Какво е " IMPAIRMENT OF RENAL " на Български - превод на Български

• увреждане на бъбречната
• нарушение на бъбречната
• увреждането на бъбречната

Примери за използване на Impairment of renal на Английски и техните преводи на Български

Severe impairment of renal function.
Тежко увреждане на бъбречната функция.

The half-life increases up to 41 hours in patients with severe impairment of renal function.
Това време се увеличава до 41 часа при пациенти с тежко увреждане на бъбречната функция.

Significant impairment of renal function;
Значимо увреждане на бъбречната функция;

In Study 27 the kinetic of valsartan was also investigated in hypertensive patients with impairment of renal function creatine clearance rate.
В Проучване 27 кинетиката на валсартан е изследвана и при пациенти с хипертония с нарушение на бъбречната функция креатининов клирънс.

Moderate or severe impairment of renal or hepatic function.
Умерено или тежко увреждане на чернодробната или бъбречната функции.

No impairment of renal function has been observed after concurrent administration of large doses of ceftriaxone and potent diuretics(e.g. furosemide).
Не е наблюдавано влошаване на бъбречната функция след едновременно прилагане на високи дози цефтриаксон и мощни диуретици(напр. фуроземид).

Use in very young animals, or animals with suspected or confirmed impairment of renal, cardiac or hepatic function may involve additional risk.
Прилагането при много млади животни или при животни с очаквано или потвърдено понижаване на бъбречните, сърдечните или чернодробни функции може да доведе до допълнителен риск.

Severe impairment of renal function with a creatinine clearance below 30 ml/ min in undialysed.
Тежко нарушение на бъбречната функция с креатининов клирънс под 30 ml/ минута при.

A starting dose of 5 mg amifampridine(half tablet) once per day is recommended in patients with moderate or severe impairment of renal or hepatic function.
Начална доза от 5 mg амифампридин(половин таблетка) веднъж дневно се препоръчва при пациенти с умерено или тежко увреждане на бъбречната или чернодробната функция.

Patients with impairment of renal function may require reduced doses of TRITAZIDE.
Пациенти с нарушение на бъбречната функция могат да изискват намалени дози TRITAZIDE.

Various types of cylinders provide an opportunity to recognize diseases of the lower zone of the urogenital tract(urethritis, etc.), as well as developing impairment of renal function.
Различни видове цилиндри дават възможност за разпознаване на заболявания на долната зона на урогениталния тракт(уретрит и др.), Както и развитие на увреждане на бъбречната функция.

Can cause diarrhea, impairment of renal function, nausea, vomiting. erythritol.
Може да предизвика диария, нарушаване функцията на бъбреците, гадене, повръщане. Еритритол.

Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients.- Hypersensitivity to gonadotrophin-releasing hormone(GnRH) or any other GnRH analogue- Moderate or severe impairment of renal or hepatic function- Pregnancy or lactation.
Свръхчувствителност към активното вещество или към някое от помощните вещества.- Свръхчувствителност към гонадотропин- рилизинг хормона(GnRH) или друг GnRH аналог- Умерено или тежко увреждане на чернодробната и бъбречната функции- Бременност и кърмене.

Severe impairment of renal function with a creatinine clearance below 30 ml/min in undialysed patients.
Тежко нарушение на бъбречната функция с креатининов клирънс под 30ml/мин при пациенти, които не са на хемодиализа.

Metformin-related lactic acidosis increases with the degree of impairment of renal function, therefore, serum creatinine concentrations should be determined regularly.
Свързаната с метформин лактатна ацидоза се увеличава със степента на увреждане на бъбречната функция, следователно концентрациите на серумния креатинин трябва да се определят редовно.

Renal impairment Currently, there are no specific pharmacokinetic data for this patient population and the potential risks and benefits of anagrelide therapy in a patient with impairment of renal function should be assessed before treatment is commenced.
Бъбречно увреждане Към момента няма специфични фармакокинетични данни за тази популация пациенти, като преди пристъпване към терапия следва да се оценят потенциалните рискове и ползи на терапията с анагрелид при пациенти с нарушена бъбречна функция.

There is a risk of impairment of renal function, particularly in patients with congestive heart failure or after renal transplant.
Има риск от влошаване на бъбречната функция, особено при пациенти със застойна сърдечна недостатъчност или след бъбречна трансплантация.

High-dosage treatments with cephalosporins should be carried out with caution on patients who are taking strong-acting diuretics(such as furosemide) or potential nephrotoxic preparations(such as aminoglycoside antibiotics), since impairment of renal function through such combinations cannot be ruled out.
Лечението с високи дози цефалоспорини трябва да се провежда с повишено внимание при пациенти, които приемат мощни диуретици(като фуроземид) или потенциално нефротоксични продукти(като аминогликозидните антибиотици), тъй като не може да се изключи нарушаване на бъбречната функция от такива комбинации.

