Какво е " IES " на Български - превод на Български

• ите
• ията
• лицe
• тни
• ies

Примери за използване на Ies на Английски и техните преводи на Български

The worker(s) and/or agency(ies) must work together whenever necessary.
Работникът(ците) и/или службата(ите) трябва да работят съвместно, когато е необходимо.

TV version of the broadcasts the best music- as the new hits, and well-known old hits from 80 and in 90-ies.
ТВ версия на предаванията най-добрата музика- като новите хитове, и добре познати стари хитове от 80 and в 90-ите.

Q3: Is it possible to change the beneficiary/ies after the starting of my insurance contract?
Q3: Възможно ли е да променя бенефициента/ите след началото на моята застраховка?

Ies(someone's, anyone's) is usually used to refer to only one unknown person(not things, nor several matters or people).
Ies обикновено се използва само за един непознат човек(но не и за друго нещо, нито много хора или неща).

Question: Are there religious practices in your community/ies that you consider harmful?
Въпрос: Съществуват ли във вашата/ите общност/и религиозни практики, които считате за вредни?

A document certifying your disability/ies, recognised in a Member State of the European Union or in an applicant country.
Документ, удостоверяващ увреждането/ията Ви, признат в държава- членка на Европейския съюз или страна кандидатка за членство.

Describe the documents and specimens that will be needed for on-going or completed study(ies) selected for study audit.
Да опишат документите и спесимените, които ще са необходими за продължаващото или завършеното изследване(ия), избрано(и) за изследователски одит.

This competent authority(ies) of transit may raise reasoned objections to the planned shipment based on Article 7(4).
Този/тези компетентен(тни) орган(и) по транзита може/могат да повдигне(ат) основателни възражения по отношение на планирания превоз на базата на член 7, параграф 4.

Generators used in battery-charging systems must be regulated so as to not overcharge the battery(ies) they are connected to.
Генераторите, използвани в системите за зареждане на акумулатори, трябва да бъдат регулирани така, че да не претоварват батерията(ите), към която са свързани.

Hot Tags: outdoor football field led high bay light 200w with ies file suppliers China, manufacturers, factory, wholesale, price, in stock, made in China.
Hot Tags: външно футболно игрище доведе високо светлината на залива 200w с ies файла доставчици Китай, производители, фабрика, на едро, цена, на склад, направени в Китай.

An offshore trust is very much like a traditional trust in that it comprises a relationship or arrangement among“Trustee(s),”“Settlor(s),” and“Beneficiary(ies).”.
An офшорното доверие е много подобно на традиционното доверие с това, че включва връзка или споразумение между„попечителя(ите)“,„сетълмента(ите)“ и„бенефициента(ите)“.

In respect of the country of registered office of the issuer and the country(ies) where the offer being made or admission to trading is being sought.
По отношение на държавата, където се намира седалището на емитента и държавата/ите, където се предлага или се кандидатства за допускане до търговия.

Our offshore trusts are very much like a traditional trust in that it comprises a relationship or arrangement among“Trustee(s),”“Settlor(s),” and“Beneficiary(ies).”.
An офшорното доверие е много подобно на традиционното доверие с това, че включва връзка или споразумение между„попечителя(ите)“,„сетълмента(ите)“ и„бенефициента(ите)“.

Intended use in the country of destination, if known, including information on the category(ies) under the Rotterdam Convention under which the use falls;
Предвиждана употреба в държавата по местоназначение, ако е известна, включително информация за категорията(-ите) по конвенцията, съгласно която(които) е класифицирана съответната употреба;

Obtain names, job descriptions and summaries of training and experience for selected personnel engaged in the study(ies) such as the study director and principal scientists.
Получи имена, описание на работата и обобщение на обучението и опита на избрания персонал, включен в изследването(ията), като директор на изследването и научен ръководител.

The law provides that the statement must indicate the parent's consent to the trip concerned to the country(ies) of destination and to the travel period.
Законът предвижда, че в декларацията трябва да се посочват съгласието на родителя за въпросното пътуване до държавата(ите) на местоназначение и периодът на пътуването.

Where the port security officer is not the same as the port facility(ies) security officer(s) under Regulation(EC) No 725/2004, close cooperation between them shall be ensured.
Когато офицерът по сигурността на пристанището не е офицерът по сигурността на пристанищното/ите съоръжение/я в съответствие с Регламент(ЕО) № 725/2004, между двете лица се осигурява тясно сътрудничество.

Speed the credit building process by the Company or its affiliates paying an expedited fee to the credit reporting agency(ies) if you have paid for the expedited service.
Ускорете процеса на изграждане на кредити от Компанията или нейните филиали, като плащате ускорена такса на агенцията(ите) за кредитно отчитане, ако сте платили за ускорената услуга.

