Какво е " ICY CONDITIONS " на Български - превод на Български

• ледените условия
• заледени условия

Примери за използване на Icy conditions на Английски и техните преводи на Български

Icy conditions require careful driving.
Снегът налага внимателно шофиране.

It's particularly helpful in icy conditions.
Това е особено важно при ледените условия.

Icy conditions can be accompanied by hail storms.
Мразовитите условия може да са придружавани от бури с градушка.

Braking distances increase in snow and icy conditions.
Спирачният път се увеличава в условия на сняг и лед.

In icy conditions shoe with a heel is better to prefer tankette.
В ледените условия за обувки с ток е по-добре да предпочитат tankette.

Second one is designed for driving in snowy and icy conditions.
Във втория случай, става дума за шофиране в заснежени и заледени участъци.

For people living in the North, icy conditions are a familiar part of the season.
За хората, живеещи на север, ледените условия са позната част от сезона.

Keep an eye on ambient temperature so you are prepared for icy conditions.
Следете външната температура, така че да сте подготвени за заледени условия.

Slip and fall injuries in cold and icy conditions tend to occur because of one of two main reasons.
Нараняванията поради подхлъзване и падане в зимни и заледени условия се случват основно поради две причини.

For example, experts believe the ship was sailing too fast for the icy conditions….
Например експертите смятат, че корабът плавал твърде бързо за ледените условия.

When driving in icy conditions, you need to leave as much space as possible between you and the car in front.
Когато шофирате по заледен път, трябва да оставите колкото е възможно повече разстояние между вас и автомобила отпред.

The product should not be applied in icy conditions or when raining.
Не трябва да се работи с материала във влажни условия или в дъждовно време.

The North Fleet's nuclear submarine crews rehearsed preparing to operate under the Arctic's icy conditions.
Екипажите на атомните подводници на Северния флот отработиха подготовка към действия в ледените условия на Арктика.

Despite the icy conditions he is able to remain submerged in the near freezing flow for 45 minutes at a time.
Въпреки зимните условия, този монах успява да остане потопен в ледената вода за почти 45 минути при всяко свое поклонение.

ESC and Traction Control can also reduce the risk of wheelspin in wet or icy conditions.
ESC и системата за контрол на сцеплението могат също да намалят риска от буксуване на колелата при мокри или заледени пътища.

Wet, snowy and icy conditions are also accompanied by darkness during most of the day during the winter months.
Мокрите, заснежени и заледени повърхности обикновено са съпроводени и от мрак през по-голямата част от денонощието през зимните месеци.

Dr. Kirk also suggests never going out too far away from the main road, especially in snowy or icy conditions.
Д-р Кърк също съветва никога да не излизате твърде далеч от главния път, особено в заснежени или заледени условия.

In 1993, after a total electric failure, at night and in icy conditions, he managed to safely land his Gulfstream.
През 1993 г., след повреда в електрозахранването при много тежки метеорологични условия(нощ, заледена писта), той успешно приземява своя Gulfstream.

Hi-Tec winterboots may need more frequent treatment if used extensively in cold, wet conditions where chemical salts are used on paths and roads in icy conditions..
Hi-Tec зимните ботуши могат да изискват по-често третиране, ако се използват в студени, влажни условия, при които химичните соли са използвани за почистване на пътеки и пътища.

The flight, known as“The Fang,” was attempting to return to Vancouver because of icy conditions when it disappeared over the mountains.
Полетът, известен като"Фанг", се опитва да се върне във Ванкувър поради ледените условия, когато изчезна над планините.

These periods of suffering have their correspondence in the icy conditions and thick mist encountered by the climber at a certain stage of the ascent before he reaches the sunlit summit.
Тези периоди на страдание съответстват на смразяващите условия и непрогледна мъгла, на които катерачът попада в даден етап от изкачването преди да достигне озарявания от слънцето връх.

The new solutions give drivers access to highly localised data, such as warnings about icy conditions around the corner.
Новите решение дават на шофьорите достъп до изключително прецизни данни за конкретното местоположение, например алармиране за заледени участък на пътя.

Turn night into day with IntelliLux LED® headlights Wet, snowy and icy conditions are also accompanied by darkness during most of the day during the winter months.
Превърнете нощта в ден с предните светлини IntelliLux LED® Влажните, заснежени и заледени пътища през зимните месеци по правило се придружават и от сумрак и тъмнина през по-голямата част от денонощието.

Already in the morning, mainly in northeastern Bulgaria and the mountainous areas, the rain will turn to snow, icy conditions are expected in many places.
Още в сутрешните часове, главно в Североизточна България и планинските райони, дъждът ще преминава в сняг и там на много места ще се образуват заледявания.

What is surprising- the passability on snow-covered roads and during icy conditions in front-wheel-drive Audi 100 was also at its best.
Това, което е изненадващо- пропускателната способност на покритите със сняг пътища и при ледените условия на Audi 100 на предните колела също беше в най-добрия случай.

Moving from the company's European test base at the infamous Nürburgring Nordschleife in Germany, engineers are now subjecting Kia's new fastback sport sedan to extreme sub-zero temperatures and icy conditions of northern Sweden.
На север от тестовата база на компанията, разположена на пистата Нюрбургринг Нордшлайфе в Германия, инженерите подлагат новия фастбек спортен седан на КИА на екстремните минусови температури и ледени условия в Северна Швеция.

As the weather cannot be predicted and because snow chains may not be used in slushy/icy conditions it is recommended that visitors fit winter tyres to their vehicle.
Тъй като времето не може да се предвиди и защото вериги за сняг не могат да бъдат използвани в киша/ заледени условия се препоръчва посетителите годни зимни гуми на автомобила си.

VTT's autonomous car Martti has already trialled these possibilities in terms of detecting, in advance, icy conditions and obstacles on the road.
Самоуправляващият се автомобил„Марти“ на VTT вече е проучил тези възможности по отношение например на откриването на заледени условия и препятствията по пътя.

Although it's recommended that guests stay at the hotel for a maximum of one night due to the icy conditions, there are warm log cabins available should they wish to extend their stay in the SnowVillage.
Въпреки че е препоръчително гостите да останат в хотела за максимум една нощ поради ледените условия, на разположение са топли дървени кабини, ако искат да удължат престоя си в SnowVillage.

An available intelligent All-Wheel Drive(AWD) system can determine how much grip, cornering balance and responsiveness is required in wet, dry or icy conditions and on varying terrain.
Предлаганата интелигентна система на задвижване на всички колела(AWD) може да определи колко сцепление, баланс при завоите и реакция са необходими при мокри, сухи или заледени условия или на променлив терен.