Примери за използване на Imagine how you would на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Imagine how you would act.
Представете си как бихте действали.That sounds nice,but I can't imagine how you would prove that.
Това звучи добре,но не мога да си представя как ще докажеш това.Imagine how you would feel.
Put yourself in his shoes and imagine how you would feel if he made the same comparisons with you. .
Поставете се на негово място и си представете как вие бихте се почувствали, ако той направи същото с вас.Imagine how you would be acting.
Представете си как бихте действали.This propaganda may seem ridiculous,but just imagine how you would think if every night in your life with the moon rises and the image of Kim Jong-il?
Тази пропаганда може би ви изглежда нелепо,но само си представете как бихте разсъждавали ако вечер заедно с луната изгрява и образа на Ким Чен Ир?Imagine how you would feel after a year.
Представете си как ще се чувствате след известно време.If you have one child for now, imagine how you would behave in the situations that you are considering.
Ако за момента имате едно дете, представете си как ще се държите в ситуациите, които обмисляте. Изберете отговора, който изглежда най-правилно за вас.And imagine how you would feel about america.
И си представете какво бихте почувствали към Америка.Imagine how you would feel in that person's place.
Помислете, как бихте се чувствали на мястото на другия човек.Imagine how you would like to feel at that event.
Imagine how you would use a whip, it's the same concept.
Imagine how you would feel if you lost it.
Представете си как щяхте да се чувствате, ако сте го загубили.Just imagine how you would feel in a similar situation.
Замисли се как би Imagine how you would feel if you were her father.
Помислете си как щяхте да се чувствате, ако той ви беше баща.Imagine how you would feel if you were in their place.
Помислете как бихте се чувствали, ако сте на негово място.Then, imagine how you would feel if you parted from it.
А сега си помисли как би се чувствал, ако се освободиш от тях.Imagine how you would feel if you were truly immortal?
Помислете как бихте се чувствали ако бяхте и физически безсмъртни?Imagine how you would feel if he did the same for you! .
Помислете как бихте се почувствали, ако и той постъпи също като вас!Imagine how you would feel if someone did that to you? .
Помислете вие как бихте се чувствали, ако някой постъпи така с вас…?But imagine how you would feel if you never tried at all.
Но помислете как бихте се почувствали, ако никога не бяхте опитали.Imagine how you would feel if I treated you like a mother!
Какво разочарование щеше да бъде, за вас, ако ви третирах като майка!Imagine how you would feel if you were in the other person's situation.
Помислете, как бихте се чувствали на мястото на другия човек.Imagine how you would feel if you had nothing in your pockets?
Помисли си как би се чувствала, ако нямаше пари в джоба Imagine how you would be if you saw me torn apart by a pride of angry lions.
Представи си как ще бъда, ако видиш да ме разкъсват лъвове.Imagine how you would feel if you were in your partner's place.
Просто си помислете, как бихте се чувствали на мястото на събеседника Imagine how you would treat a colleague in the same position as you are in?
Помислете как бихте третирали колега, който е бил в същата ситуация като Вас?Can you imagine how you would feel is something terrible happened to Renaldo?
Може ли да си представите как ще се почувствате, ако с Роналдо се случи нещо ужасно?Imagine how you would spend 7 days in one of Eastern Europe's finest resort areas….
Представете си как ще прекарате 7 дена в един от най-прекрасните курорти в Източна Европа….Now imagine how you would react in that situation and tell the referee what you are going to do.
Сега си представи как ще реагираш в тази ситуация и кажи на рефера какво смяташ да направиш….
