Примери за използване на Imax cameras на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It has been shot on IMAX cameras.
The film was partially shot with IMAX cameras, which made up approximately 30 minutes of the film's runtime.
Филмът е частично заснет с IMAX камери, които съставят около 30 минути от филма.The movie was filmed with IMAX cameras.
Тя ще бъде заснета с IMAX камери.Nolan shot six major action sequences with IMAX cameras, becoming the first director to use the large-format cameras to film even a portion of a traditional feature film.
Нолан снима шест големи последователни кадъра с IMAX камери, с което се превръща в първия режисьор, използвал такъв формат The show will be shot with Imax cameras.
Тя ще бъде заснета с IMAX камери.Though IMAX cameras are now on the verge of being used to shoot entire feature films, at the time The Dark Knight was made, the format was primarily used for documentary films to showcase things.
Макар че в момента IMAX камери са използвани за заснемане дори на цели пълнометражни филми, по времето, The vehicle will be fitted with IMAX cameras.
Тя ще бъде заснета с IMAX камери.So being able to be the first director to shoot a music video entirely with IMAX cameras and use this revolutionary technology to explore a different type of new territory was a dream come true.”.
За мен да бъда първият режисьор, който заснема видео изцяло с IMAX камери и използва тази революционна технология, за да изследва различен тип нови територии, е сбъданата мечта“.The first movie shot entirely with IMAX cameras.
Първият игрален филм, сниман с IMAX камери.Though IMAX cameras are now on the verge of being used to shoot entire feature films, at the time The Dark Knight was made, the format was primarily used for documentary films to showcase things like the wondrous detail of nature.
Макар че в момента IMAX камери са използвани за заснемане дори на цели пълнометражни филми, по времето, It is the first music video to be filmed with IMAX cameras.
Първият игрален филм, сниман с IMAX камери.Except that it was one of only four IMAX cameras in the world at that time.
Това е само една от четирите IMAX камери от този тип в света.Sledgehammer” marks the first music video shot entirely with IMAX® cameras.
Sledgehammer” е и първото видео, заснето изцяло и само с IMAX® камери.There were other technical challenges- mounting oversized Imax cameras on vintage airplane wings was more difficult than anyone anticipated- but by far the hardest part of the production was shooting the scenes on the water.
Появяват се и други предизвикателства- например монтирането на огромните Imax камери Infinity War to be completely shot with Imax cameras.
The Aeronauts“ е заснет почти изцяло с IMAX камери.For the first time in feature filmmaking, IMAX cameras were utilized.
За първи път в музикално видео са използвани IMAX камери.The Dark Knight was the first non-documentary film to use IMAX cameras.
Черният рицар“ е първия филм извън документалното кино, в който са използвани IMAX камери.While filming the chase scene with the Joker and the SWAT vans,one of only four IMAX cameras in the world at that time was destroyed.
Когато заснеха сцената на преследване с фургоните Joker и SWAT,те унищожиха IMAX камера, една от четирите такива This is among the first movies to be shot almost entirely with IMAX cameras.
Всъщност това е един от първите игрални филми, няколко сцени от който са заснети изцяло с IMAX камери.Avengers: Infinity Wars is the first non-documentary film to be entirely filmed on IMAX cameras(2D digital cameras). .
Avengers: Infinity War ще бъде първият филм, който е сниман напълно с IMAX 2D дигитални камери(не IMAX 70mm камери),….Its first two episodes premiered in IMAX theaters because they were shot with IMAX cameras!
Защо го дават в кината се питате?- защото точно първите два епизода са снимани с IMAX камери.The director also raised the bar for“The Dark Knight Rises” in expanding on his use of IMAX cameras.
Режисьорът вдига летвата в„Черният рицар: Възраждане“ и по отношение увеличеното използване на IMAX камери.It was the first James Bond film to be screened in IMAX venues,although it was not filmed with IMAX cameras.
Това е вторият It became the second James Bond film to be screened in IMAX venues after Skyfall,although it was not filmed with IMAX cameras.
Това е вторият The music video for the movie's original song“Sledgehammer” was the first to be shot entirely with IMAX cameras.
Rihanna записа специално парче за лентата, а видеото към песента"Sledgehammer" е първото, заснето изцяло с IMAX камери.And during the chase scene with the Joker and the SWAT vans, one,of only four, of the world's IMAX cameras were destroyed.
Когато заснеха сцената на преследване с фургоните Joker и SWAT,те унищожиха IMAX камера, една от четирите такива Audiences everywhere should be assured that every presentation of the film will be of the highest standard-having benefited from the clarity and depth IMAX cameras offer.
Публиката може да бъде спокойна, че презентацията навсякъде ще бъде на най-високото възможно ниво благодарение на чистотата и дълбочината, която IMAX камерите предлагат.That's when an IMAX camera was the size of a house, and they only had 12 minutes of film.
По онова време IMAX камерата беше голяма, колкото къща, и можеха да снимат на серии по 12 минути.How he did it, I have no idea, butthat freed us up to shoot a lot more with the IMAX camera than we initially thought possible”.
Нямам идея как точно се справи, нотова подход ни даде свободата да снимаме много повече с IMAX камера, отколкото първоначално смятахме, че е възможно.“.The series will be produced by Marvel TV andABC Studios and filmed with Imax digital cameras.
Снимките са направени от Marvel Television и ABC Studios ичастично заснети с IMAX камери.