Mild to moderate impairment of renal function did not influence the pharmacokinetics of fulvestrant to any clinically relevant extent.
Лека до умерена степен на нарушение на бъбречната функция не повлиява фармакокинетиката на фулвестрант до клинично значима степен..

Levels of uric acid subsequent to the lysis of large numbers of malignant cells and during cytoreductive chemotherapy may lead to impairment of renal function and renal failure resulting from the precipitation of crystals of uric acid in renal tubules.
Острото повишение на плазмените нива на пикочната киселина вследствие разпадането на голям брой злокачествени клетки и по време на циторедуктивна химиотерапия може да доведе до увреждане на бъбречната функция и бъбречна недостатъчност поради преципитация на кристали от пикочна киселина в бъбречните тубули.

For patients with mild impairment of renal or hepatic function, a starting dose of 10 mg amifampridine(5 mg twice a day) per day is recommended.
При пациенти с леко увреждане на бъбречната или чернодробната функция се препоръчва начална доза от 10 mg амифампридин(5 mg два пъти дневно) дневно.

Poor Renal Function: No matter the severity of the impairment of renal function, those who have this issue are frequently found to be deficient in B6.
Лоша бъбречна функция: Независимо от тежестта на увреждането на бъбречната функция, тези, които имат този проблем, често се оказват с дефицит на В6.

Even though impairment of renal function is not expected to affect haloperidol elimination to a clinically relevant extent, caution is advised in patients with renal impairment, and especially those with severe impairment, due to the long half-life of haloperidol and its reduced metabolite, and the possibility of accumulation(see section 4.2).
Макар че не се очаква увреждане на бъбречната функция да повлияе елиминирането на халоперидол в клинично значима степен, препоръчва се предпазливост при пациенти с бъбречно увреждане и особено при пациенти с тежко бъбречно увреждане поради продължителния полуживот на халоперидол и на редуцирания му метаболит и възможността от кумулиране(вж. точка 4.2).

Patients with renal/ hepatic impairment Studies of filgrastim in patients with severe impairment of renal or hepatic function demonstrate that it exhibits a similar pharmacokinetic and pharmacodynamic profile to that seen in normal individuals.
Пациенти с бъбречно/ чернодробно увреждане Клиничните изпитвания с филграстим при пациенти с тежко увреждане на бъбречната или чернодробната функция показват сходство на фармакокинетичния и фармакодинамичния профил с този при здрави индивиди.

If a significant impairment of renal function occurs, the dosage of the co-administered medicinal product should be reduced or alternative treatment considered.
Ако има значително увреждане на бъбречната функция, то дозата на едновременно прилаганото лекарство трябва да се редуцира или да се прецени алтернативно лечение.

Patients with renal or hepatic impairment Studies of filgrastim in patients with severe impairment of renal or hepatic function demonstrate that it exhibits a similar pharmacokinetic and pharmacodynamic profile to that seen in normal individuals.
Пациенти с бъбречна или чернодробна недостатъчност Проучванията на филграстим при пациенти с тежка функционална бъбречна или чернодробна недостатъчност показват сходство на фармакокинетичния и фармакодинамичния профил с този при здрави индивиди.

Patients with mild and moderate impairment of renal function appear to have a higher plasma exposure than patients with normal renal function.
Пациентите с леко до умерено нарушение на бъбречната функция изглежда имат по-висока плазмена експозиция отколкото пациентите с нормална бъбречна функция.

Studies of filgrastim in patients with severe impairment of renal or hepatic function demonstrate that it exhibits a similar pharmacokinetic and pharmacodynamic profile to that seen in normal individuals.
Проучванията на филграстим при пациенти с тежка функционална бъбречна или чернодробна недостатъчност показват сходство на фармакокинетичния и фармакодинамичния профил с този при здрави индивиди.

Studies of filgrastim in patients with severe impairment of renal or hepatic function demonstrate that it exhibits a similar pharmacokinetic and pharmacodynamic profile to that seen in normal individuals.
Проучванията с филграстим при пациенти с тежко увреждане на бъбречната или чернодробната функция показват сходство на фармакокинетичния и фармакодинамичния профил с този при здрави индивиди.

Studies of filgrastim in patients with severe impairment of renal or hepatic function demonstrate that it exhibits a similar pharmacokinetic and pharmacodynamic profile to that seen in normal individuals.
Изпитванията на филграстим при пациенти с тежко нарушение на бъбречната или чернодробната функция показват, че той има подобен фармакокинетичен и фармакодинамичен профил, както този при индивиди с нормална функция.