).
Преди няколко години трябваJia-късно, през 1765, творбите са esonarthikas и exonarthex с красиви сцени от Апокалипсиса на св. Йоан, амраморните подове и храмът е завършен почти един век по-късно(1848 и 1853 съответно).Detail of the iconostasis of the Funeral Church in Bancko.
Детайл от иконостаса на гробищната църква в Банско.Iconostasis- artistic decoration at the George- the Rotunda Church- Sofia.
Иконостас- художествена украса в църквата„Свети Георги- Ротонда”- София.Wood-carved iconostasis, a natural bearer for holy icons.
Резбован иконостас- естествен носител на свещените икони.The iconostasis is the biggest and the only gold-plated one in Bulgaria.
Иконостасът е най-големият в България и единствен позлатен.The icons of the iconostasis are organized in horizontal zones.
Иконите на иконостаса, са подредени в хоризонтални зони.
