Какво е " IMMUNOSUPPRESSIVE MEDICATIONS " на Български - превод на Български

• имуносупресивни лекарства
• имуносупресори
• имуносупресивни медикаменти
• имуносупресивните лекарства

Примери за използване на Immunosuppressive medications на Английски и техните преводи на Български

Systemic immunosuppressive medications and immunodeficiency.
Системни имуносупресори и имунен дефицит.

Predispose patients to infections, including the use of concomitant immunosuppressive medications.
Предразполагащи пациентите към инфекции, както и едновременното приложение на имуносупресивни лекарствени продукти.

The immunosuppressive medications are to be continued life long following liver transplant.
Имуносупресор сиропът се пие цял живот след трансплантацията.

This includes patients with AIDS, those taking immunosuppressive medications, and people receiving chemotherapy.
Това включва пациенти със СПИН, тези, които приемат имуносупресивни лекарства и хора, подложени на химиотерапия.

All immunosuppressive medications can seriously depress blood-cell counts and increase risks of infection and bleeding.
Всички имуносупресори, може сериозно да намали кръвното-клетките и да увеличи риска от инфекции и кървене.

But then after the heart transplantation, the patients have to be on immunosuppressive medications for the rest of their life.
След трансплантация пациентът трябва да бъде поддържан на имуносупресивна терапия до края на живота си.

Whenever possible, immunosuppressive medications should be discontinued or decreased.
Когато е възможно, имуносупресивните лекарства трябва да бъдат преустановени или намалени.

This includes people with AIDS, organ transplant recipients, and people receiving chemotherapy or immunosuppressive medications.
Това включва хора със СПИН, получатели на трансплантация на органи и хора, получаващи химиотерапия или имуносупресивни лекарства.

For more severe skin disease, immunosuppressive medications are considered as described below.
За по-тежки кожни заболявания, имуносупресори, се считат, както е описано по-долу.

Immunosuppressive medications, also known as anti-rejection medications, help to prevent and treat rejection.
Лекарствата против отхвърляне, известни още като имуносупресивни средства, помагат за предотвратяване и лечение на отхвърляне.

Medications that suppress immunity(immunosuppressive medications) are also called cytotoxic drugs.
Медикаменти, които потискат имунитета(имуносупресивни лекарства) са също така наречени цитотоксични лекарства..

All immunosuppressive medications can seriously affect blood cells and can increase risks of infection and bleeding.
Всички имуносупресивни медикаменти може сериозно да повлияе на кръвните клетки и може да увеличи риска от инфекции и кървене.

However, a relationship between the applied combination of three immunosuppressive medications and the reactivation of BKV was established.
Установена бе обаче връзка между прилаганата тройна имуносупресивна схема и реактивацията на BKV.

Treatment is with immunosuppressive medications and in case of acute massive haemorrhage plasmapheresis is applied.
Лечението е с имуносупресивни прапарати, а в случаи на остра масивна хеморагия се прилага и плазмафереза.

We wish to understand how medical conditions, and individual immunosuppressive medications, may contribute to cancer risk.
Бихме искали да разберем как медицинските състояния и отделните имуносупресори могат да допринесат за риска от рак.

All immunosuppressive medications can seriously depress blood-cell counts and increase risks of infection and bleeding.
Всички имуносупресивни медикаменти може сериозно да повлияе на кръвните клетки и може да увеличи риска от инфекции и кървене.

Medications that suppress the immune system- called immunosuppressive medications- are also used to treat proctitis.
Медикаменти, които потискат имунитета(имуносупресивни лекарства) са също така наречени цитотоксични лекарства..

Immunosuppressive medications are used for treating people with more severe manifestations of SLE, such as damage to internal organ(s).
Имуносупресивните лекарства се използват за лечение на хора с по-тежки прояви на SLE, като увреждане на вътрешните органи(с).

