Какво е " ILLUSION OF CHOICE " на Български - превод на Български

• илюзията за избор
• илюзия за избор
• илюзията за избора

Примери за използване на Illusion of choice на Английски и техните преводи на Български

They have the illusion of choice.
Всеки има илюзията за избор.

We have the illusion of liberty, the illusion of freedom, the illusion of choice.
АНАЛИЗ Дадена ни е илюзията за свобода, илюзия на избора.

It's the illusion of choice.
Това е илюзията, че имаме избор.

Sometimes I think the presidency… is the illusion of choice.
Понякога си мисля, че президентството е изборна измама.

Create an illusion of choice for him.
Създайте му илюзия за избор.

Of course, there's always the illusion of choice.
И винаги остава илюзията за избор.

Here the illusion of choice is just that- an illusion..
Понякога илюзията за личен избор е точно това- илюзия..

This is about the illusion of choice.
Думата е за илюзията на избора.

Carlin gave up on voting because he believed that elections were nothing more than an illusion of choice.
Карлин никога не са гласували, тъй като смята, че всички избори- това е само илюзия за избор.

This is called the illusion of choice.
Това се нарича„илюзия за избор“.

People have the illusion of choice and they are being governed, not represented.
Хората имат илюзия за избор и те се управляват, а не са представени.

In sales, there's a strategy called the Illusion of choice.
Има един трик в НЛП и в продажбите, който се нарича илюзия за избор.

The illusion of choice is the most important illusion, the main trick of Western democracy especially….
Илюзията за избор,- пише Сурков,- е най-важната от илюзиите, главният трик на западния начин на живот като цяло и в частност на западната демокрация“.

RY: I think we're overwhelmed by the illusion of choice.
З: Ние изпитваме илюзията, че възможностите ни за избор са отнети.

The illusion of choice is the most important of the illusions, corona trick of the Western lifestyle in General and Western democracy in particular, has long been committed to Barnum rather than Cleisthenes.
Илюзията за избора е най-важната от илюзиите, коронният номер на западния начин на живот и в частност, на западната демокрация, отдавна вече следваща по-скоро идеите на Барнъм[1], отколкото на Клистен[2].

We have been given the illusion of freedom, the illusion of choice.
Дадена ни е илюзията за свобода, илюзия на избора.

The election of Trump or Clinton is the old illusion of choice that is no choice: two sides of the same coin.
Що се касае до алтернативата„Тръмп или Клинтън“, тя представлява една стара илюзия за избор, който въобще не е избор, защото и двамата са страни на една и съща монета.

Red Dead Redemption 2 is a game about consequences where you have only the illusion of choice.
Red Dead Redemption 2“ е игра в която плащате за последствията, докато имате само илюзията че имате право на избор.

Democracy is popular because of the illusion of choice and participation it provides, but when you live in a society in which most people's knowledge of the world extends as far as sports, sitcoms, reality shows, and celebrity gossip, democracy became a very dangerous idea.
Демокрацията е популярна поради илюзията за избор и участие, която създава, но в общество, в което интересите на повечето хора се свеждат до спорт, сериали, реалности и знаменитости тя става много опасна идея.

I do believe that in small ways, municipal or local elections have a greater impact on people directly, but state level, provincial, or federal elections are an illusion of choice.
Вярвам, че общинските или местните избори имат по-голямо въздействие върху хората пряко, но държавните, провинциалните или федералните избори са илюзия за избор.

Simply put: a healthy democracy votes out bad leaders and bad seeds, an unhealthy democracy gives you the illusion of choice between bad leaders and bad seeds(or the lesser of two evils).
Казано просто: една здрава демокрация пресява лошите водачи и лошите семена, а болната демокрация дава илюзията за избор между лоши водачи и лоши семена- или на по-малката от двете злини.

The illusion of choice is the most important illusion, the centerpiece of the Western way of life in general and Western democracy in particular, which has for a long time now adhered more closely to the ideas of P.T. Barnum than to those of Cleisthenes.
Илюзията за избора е най-важната от илюзиите, коронният номер на западния начин на живот и в частност, на западната демокрация, отдавна вече следваща по-скоро идеите на Барнъм[1], отколкото на Клистен[2].

From the depths and darkness of this non-public and discreet power pop made there for the masses the bright Mirage of democracy- the illusion of choice, a sense of freedom, a sense of superiority.
От дълбините и тъмните дебри на тази непублична и не афиширана власт изплуват изработените там за широките маси светли миражи на демокрацията- илюзията за избор, усещането за свобода, чувството за превъзходство.

From the depths and darknesses of this non-public and non-publicized power, the bright mirages of democracy made there for the masses emerge- the illusion of choice, the feeling of freedom, the feeling of superiority.
От дълбините и тъмните дебри на тази непублична и не афиширана власт изплуват изработените там за широките маси светли миражи на демокрацията- илюзията за избор, усещането за свобода, чувството за превъзходство.

From the depths and darkness of this behind the scenes and discrete power, the bright mirages of democracy emerge made there only for the masses- the illusion of choice, the sense of freedom, the feeling of superiority.
От дълбините и тъмните дебри на тази непублична и не афиширана власт изплуват изработените там за широките маси светли миражи на демокрацията- илюзията за избор, усещането за свобода, чувството за превъзходство.

From the depths and darkness of this concealed and unadvertised power there float up shining mirages of democracy, specially-made for mass consumption, that feature the illusion of choice, the feeling of freedom, delusions of superiority and so on.
От дълбините и тъмните дебри на тази непублична и не афиширана власт изплуват изработените там за широките маси светли миражи на демокрацията- илюзията за избор, усещането за свобода, чувството за превъзходство.

The illusions of choice and freedom.
Илюзията за избор и свобода.

The illusion of a choice.
Илюзия за избор.

He gives Arjuna the illusion of free choice.
Дава му илюзията за свободен избор.

The masses must be given the illusion of political choice.
На масите трябва да им бъде дадена илюзията за политически избор.