Какво е " IHOR " на Български - превод на Български

• игор
• айхор

Примери за използване на Ihor на Английски и техните преводи на Български

Lviv Ihor.
Лвов Игор.

Ihor Hordeychuk.
Игор Гордейчук.

Backup hosting by iHor.
Backup хостинг от Айхор.

Ihor Myroshnichenko.
Депутатът Игор Мирошниченко.

Instytutskaya Street Ihor.
Улица„ Институтская“ Игор.

Ihor was an active contributor to the Ukrainian Wikipedia, writing under the username Ig2000.
Игор активно допринася към украинската версия на Уикипедия под потребителското име Ig2000.

PHP hosting on SSD disks by iHor.
PHP хостинг на SSD дисках от Айхор.

He also controls Odesa province, governed by Ihor Palytsia, a former top manager of Kolomoisky's Ukrnafta.
Той контролира също районът на Одеса, управляван от Игор Палица, бивш високопоставен служител в Укрнафта.

Ihor was also active in promoting Ukrainian Wikipedia on social media, through which he sought to gain more contributors.
Игор активно популяризира Уикипедия на украински в социалните мрежи, чрез които търси да привлече нови сътрудници.

On January 21“unidentified civilians” kidnapped two wounded activists, Ihor Lutsenko and Yuri Verbytsky straight from the hospital.
Така например на 21 януари“неизвестни цивилни” отвличат направо от болницата двама ранени активисти- Игор Луценко и Юрий Вербицки.

The editors of Ukrainian Wikipedia and Wikimedia Ukraine offer their condolences to the friends and family of Ihor Kostenko.
Редакторите на Уикипедия на украински и членовете на„Уикимедия Украйна“ поднасят съболезнованията си на приятелите и семейството на Игор Костенко.

Today Ihor Hordeichuk came to support General Marchenko in court.[…][…] And today in court, Ihor Hordeychuk said:“Yanukovych's revenge.
Днес Игор Гордейчук дойде да подкрепи в съда генерал Марченко.[…][…]И днес в съда Игор Гордейчук каза:„Върви реванш на Янукович.

But it's not clear whether this will also apply to Ihor Kolomoyskyi, with whom Zelenskiy was associated before his election, at least business-wise.
Но не е сигурно дали това ще се отнесе до Ихор Коломойски, с когото Зеленски бе свързван преди изборите, поне що се отнася до бизнес отношения.

Ihor Hryniv, the head of Poroshenko's faction, has a collection of icons dating from the 14th century and several works by Ukrainian impressionist masters.
Председателят на партията на Порошенко Игор Хринив е притежател на колекция от икони от XIV век и притежател на творби на украински майстори импресионисти.

When the Vladimir Lenin monument in Kiev was toppled during Euromaidan, MP Ihor Myroshnichenko accepted responsibility for the act on behalf of Svoboda.
Когато паметника на Владимир Ленин в Киев е свален през евромайдана, депутатът Игор Мирошниченко поема отговорност за деянието, от името на„Свобода“.

In honor of Ihor and the tens of others who died on the Euromaidan, on February 21, the community decided to modify the logo of the Ukrainian Wikipedia with a black ribbon as a symbol of mourning.
В чест на Игор и на десетките други загинали на Евромайдана, на 21 февруари уикипедианската общност в Украйна променя логото на сайта, добавяйки черна лентичка в знак на скръб.

A very large percentage of these nonperforming loans had been given to companies which were controlled by the shareholders of the bank, principally by Ihor Kolomoiskiy(49%) and Hennadiy Boholubov(49%).
Огромна част от тях са били предоставени на дружества, контролирани от основните двама акционери Игор Коломойски(49%) и Хенадий Бохолубов(49%).

On February 18, 2014, along with other students from Lviv, Ihor came to Kiev to the Euromaidan, because he wanted Ukraine to be led by people with a patriotic spirit.
На 18 февруари 2014, заедно с други студенти от Лвов, Игор пристига в Киев за Евромайдана, воден от желанието си Украйна да бъде ръководена от хора с родолюбив дух.

In his 2015 piece in the Ukrayinska Pravda newspaper, Bobyrenko said Zelenskiy's political project would be financed by Ihor Kolomoisky, whose TV channel broadcast his show.
В публикацията си през 2015 г. Бобиренко написа, че политическият проект на Зеленски ще бъде финансиран от Игор Коломойски, чийто телевизионен канал излъчваше шоуто на актьора.

On March 25, Petro Poroshenko, Ukraine's president, forced Ihor Kolomoisky, a business magnate, to resign from his post as governor of the central region of Dnipropetrovsk.
На 25 март украинският президент Петро Порошенко принуди бизнес магната Игор Коломойски да подаде оставка от поста губернатор на централната Днепропетровска област.

Ihor believed that the flashmob would help fill Wikipedia with thousands of new articles in the course of a day and proposed a strategy to realize his dream, but unfortunately, he did not live to see it become a reality.
Игор вярвал, че флашмобът ще донесе на Уикипедия хиляди нови статии в рамките на един ден и предложил стратегия, която да сбъдне тази мечта, но за съжаление не доживява да я види осъществена в действителност.

Taken against a background of allegations about Zelenskyy's proximity to the tycoon Ihor Kolomoisky, the commitment of the new Ukrainian leadership to limit the influence of vested interests on the judiciary is in question.
Взета на фона на твърдения за близостта на Зеленски с магната Игор Коломойски, въпросът на ангажимента на новото украинско ръководство да ограничи влиянието на предоставените интереси върху съдебната система.

And just like his alter ego, he has promised to sever the unholy bond between the authorities and oligarchs in Ukraine, even though one of those oligarchs- that same TV station's majority owner, Ihor Kolomoisky- is widely believed to stand behind the popular actor.
И, подобно на своето alter ego, Зеленски обеща да прекъсне тесните връзки между правителството и украинските олигарси, въпреки че според мнението ан много наблюдатели зад популярния актьор стои един от най-известните украински олигарси- притежателят на телевизионния канал, който излъчва сериала„Слуга народа“, Игор Коломойски.

February 20, 2014, during the protests in Kiev, Ihor Kostenko- an active contributor to the Ukrainian Wikipedia, journalist and geography student- died tragically.
На 20 февруари 2014 един от загиналите по време на протестите в Киев е уикипедианецът Игор Костенко- активен редактор на Уикипедия на украински, журналист и студент по география.

Ukraine Navy Commander Ihor Voronchenko said this during his speech at the 2nd International Conference on Maritime Security,- UNIAN reports.
Това заяви командващият Военноморските сили на Украйна Игор Вороченко в рамките на реч на втората по рода си Международна конференция по въпросите за морската сигурност, която се състоя в Киев, предава Deutsche Welle.

It's unlikely he's forgotten that the oligarch Ihor Kolomoisky- Zelenskiy's most prominent backer- used to refer to him as a“schizophrenic dwarf” during the heat of the war in the east.
Малко вероятно е да е забравил, че олигархът Игор Коломойски- най-известният поддръжник на Зеленски- го наричаше„шизофренно джудже“ по време на войната в Източна Украйна.

The minister of sports of Ukraine ihor zhdanov signed a departmental order, which prohibits all without exception of ukrainian athletes to participate in sports events if they take place on the territory of the Russian Federation.
По-рано спортният министър на Украйна Игор Жданов подписа указ, съгласно който се забранява на всички украински спортисти да участват в състезания на територията на Русия.