Какво е " ILLICIT SUBSTANCES " на Български - превод на Български

• незаконни вещества
• забранени вещества
• незаконни субстанции
• забранени субстанции

Примери за използване на Illicit substances на Английски и техните преводи на Български

Use of Illicit Substances.
Употребата на незаконни вещества.

Mr Fletcher, the SCSG are going to test that material for illicit substances.
Г-н Флечър, намереното ще бъде тествано за забранени вещества.

There can't be any illicit substances in this trailer when the medic gets here.
Може да има незаконни вещества тук, когато дойде лекаря.

At the push of a button, Mira DS identifies illicit substances and explosives.
Чрез натискане на бутон, Mira DS идентифицира незаконни субстанции и експлозиви.

Under UK drug law, various illicit substances are placed into different classes depending on how hazardous they are to your health.
Съгласно закона срещу наркотиците във Великобритания, различните забранени вещества са групирани в различни класове, в зависимост от това колко опасни са за здравето.

Avoiding alcohol, smoking, and all other toxic or illicit substances is vital.
Избягването на алкохол, пушенето и всички други токсични или незаконни вещества е жизненоважно.

People don't think about the 90% of people that are not causing any troubles although they are using illicit substances.
Хората не се сещат за останалите 90%, които не правят проблеми, макар че те също използват забранени субстанции.

This instrument allows you to identify explosives and illicit substances in the field, quickly and safely.
Този инструмент Ви позволява да идентифицирате бързо и безопасно експлозиви и незаконни субстанции на открито.

English cocker spaniels work in the police and customs, looking for drugs and other illicit substances.
Английски кокер шпаньол работят в полицията и митниците, търсене на наркотици и други незаконни вещества.

This is written in the new report on the European market for illicit substances presented today by the European Monitoring Center for Drugs and the Europol Police Service.
Това пише в представения днес нов доклад за европейския пазар на забранени вещества, изготвен от Европейския център за наблюдение на наркотиците и полицейската служба Европол.

We saw no clear distinction between socially acceptable and illicit substances.
Така те установяват, че всъщност няма ясно разграничаване между социално приемливи и забранени субстанции.

Serious shortcomings in customs controls on the export or transit of drugs(illicit substances or precursors), or failure to comply with international conventions on money-laundering;
Сериозни недостатъци в митническия контрол при износ или транзит на наркотици(забранени вещества или прекурсори) или неспазване на международните конвенции относно изпирането на пари;

My response: If you read my ingredients section, this supplement has only natural ingredients and there are not illicit substances in it.
Моят отговор: Ако прочетете моята секция съставки, тази добавка има само натурални съставки и не са забранени вещества в него.

If they're not addicted themselves- to cigarettes, booze, prescription meds, illicit substances, or even simple things like caffeine and processed sugars- then they almost certainly know someone who is.
Ако не сте пристрастени към цигари, алкохол, медикаменти, незаконни вещества или дори простички неща като кофеин и захар, то почти със сигурност познавате някого, който е.

The Guttman scale showed that alcohol represented the gateway drug, leading to the use of tobacco, marijuana, and other illicit substances.
Резултатите от скалата на Гутман показват, че алкохолът представлява„портал“, който води до употреба на тютюневи изделия, марихуана и други забранени вещества.

Avoid alcohol, smoking, and all other toxic or illicit substances during this time.
Избягването на алкохол, пушенето и всички други токсични или незаконни вещества е жизненоважно.

RESULTS: Results from the Guttman scale indicated that alcohol represented the“gateway” drug, leading to the use of tobacco, marijuana, and other illicit substances.
Резултатите от скалата на Гутман показват, че алкохолът представлява„портал“, който води до употреба на тютюневи изделия, марихуана и други забранени вещества.

Hydra claims it has a user base of over 3 million, processing over 100,000 transactions daily for illicit substances, hacking services, forged documents, stolen data and cash.
Hydra твърди, че има база от над 3 милиона потребители, обработваща над 100, 000 транзакции ежедневно за незаконни вещества, хакерски услуги, подправени документи, откраднати данни и пари в брой.

The study conclusion claimed that,“results from the Guttman Scale indicated that alcohol represented the‘gateway' drug, leading to the use of tobacco, marijuana, and other illicit substances.”.
Ето и заключенията от проучването: Резултатите от скалата на Гутман показват, че алкохолът представлява„портал“, който води до употреба на тютюневи изделия, марихуана и други забранени вещества.

