Примери за използване на Illustrious history на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The biggest fails in Microsoft's illustrious history.
Not after our long, illustrious history we shared together.
Не и след нашата дълга, цветуща история заедно.Barts and The London has a long and illustrious history.
Barts and The London има дълга и знаменателна история.China's long and illustrious history has seen many changes.
Just like any other large company,Oakley has an illustrious history.
China has a long and illustrious history and she has seen many changes.
Китай има дълга и забележителна история и тя е видял много промени.The idea of a European continent has a longer but less illustrious history.
Athens has an illustrious history that stretches back more than 3000 years.
Атина има забележителна история, която се простира повече от 3000 години.Nobel Laureates over the course of this university's illustrious history.
Founded in 1688,it has a long and illustrious history in the financial industry.
Създадена през 1886,тя има дълга и успешна финансова история.A great source of fibre and full of vitamins and minerals, dried andfresh figs have a long and illustrious history.
Голям източник на фибри, пълни с витамини и минерали, сухи или свежи,смокините имат дълга и прочута история.A casino with an illustrious history, River Belle's mobile casino is one of the best.
Казино със забележителна история, мобилно казино River Belle е едно от най-добрите.The semi-tropical plant, Aloe Vera, has a long and illustrious history dating from biblical times.
Полутропическото растение алое вера има дълга и забележителна история, която ни връща чак до библейските времена.We have a long, illustrious history of training doctors, dating back more than 250 years.
Ние имаме дълга, забележителна история на обучение на лекарите, датираща повече от 250 години.The semi-tropical plant, Aloe Vera, has a long and illustrious history dating back to pre-biblical times.
Полутропическото растение алое вера има дълга и забележителна история, която ни връща чак до библейските времена.The long and illustrious history of the casino game has seen it take on unique flavours and colours.
Продължителната и знаменита история на казино играта е възприемала уникални нотки и цветове.Holy basil itself as a herb with a long and illustrious history of use in the ancient healing arts.
Самата Светия босилек като билка с дълга и забележителна история на употреба в древните лечебни изкуства.Nicosia's illustrious history and geographical uniqueness have made it a crossroads for some of the most important civilizations.
Славната история и географската уникалност на Никозия го превръщат в кръстопът за някои от най-важните цивилизации в Even materialization has a long and illustrious history in the annals of poltergeist research.
The idea that constants of nature- things like the speed of light, strength of forces andthe masses of various particles- might not be so constant has an illustrious history.
Идеята, че природните константи- неща като скоростта на светлината,силата на взаимодействията и масите на различните частици- може да не са толкова постоянни, има знакова история.Perhaps it is because of its illustrious history, linked to names like Bach and Wagner;
Може би това е така, защото на неговата забележителна история, свързана с имена като Бах и Вагнер;We are proud to be entering this multi-year partnership with McLaren,a team with an illustrious history and exciting future.
За нас е гордост да встъпим в това дългогодишно партньорство с McLaren,екип със славна история и вълнуващо бъдеще.Jaguar's long and illustrious history in motorsport has forever informed the evolution of our road cars.
Дългата и славна история на Jaguar в моторните спортове е създала солидна основа за еволюцията на нашите несъстезателни автомобили.The packaging and whisky were designed to reflect the long and illustrious history of Glenfarclas Single Malt Whisky.
Както самото уиски, така и опаковката отразяват неговата дълга и славна история на Glenfarclas Single Malt Whisky.In said statement, Sir Alex Ferguson described Keane as"the best midfield player in the world of his generation" and"one of the great figures in our club's illustrious history.".
В същото време, Сър Алекс Фъргюсън определя Кийн като“Най-добрият полузащитник в Света за своето поколение”, и“Една от най-великите личности в славната история на Манчестър Юнайтед”.I am excited to play for a club with such an illustrious history and hope to be part of it for a long time.
A symbol of Western Civilization at its most magnificent,Athens' illustrious history stretches back more than 3,000 years.
Символ на западната цивилизацияв най-великолепната си форма, Атина се гордее с прочута история, която се простира повече от 3000 години.Working in partnership with Deutsche Grammophon, a label with such a long and illustrious history, is both an enormous honour and a huge responsibility,” says Bernheim, for whom the world's most prestigious opera houses are already homes from home.
Работата в партньорство с лейбъл с толкова дълга и богата история, е едновременно огромна чест и огромна отговорност“, казва Бернхайм, за когото най-престижните оперни театри в света вече са роден дом.A symbol of Western Civilization at its most magnificent,Athens boasts an illustrious history that stretches back more than 3,000 years.
Символ на западната цивилизацияв най-великолепната си форма, Атина се гордее с прочута история, която се простира повече от 3000 години.The oldest party still active in Spain- it was founded in 1879 by Pablo Iglesias,a Madrid typesetter- the PSOE has an inspirational and illustrious history that includes fighting fascism during the Civil War and surviving what the British historian Paul Preston has referred to as the“Spanish Holocaust”(the attempt by the Franco regime that followed the end of the Civil War to cleanse Spain of all political dissidents).
Най-старата партия, все още активна в Испания- основана през 1879 г. от Пабло Иглесиас,един мадридски печатар- PSOE има вдъхновяваща и известна история, която включва борбата срещу фашизма по време на Гражданската война и оцеляването сред онова, което британският историк Пол Престън нарича„Испанският Холокост“(опитът на режима на Франко да прочисти Испания от всички политически дисиденти).
