Какво е " IDEA HOW MANY TIMES " на Български - превод на Български

• представа колко пъти
• идея колко много пъти
• знам колко пъти
• знаеш колко пъти

Примери за използване на Idea how many times на Английски и техните преводи на Български

You have no idea how many times.
Не знаеш колко пъти.

I have no idea how many times I have been asked this question.
Не знам колко пъти ми е задаван този въпрос.

But if you had any idea how many times.
Но ако имаш някаква представа колко пъти.

I have no idea how many times I have read this series.
Идея си нямам колко пъти поред съм слушала This picture.

To tell you the truth, I don't have any idea how many times we're spinning.
Де да знам и аз вече колко пъти се въртим.

I have no idea how many times I have said it.
Не знам колко пъти съм го казвала.

I mean, you guys have no idea how many times it happened.
Имам предвид, нямате идея колко често го правеше.

You have no idea how many times he's lied to you, undercut your authority, made you look like crap to other doctors.
Нямаш си и на идея колко пъти те е лъгал, подкастрял е авторитета ти, карал те е да приличаш на буклук пред другите лекари.

We remember vividly all the times we have noticed something unexpected or unusual, but have no idea how many times we have missed gorillas or unicycling clowns, unless a researcher explicitly brings it to our attention.”.
Добре си спомняме всеки път, когато сме забелязали нещо неочаквано или необичайно, но нямаме представа колко пъти сме пропускали горили или клоуни на едно колело, освен ако някой изследовател изрично не ни го посочи“, коментира Бийнланд.

I have no idea how many times I rolled my eyes.
Но не помня колко пъти са си затваряли очите.

He has no idea how many times.
Нямаш идея колко много пъти.

You have any idea how many times your average law-abiding citizen is recorded every week, McGee?
Имаш ли представа колко пъти средностатистическият почтен гражданин е записван всяка седмица, Макгий?

I have no idea how many times.
Нямаш идея колко много пъти.

You have no idea how many times people try that on.
Нямате представа колко често хората опитват това.

Do you have any idea how many times I got rejected?
Имаш ли представа, колко пъти ми отказваха?

Do you have any idea how many times you have said that?
Имаш ли представа колко пъти си казвала това?

Yeah, you have no idea how many times I have heard that.
Да, нямаш си и идея колко пъти съм чувала това.

You have no idea how many times you will say that tonight.
Нямаш на идея колко пъти ще кажеш това тази нощ.

Kat: I have no idea how many times I seen Metallica!
Kat: Нямам идея колко пъти съм гледала Metallica на живо!

Does he have any idea how many times we wished we were dead?
Има ли идея колко пъти сме си мечтали да сме мъртви?

I seriously have no idea how many times she's gonna color her hair.
Наистина не знам колко пъти ще си боядиса косата.

I bet you have no idea how many times a day you say it.
Обзалагам се, че нямате представа колко пъти на ден го казвате.

Do you have any idea how many times I printed my obituary?
Знаеш ли колко пъти съм им плащал да ми публикуват некролог?

You have no idea how many times I have been asked that question.
Нямате представа колко често са ми задавали този въпрос.

Do you have any idea how many times he had to keep his mouth shut?
Имаш ли представа, колко пъти му се е налагало да мълчи?

You have no idea how many times I tried to tell you the truth.
Нямаш си и на идея колко пъти се опитвах да ти кажа истината.

You have no idea how many times I bailed that man out of jail.
Нямаш представа колко пъти съм спасявал този човек от затвора.

You have no idea how many times this has saved me losing documents.
Нямате представа колко пъти това ме е избавяло от затруднения.

You have no idea how many times we heard that song the last few days.
Нямаш идея колко пъти сме слушали тази песен последните няколко дни.

You have no idea how many times I kept him from going overboard with you.
Нямаш представа колко пъти аз го пази от да изглеждате зле с вас.