Какво е " IMAGINE A FUTURE " на Български - превод на Български

• представете си бъдеще
• си представят бъдеще

Примери за използване на Imagine a future на Английски и техните преводи на Български

Imagine a future together.
Представете си едно бъдеще заедно.

When the fighting started, neither could imagine a future that didn't include being in charge of this place.
Когато започнали сраженията, нито една от страните не можеше да си представи бъдеще без пълномощията над това място.

Imagine a future and be in it.
Нарисувай бъдещето и бъди в него.

It sounds like fantasist paranoia, but on the technical level it's so trivial to implement that I cannot imagine a future in which it won't be attempted.
Всичко това звучи като параноята на един фантазьор, но на техническо ниво е толкова лесно за осъществяване, че не мога да си представя бъдеще, в което няма опит то да бъде наложено.

You can't imagine a future with him.
Не си представяте бъдещето с него.

Imagine a future where cars drive themselves.
Представете си свят, в който автомобилите се карат сами.

In realizing that humans were not always categorized by complexion, we can imagine a future where we are no longer classified in such a way, and no longer divided as a result of it either.
Осъзнавайки, че хората не винаги са били категоризирани според цвета на кожата си, ние сме в състояние да си представим бъдеще, в което ние вече не сме категоризирани по такъв начин, нито пък подразделяни на групи в резултат от него.

Imagine a future without loss, brought to you today.
Представете си бъдеще без загуби, но достъпно още днес.

The history of Muslims and Islam in Western Europe is both older and more entangled than many think, and acknowledging this helps us imagine a future in which Muslims can be seen as an integral and equal part of European public life, rather than timeless or threatening outsiders.
Историята на мюсюлманите и исляма в Западна Европа е по-стара, както и по-заплетена, отколкото мнозина си мислят, и осъзнаването на тази история ще ни помогне да си представим бъдеще, в което мюсюлманите могат да се разглеждат като неразделна и равнопоставена част от европейския обществен живот, а не вечни или застрашаващи ни аутсайдери.

Imagine a future where time is no longer a constraint.
Представете си бъдеще, в което достъпът до финансиране вече не е проблем.

I can't imagine a future like this.
Не мога да си представя такова бъдеще.

Imagine a future where biological women never win any medals at all.
Представете си бъдеще, в което биологичните жени никога вече не печелят медали.

I could imagine a future where I was happy.
Можех да си представя бъдеще, в което съм щастлива.

Imagine a future where your toaster anticipates what kind of toast you want.
Представете си бъдеще, в което тостерът ви предполага какъв точно тост искате.

Can you imagine a future with that person?
Можете ли да си представите бъдеще заедно с този човек?

Imagine a future where the Ottomans ruled the East and the Vatican rules the West.
Представи си бъдеще, в което Османците управляват Изтока и Ватикана управлява Запада.

One can easily imagine a future where medical devices are used by cybercriminals to blackmail or torture patients.
Човек лесно може да си представи бъдеще, в което медицинските изделия се използват от киберпрестъпници за изнудване или изтезание на пациенти.

Imagine a future full of ships, detritus stinking to high heaven trying to find a port.
Представете си бъдеще, изпълнено с кораби, вонящи до небесата и търсещи свободен пристан.

Blockchain enthusiasts imagine a future in which refugees can access more than just food vouchers, accumulating a transaction history that could stand in as a credit history when they attempt to resettle.
Блокчейн ентусиастите си представят бъдеще, в което бежанците могат да имат достъп само до ваучери за храна, натрупвайки история на транзакциите, която може да се превърне в кредитна история, когато се опитват да се преустановят.

Imagine a future, where everyone can produce their designs without any limitation.
Представете си бъдеще, в което всеки професионалист ще може да произвежда свои собствени продукти без ограничения.

Now imagine a future where you could relive every painful break-up in the form of video loops.
Представете си бъдеще, в което всяка тежка раздяла може да се случва под формата на видео.

Imagine a future where nobody dies- instead, our minds are uploaded to a digital world.
Представете си бъдеще, в което никой не умира- вместо това съзнанията ни се качват в дигитален свят.

We can imagine a future where advanced technology could allow the doctor… to control someone's thoughts.
Можем да си представим бъдеще, в което напредналите технологии ще позволяват на доктора да контролира нечии мисли.

Imagine a future where every person has the potential to produce his creative physical products without any limitation.
Представете си бъдеще, в което всеки професионалист ще може да произвежда свои собствени продукти без ограничения.

Imagine a future, where every person is allowed to produce their own creative physical products without any limitations.
Представете си бъдеще, в което всеки професионалист ще може да произвежда свои собствени продукти без ограничения.

Imagine a future with no demons, a future where we're all free, where our kids get to grow up happy and have normal lives?
Представи си бъдеще без демони, бъдеще, в което сме свободни, където децата ни растат щастливи и водят нормален живот?

Imagine a future in which millions of families live off the grid, powering their homes and vehicles with dirt-cheap portable fuel cells.
Представете си бъдеще, в което милиони семейства живеят„извън системата" и използват евтини горивни клетки в домовете и автомобилите си..

Imagine a future in which doctors develop replacement body parts by growing the patient's own stem cells over a polymer scaffolding.
Представете си бъдеще, в което лекарите разработват заместващи части на тялото, като отглеждат собствените стволови клетки на пациента върху полимерно скеле.

Imagine a future U.S. in which the median American is fabulously wealthy-- with flying cars, robot servants, and multiple overseas vacations every year.
Представете си бъдеще, в което американецът с медианни доходи е приказно богат- с летящи коли, роботи-слуги и по няколко ваканции в чужбина всяка година.

Imagine a future where clothing is stiff and soft where you need it, when you need it, for optimal support and flexibility, without ever causing discomfort.
Представете си бъдеще, в което облеклото е кораво и меко където имате нужда от това, когато имате нужда от това, за оптимална опора и гъвкавост, без изобщо да причинява дискомфорт.