You grant Powr the right to access, index and cache the Property(ies), or any portion thereof, including by automated means including Web spiders or crawlers.
Вие също така предоставяте правото на Google на достъп, индексиране и каширане на Собствеността(ите) или част от нея, включително чрез автоматични средства, включващи уеб спайдъри" spiders" или уеб роботи.

Appending such data elements to completed client surveys and delivering the appended survey data to clients of the Third Party MR Company(ies) for analytical or research purposes.
Добавяне на такива елементи на данни към завършени клиентски проучвания и предоставяне на приложените данни от проучването на клиенти на MR-компанията(ите) на трети страни за аналитични или изследователски цели; и.

In this case other studies involving one or more in vitro mutagenicity study(ies) in mammalian cells(Annex VIII, sections 8.4.2. and 8.4.3 or other internationally recognised in vitro methods) shall be provided.';
В такъв случай се представят други изследвания, включващи едно или повече In vitro изпитване(ия) за мутагенност с клетки на бозайници(приложение VIII, раздели 8.4.2 и 8.4.3 или други международно признати in vitro методи).“ е.

The substance is classified as germ cell mutagen category 2 or there is evidence from the repeated dose study(ies) that the substance is able to induce hyperplasia and/or pre-neoplastic lesions.'.
Веществото е класифицирано като мутагенно за зародишните клетки в категория 2 или има данни от изпитването(ията) с многократна доза, от които личи, че веществото може да причини хиперплазия и/или поражения на новообразуваните тъкани.“;

Where cross product/ general involvement is declared:- Involvement in discussions only with respect to products from the specified company.- Cannot act as Rapporteur on products from the relevant company(ies).
Когато е декларирано общо участие/комбиниран продукт:- Участие единствено в обсъждания по отношение на продукти от посоченото предприятие.- Не може да се изявява като докладчик относно продукти на съответното(ите) предприятие(я).

The entity(ies) designated by each country as possessing the primary authority and responsibility to adopt and implement anti-doping rules, direct the collection of Samples, the management of test results, and the conduct of hearings at the national level.
Юридическо лицe, което всяка държава обособява като притежател на основните правомощия и отговорности на национално ниво, свързани с приемането и прилагането на антидопингови правила, ръководенето на взимане на проби, управлението на резултати от проверки и провеждането на изслушвания.

Where cross product/ general involvement is declared:- No involvement(as outlined above) with respect to products from the specified company.- Cannot act as Rapporteur for products from the relevant company(ies).
Когато е декларирано общо участие/комбиниран продукт:- Без участие(както е указано по-горе) по отношение на продукти от посоченото предприятие.- Не може да се изявява като докладчик за продукти на съответното(ите) предприятие(я).

Purpose: To inform the management and staff of the facility of the reason for the laboratory inspection or study audit that is about to take place, and to identify the laboratory areas, study(ies) selected for audit, documents and personnel likely to be involved.
Цел: да информира управителя и персонала на съоръжението за причината за предстоящата проверка или изследователския одит на тестовото съоръжение и да идентифицира части от съоръжението, изследването(ията) избрано(и) за одит, документите и персонала, който е вероятно да бъде включен.

Where the Payment Provider is responsible for collecting, transmitting and/or processing your Personal Financial Information and, in some instances, for fulfilling your order, all payment obligations for Site Products shall be governed by the terms of use/service and privacy policy(ies) of the Payment Provider.
Когато Доставчикът на услуга за разплащане е отговорен за събирането, предаването и/или обработката на Вашата Лична финансова информация и, в някои случаи, за изпълнение на поръчката Ви, всички задължения за плащане за Продуктите на Сайта се уреждат от Условията за ползване и Политиката(-ите) за защита на личните данни на Доставчика на услуга за разплащане.

Where the Child Restraint System requires substantial modification for different sizes(e.g., convertible Child Restraint System) or if the size range cover more than 3 size ranges a relevant intermediate dummy(ies) shall be tested in addition to the dummy(ies) defined above.
Когато системата за обезопасяване на деца изисква съществено изменение за различни ръстове(например система за обезопасяване на деца с възможност за преобразуване) или ако диапазонът по отношение на ръста покрива повече от 3 диапазона по отношение на ръста, се изпитва(т) съответен(тни) манекен(и) с междинни размери освен манекена(ите), посочен(и) по-горе.

If results from a first in vitro study do not allow a conclusive decision on the classification of a substance or on the absence of eye irritation potential,(an)other in vitro study/ies for this endpoint shall be considered.'.
Ако резултатите от първото in vitro изследване не позволяват окончателно решение относно класифицирането на дадено вещество, или при отсъствие на дразнещо очите действие трябва да се вземат предвид друго(и) in vitro изследване(ия) за тази крайна точка.“.