Since 1985, the Multidisciplinary Association for Psychedelic Studies or MAPS has supported the use of certain illicit substances like psilocybin, cannabis, LSD or the common party drug‘ecstasy' in conjunction with assisted therapy.
От 1985 г. Мултидисциплинарната асоциация за психеделични изследвания или MAPS подкрепи използването на някои забранени вещества като псилоцибин, канабис, ЛСД и наркотици тип"екстази" като подкрепяща терапия.

But… but listen, now… now that we got the hot water turned on, we want to make sure that it stays on, and let's keep food and illicit substances in our belly.
Но… чуйте, сега… когато имаме топла вода, трябва да се уверим, че ще остане такава Нека да напълним стомасите си с храна и забранени вещества.

Lay much greater stress on harm reduction, information, prevention, care and attention to protecting the lives and health of people with problems caused by the use of illicit substances, and define measures to prevent them from being marginalised, rather than implementing repressive strategies which verge on and have frequently led to violations of human rights;
Да се постави много по-силно ударение върху намаляването на вредите, информирането, превенцията, грижите за запазване живота и здравето на хората, които имат проблеми в резултат от употребата на незаконни вещества; да се набележат мерки, които да ги предпазят от маргинализация и тези мерки да заменят репресивните стратегии, водещи много често до нарушения на човешки права;

In 2017, the Global Drug Survey also revealed that LSD and psilocybin- the main psychoactive ingredient in magic mushrooms- accounted for the lowest number of emergency room visits of all illicit substances.
През 2017 г. Глобалното проучване за наркотиците разкрива също така, че LSD и псилоцибин- основната психоактивна съставка в магическите гъби- имат най-ниският брой на потребление от всички незаконни вещества.

The basic conclusion is that current policies have failed in their main objective, namely, to reduce the demand for and supply of illicit substances, and are a key factor in exacerbating the harm to individual users, their environment, the economy and society.
Основното заключение е, че настоящите политики са се провалили в основната си цел, а именно, да намалят търсенето и доставянето на незаконни вещества, и са ключов фактор за увеличаване на вредите за индивидуалните потребители, тяхното обкръжение, икономиката и обществото.

You take Stilnoct while you are already taking other central nervous system depressants or another medicine that increases Stilnoct in your blood, or while drinking alcohol, or while taking illicit substances.
Сте приели золпидем докато вече приемате други лекарства, потискащи централната нервна система или други лекарства, които повишават нивото на золпидем в кръвта Ви, или докато пиете алкохол, или докато приемате забранени вещества.

Whereas, despite the policies carried out to date at international, European and national level, the production, consumption and sale of illicit substances listed in the three United Nations conventions have reached extremely high levels in all the Member States, and faced with this failure it is essential that the EU revise its general strategy on narcotic substances,.
Strong и предвид обстоятелството, че въпреки провежданите досега политики на международно, европейско и национално ниво производството, потреблението и продажбите на незаконните вещества, посочени в конвенциите на ОО, достигнаха изключително високи нива във всички държави-членки на ЕС и предвид провала на тази политика, е необходимо ЕС да ревизира общата си стратегия за наркотичбните вещества;.

He had some apprehension legitimate being tainted herbal supplements of prescription drug order, heavy metals, or other illicit substances, but this is not a concern with VitaliKOR.
Е налице някои легитимни страх за билкови добавки, като се опетнен с предписвани лекарства, тежки метали, или други незаконни вещества, но това не е проблем с VitaliKOR.

Whereas, despite the policies carried out to date at international, European and national level, the production, consumption and sale of illicit substances listed in the three above-mentioned United Nations conventions have reached extremely high levels in all the Member States, and faced with this failure it is essential that the EU revise its general strategy on narcotic substances,.
И предвид обстоятелството, че въпреки провежданите досега политики на международно, европейско и национално ниво производството, потреблението и продажбите на незаконните вещества, посочени в конвенциите на ОО, достигнаха изключително високи нива във всички държави-членки на ЕС и предвид провала на тази политика, е необходимо ЕС да ревизира общата си стратегия за наркотичбните вещества;.

Using infrared spectroscopy, the device analyzes suspected illicit substances in the field.
Посредством инфрачервена спектроскопия, устройството анализира предполагаеми незаконни вещества.

Stimulants are widely used throughout the world as prescription medicines and without prescription both as legal substances and illicit substances of recreational use or abuse.
Стимуланти са широко използвани в целия свят като лекарства с рецепта и без рецепта и като правни вещества и забранени вещества на отдих употреба или злоупотреба.