Какво е " ILLNESS CAUSED " на Български - превод на Български

• заболяване причинено
• болести причинени
• заболявания причинени
• болестта е причината

Примери за използване на Illness caused на Английски и техните преводи на Български

Helminthosis- the illness caused by parasitic worms;
Гельминтоз- заболяване, причинено от паразитни червеи;

As flu is caused by a virus, antibiotics cannot help, unless the flu has led to another illness caused by bacteria.
Тъй като грипът се причинява от вирус, антибиотиците не могат да помогнат, освен ако грипът не доведе до друго заболяване, причинено от бактерии.

Blood poisoning is an illness caused by bacteria.
Отравянето на кръвта е заболяване, причинено от бактерии.

Foodborne illness caused by bacteria can sometimes be very severe or fatal.
Болести, причинени от храни, причинени от бактерии, понякога могат да бъдат много тежки или фатални.

Candidate is not suffering from any illness caused by obesity.
Кандидатът не страда от някакво заболяване, което се причинява от затлъстяване.

Thus an illness caused by affliction, fear, nervous impressions, will be healed by spiritual rather than by physical treatment.
Така например болест, предизвикана от мъка, страх и нервни вълнения, ще бъде изцерена по-сполучливо с духовно, отколкото с физическо лечение.

Oseltamivir is effective only against illness caused by influenza viruses.
Озелтамивир е ефикасен само срещу заболяване, причинено от грипни вируси.

His illness caused him to miss the autumn term at Cambridge, though his health gradually began improving in 1962 and he returned that April.
Болестта е причината да пропусне есенния семестър в Кеймбридж, но здравето му се подобрява през 1962 г. и през април той се завръща в университета.

Meningococcal disease is any illness caused by the bacterium N. meningitidis.
Менингококова болест е всяко заболяване, причинено от бактерията N. meningitidis.

We are all familiar with the term‘hysteria'- derived from the Greek word for uterus,‘hysterika', and coined by Hippocrates(another dude) to characterise illness caused by‘movement of the uterus'.
Всички сме запознати с термина"истерия"- произлизащ от гръцката дума за матка,"хистерика" и измислен от Хипократ(още един джентълмен), за да характеризира заболяване, причинено от"движение на матката".

It's a mild, but contagious illness caused by parvovirus B19.
Това е леко протичащо, но заразно заболяване, което се причинява от специфичен вид вирус- Parvavirus B19.

Blood tests- tests to evaluate whether your child is anemic, has an infection, or has an illness caused by inflammation or irritation.
Тези тестове се правят, за да се прецени дали детето ви е анемично, има инфекция или има заболяване, причинено от възпаление или дразнене;

Is ill with narcomania, or has no certificate on the absence of the illness caused by the virus of the human acquired immunodeficiency(HIV-infection), or suffers from one of the infectious diseases, presenting a threat to other people.
Е наркоман или не сертификата има липса си на болест, причинена от човешкия имунодефицитен вирус(HIV инфекция), или един, страдащ от инфекциозни заболявания, които представляват опасност за другите.

It's important to protect yourself and your family from illness caused by contaminated food.
Важно е да знаете как да предпазвате себе си и семейството си от болести, причинени от развалена храна.

A‘work-related disease' is any illness caused or made worse by workplace factors.
Свързано с работата заболяване“ е всяко заболяване, причинено или влошено от фактори на работното място.

Pink eye, more formally known as conjunctivitis, is an uncomfortable eye illness caused by allergies or infections.
Red Eye, официално известен като конюнктивит, е неприятно очите заболяване, причинено от алергия или инфекция.

Have a history of haemolytic anaemia(an illness caused by red blood cells being abnormally broken down).
Сте имали хемолитична анемия в миналото(заболяване, причинено от абнормно разрушаване на червените кръвни клетки).

There is no evidence for efficacy of peramivir in any illness caused by agents other than influenza viruses.
Няма данни за ефикасността на перамивир при заболявания, причинени от други агенти, различни от грипните вируси.

Botulism is a rare and extremely dangerous illness caused by a toxin produced by the bacterium Clostridium botulinum.
Ботулизъм е рядка и изключително опасна болест, причинена от токсин, кото се отделя от бактерията Clostridium botulinum.

Before Henry could get too involved in the investigation, however, he died of illness caused by a persistent leg wound from a tilting accident in 1536.
Преди Хенри да се включи твърде много в разследването, той обаче почина от заболяване, причинено от постоянна рана на крака от наклонена авария през 1536 г.

At present, the simplest and safest way to avoid the risk of serious illness caused by exposure to the left torsion fields geopathic zones is the use of protective devices Novis Home.
Днес, най-сигурният и лесен начин да избегнем риска от сериозни заболявания, причинени от влиянието на левите торсионни полета на геопатогенните зони, е веднъж годишно да сменяме разположението на спалнята в апартамента.

Optaflu efficacy was defined as the prevention of culture-confirmed symptomatic influenza illness caused by viruses antigenically matched to those in the vaccine compared to placebo.
Ефикасността на Optaflu се определя като профилактика на културелно потвърдено грипно заболяване, причинено от вируси, които са антигенно сходни на тези във ваксината в сравнение с плацебо.

Oseltamivir is effective only against illnesses caused by influenza virus.
Озелтамивир е ефективен само срещу заболявания, причинени от грипен вирус.

Have you ever heard of illnesses caused by stress?
Чували ли сте някога за болести, причинени от стрес?

Illnesses caused by parasites.
Заболявания, причинени от паразити.

Illnesses caused by viruses.
Болести, причинени от вируси.

Often, students commit suicide or they appear serious illnesses caused by psychological disorders.
Често студентите се самоубиват или те се появяват сериозни заболявания, причинени от психични разстройства.

Treatment of influenza infection Oseltamivir is effective only against illnesses caused by influenza virus.
Лечение на грипна инфекция Озелтамивир е ефективен само срещу заболявания, причинени от грипен вирус.

Delicate illness causes many troubles to the future mummy.
Деликатното заболяване причинява много проблеми с бъдещата мумия.

The illnesses caused by bacilli are traced back to their spiritual origin.
Болестите, предизвикани от бацили, имат духовен произход.