Diabetes and impaired immune system due to immunosuppressive diseases such as AIDS and HIV, or use of immunosuppressive medications.
Увредена имунна система поради имуносупресивни заболявания като СПИН и ХИВ или употреба на имуносупресивни медикаменти.

Some patients are prescribed immunosuppressive medications to treat their internal organ manifestations.
Някои пациенти се предписват иммуносупрессивные лекарства за лечение на проявите на вътрешните органи.

Avoiding grapefruit and grapefruit juice, pomegranate and Seville oranges due to their effect on a group of immunosuppressive medications(calcineurin inhibitors).
Избягвайте грейпфрут и сок от грейпфрут, нарове или портокали от Севиля поради ефекта им върху група лекарства за имуносупресия(инхибитори на калциневрин).

A person with a weakened immune system might be someone who is on immunosuppressive medications, those undergoing chemotherapy, those with HIV, and those who have had an organ transplant.
Лице с отслабена имунна система може да бъде човек, който е на имуносупресивни лекарства, химиотерапевти, хора с ХИВ и такива, които са претърпели органна трансплантация.

Patients with prior autoimmune disease, and any condition requiring systemic treatment with either corticosteroids(≥ 10 mg daily prednisone or equivalent) or other immunosuppressive medications.
Пациенти с предишно автоимунно заболяване и всяко състояние, което изисква лечение с кортикостероиди(преднизон ≥ 10 mg на ден или еквивалент) или други имуносупресори;

The intake of immunosuppressive medications should also be discontinued as they slow down the regeneration of epidermal cells and increase the risk of post-operative infection.
Приемът на имуносупресивни медикаментозни средства също се преустановява, тъй като последните забавят регенерацията на епидермалните клетки и повишават риска от следоперативна инфекция.

Dr. Franco Fussi stresses that the disease is treated with cortisone and immunosuppressive medications that can cause heart failure.
Доктор Франко Фуси подчертава, че заболяването се лекува с кортизон и имунопресивни медикаменти, които обаче могат да причинят сърдечна недостатъчност.

Physicians should exercise caution when considering the use of Trudexa in patients with a history of recurring infection or with underlying conditions which may predispose patients to infections, including the use of concomitant immunosuppressive medications.
Лекарите трябва внимателно да преценят приложението на Trudexa при пациенти с анамнеза за повтарящи се инфекции или при състояния, предразполагащи пациентите към инфекции, както и едновременното приложение на имуносупресивни лекарствени продукти.

Patients with a chronic disease, such as diabetes or cancer, or those who are taking immunosuppressive medications, should consult their doctor if they have a carbuncle.
Пациентите с хронично заболяване, като например диабет или рак, или тези, които приемат имуносупресивни лекарства, трябва да се консултират с лекаря си, ако имат карбункул или друг вид локално гнойно възпаление на кожата.

Physicians should exercise caution when considering the use of AMGEVITA in patients with a history of recurring infection or with underlying conditions which may predispose patients to infections, including the use of concomitant immunosuppressive medications.
Изискава се повишено внимание, когато лекарите обмислят прилагане на AMGEVITA при пациенти с анамнеза за повтарящи се инфекции или с подлежащи състояния, които могат да предразположат пациентите към инфекции, включително употребата на съпътстващи имуносупресивни лекарствени продукти.

If you or your child have weakened immunity(for example, due to the use of immunosuppressive medications, or HIV infection, or hereditary defects of the body's natural defence system), it is possible that the effectiveness of Bexsero is reduced.
Вашето дете имате отслабена имунна система(например поради употреба на имуносупресивни лекарства, или инфекция с ХИВ, или наследствени нарушения на естествената защитна система на организма), възможно е ефективността на Bexsero да е намалена.

Little is known about the effectiveness of Menveo when administered to individuals with weakened immunity due to the use of immunosuppressive medications, or HIV infection, and other possible causes.
Малко се знае за ефективността на Menveo, когато се прилага на лица с отслабен имунитет поради използването на имуносупресивни лекарства или ХИВ инфекция, както и други възможни причини.