Примери за използване на Imitates art на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
How life imitates art.
Life imitates art once more- and big business!
Истинският живот имитира изкуството- отново!Then life imitates art.
После животът имитира изкуството.And as Oscar Wilde once said, life often imitates art.
Животът твърде често, както би казал Оскар Уайлд, имитира изкуството.They say that life imitates art, or is it vice versa?
Казват, че животът имитира изкуството или беше обратното?Oscar Wilde claimed that"Life imitates art".
Оскар Уайлд казва, че„животът подражава на изкуството“.They say life imitates art, or perhaps it is the reverse?
Казват, че животът имитира изкуството или беше обратното?Funny how life imitates art.
Интересно как животът имитира изкуството.Life imitates art far more than art imitates Life….
Животът имитира изкуството далеч повече от чл Oscar Wilde said“life imitates art”.
Оскар Уайлд казва, че„животът подражава на изкуството“.Life imitates art which imitates life which imitates art.
Oscar Wilde wrote,"Life imitates art.".
Оскар Уайлд казва, че„животът подражава на изкуството“.Life imitates Art far more than Art imitates Life.».
Животът имитира изкуството много повече, отколкото Funny how sometimes life imitates art.
Странно е колко точно понякога животът копира художествената измислица.Life imitates art with deadly results in Punished Talents: Seven Muses!
Животът имитира изкуството със смъртоносни резултати в наказани таланти: седемте музи!As life imitates art, all countries participating in football's European Championships and the Eurovision Song Contest consider themselves- and are increasingly considered- European.
Тъй като животът имитира изкуството, всички държави, участващи в европейските футболни първенства и в музикалната надпревара„Евровизия“, смятат себе си- и все по-често са смятани- за европейски.Funny how real life sometimes imitates art.
Странно е колко точно понякога животът копира художествената измислица.Wilde often said that life imitates art, not the reverse.
Тя е илюстрация за това как понякога животът имитира изкуството- а не обратното.But believe me, Gemma,there's a moment when life imitates art.
Но повярвайте ми, Gemma,има момент, когато животът имитира изкуството.Was it Oscar Wilde who said that Life imitates Art far more than Art imitates Life?
Подкрепяш ли схващането It follows, as a corollary from this,that external Nature also imitates Art.
От това естествено следва, чевъншната природа също подражава на изкуството.It turns out that nature imitates art, too.
От това естествено следва, че външната природа също подражава на изкуството.It's always unsettling when life imitates art.
Винаги е обезпокоително, когато ти се струва, че животът имитира изкуството.It may suggest that quite often it is life that imitates art, and not the other way around.
Тя е илюстрация за това как понякога животът имитира изкуството- а не обратното.Paradox though it may seem- and paradoxes are always dangerous things- it is none the less true that Life imitates art far more than Art imitates life…”.
Макар да изглежда парадоксално- а парадоксите са винаги опасни, все пак е вярно, че животът подражава на изкуството много повече, отколкото Paradoxically though it may seem, it is none the less true,that life imitates art far more than art imitates life……. Oscar Wilde.
Парадоксално, въпреки че може да изглежда вярно,е че животът имитира изкуството много повече, отколкото Paradoxically though it may seem,it is none the less true that life imitates art far more than art imitates life.".
Парадоксално, въпреки чеможе да изглежда вярно, е че животът имитира изкуството много повече, отколкото 
