Примери за използване на Immunological memory на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What is immunological memory?
Какво е имунна памет?This improved response persists after destruction of the pathogen in the form of immunological memory.
This is called immunological memory.
Това явление се нарича имунологична памет.Immunological memory is the underlying hallmark of vaccination.
Механизмът на имунологичната памет е в основата This feature is called immunological memory.
Това явление се нарича имунологична памет.Immunological memory provides the basis for the use of vaccines.
Механизмът на имунологичната памет е в основата This adaptation process referred to as“adaptive immunity” or“acquired immunity” creates immunological memory.
Този процес се нарича адаптация,"адаптивен имунитет" или"придобит имунитет" и създава имунологична памет.No immunological memory Exposure leads to immunological memory.
Няма имунологична памет Инфекцията създава имунологична памет.This attack response allows the development of an immunological memory, which generally will produce permanent immunity from the disease.
Споменатият отговор на атаката позволява развитието на имунологична памет, която обикновено произвежда постоянен имунитет срещу болестта.OK, here we have a preferential infection of memory lymphocytes by the measles virus resulting in temporary loss of immunological memory.
Добре, тук имаме преференциално заразяване на паметните лимфоцити от вируса на морбили, което води до временна загуба на имунологична памет.Hepatitis B immunological memory was confirmed in children 4 to 15 years of age.
Потвърдена е хепатит B имунна памет при деца на възраст от 4 до 15 години.Contact with bacteria is crucial for the development of the immunological memory- the immune system's ability to recognize and react.
Контактът с бактериите е от решаващо значение за развитието на имунологичната памет- способността на имунната система да разпознава и реагира.When has immunological memory ever been shown to have anything to do with protection from reinfection?
Кога някога е доказано, че имунологичната памет има нещо общо със защитата от повторно заразяване?By the time of completion of chemotherapy, insufficient serum antibody levels for vaccine-preventable diseases have been reported, while immunological memory appears to be preserved.
Химиотерапията води до намаляване на серумните антителни нива за ваксинално предотвратими заболявания, като имунологичната памет все пак е запазена.It is unknown whether immunological memory to all serotypes is induced in pre-term infants.
Не е известно дали имунологичната памет към всички серотипове се индуцира при недоносени кърмачета.The nonspecific and specific cellular and humoral immune responses,as well as the immunological memory and protective immunity are discussed.
В патогенетичните аспекти на острата HBV инфекция се разглеждат особеностите на неспецифичния и специфичния клетъчен ихуморален имунен отговор, имунологичната памет и протективния имунитет.Such protection is based on immunological memory, that is, recognition of the"stranger" with whom we have already met.
Такава защита се основава на имунологична памет, т.е. признаване на"непознатия", с когото вече сме се срещали.It is not yet fully established whether immunocompetent individuals who have responded to hepatitis A vaccination will require booster doses as protection in the absence of detectable antibodies may be ensured by immunological memory.
А ваксинация, ще се наложи приложение на бустер дози, тъй като защитата при липса на откриваеми антитела може да бъде осигурена от имунологичната памет.These results are indicative of immunological memory in primed subjects for all vaccine serotypes and the cross-reactive serotype 19A.
Тези резултати са показателни за имунологична памет към всички ваксинални серотипове и към кръстосано-реактивния серотип 19А при участници.A significant increase was seen in the concentrations of antibodies against the seven serotypesafter the polysaccharide vaccination, suggesting that immunological memory was well established.
След приложението на полизахаридната ваксина е наблюдавано значимо повишение на концентрациите на антитела срещу седемте серотипа,което предполага, че е била изработена достатъчна имунологична памет.Obtained immunity produces immunological memory space after a short response to a particular pathogen, which leads to an enhanced response to subsequent encounters with that pathogen.
Придобитият имунитет създава имунологична памет след първоначален отговор спрямо специфичен патоген и води до засилена реакция при последващи срещи с този патоген.One month after the booster dose increases of ELISA antibody GMCs and OPA GMTs were seen for each vaccine serotype and the cross-reactive serotype 19A,indicative of immunological memory.
Един месец след бустер дозата е наблюдавано повишаване на GMCs и OPA GMTs на ELISA антителата за всеки ваксинален серотип и за кръстосано-реактивния серотип 19А,което показва наличие на имунологична памет.Adaptive(or acquired) immunity creates immunological memory after an initial response to a specific pathogen, leading to an enhanced response to subsequent encounters with that same pathogen.
Придобитият или адаптивен имунитет създава имунологична памет след първоначална реакция на даден патоген, което води до подобрена реакция при последващ сблъсък със същия патоген.It is not yet fully established whether immunocompetent individuals who have responded to hepatitis A vaccination will require booster doses as protection in the absence of detectable antibodies may be ensured by immunological memory.
Не е напълно установено дали при имунокомпетентните лица, които са изработили имунен отговор след хепатит А ваксинация, ще се наложи приложение на бустер дози, тъй като защитата при липса на откриваеми антитела може да бъде осигурена от имунологичната памет.This improved response is then retained after thepathogen has been eliminated, in the form of an immunological memory, and allows the adaptive immune system to mount faster and stronger attacks each time this pathogen is encountered.
Тази подобрена реакция се запазва ислед елиминирането на патогена под формата на имунологична памет, която позволява на имунната система да осъществява по-бърза и по-силна реакция при нова поява на патогена.Acquired immunity, which is now called adaptive(it is a specific immunity), can recognize harmful cells,has a so-called immunological memory and is able to work effectively and smoothly for a long time, which is measured for years or even decades.
Придобитият имунитет, който сега се нарича адаптивна(известен още като специфичен имунитет), е в състояние да открива злонамерени клетки,той е наречен така, имунологична памет и е в състояние да работи ефективно и плавно за доста дълго време, което се измерва в години или дори десетилетия.Antibody persistence and immunological memory were evaluated in a study in healthy children who received a single dose of Prevenar 13 at least 2 years after they had been previously immunised with either 4 doses of Prevenar, a 3-dose infant series of Prevenar followed by Prevenar 13 at 12 months of age, or 4 doses of Prevenar 13.
Персистирането на антитела и имунологичната памет са оценени в проучване при здрави деца, които са получили еднократна доза от Prevenar 13 поне 2 години, след като са имунизирани преди това или с 4 дози Prevenar, или серия от 3 дози Prevenar, последвана от Prevenar 13 на 12-месечна възраст, или 4 дози Prevenar 13.Immunology covers the organization and development of the immune system, its activation upon stimulation, the various effector mechanisms involved in the innate and adaptive immune responses(cellular andhumoral immunity), immunological memory, tolerance mechanisms, transplantation immunology, autoimmunity, hypersensitivity, immune deficiencies, and the defense mechanisms against different pathogens.
Immunology обхваща организацията и развитието на имунната система, активирането му при стимулиране, различните механизми ефекторни участващи в вродени и адаптивните имунни отговори( клетъчен ихуморален имунитет), имунологична памет, механизми толерантност, трансплантация имунология, автоимунитет, свръхчувствителност, имунна недостатъчност и механизмите за защита срещу различни патогени.
