Какво е " IMPEACHMENT INQUIRY " на Български - превод на Български

• разследване за импийчмънт
• разследването за импийчмънт
• запитване за импийчмънт
• процедурата по импийчмънт

Примери за използване на Impeachment inquiry на Английски и техните преводи на Български

Trump impeachment inquiry: Why Ukraine is so important to the US?
Импийчмънт на Тръмп: Защо Украйна е толкова важна за САЩ?

Gordon Sondland is a key witness in the impeachment inquiry.
Ключовият свидетел Гордън Сондланд дава показания по разследването за импийчмънт.

With his pending impeachment inquiry, these are rough days for the U.S. president.
Със започналото разследване за импийчмънт настъпиха тежки дни за президента на САЩ.

House Democrats seek documents from Mike Pence for impeachment inquiry.
Демократите искат документи от Майк Пенс заради разследването за импийчмънт.

This desperate charade of an impeachment inquiry in the House Judiciary Committee has reached its shameful end.
Тази отчаяна пародия на разследване за импийчмънт в правната комисия на Камарата на представителите достигна срамен край.

I think it's time for us to, at the very least, open an impeachment inquiry….
Мисля, че е време за нас поне да отворим запитване за импийчмънт….

This has turned into the central part of the impeachment inquiry with both parties approaching from a different angle.
Това се превърна в централната част на разследването за импийчмънт, като двете страни се приближават от различен ъгъл.

All three psychiatrists have said they are willing to testify as part of the impeachment inquiry.
И тримата от горепосочените психиатри съобщиха за готовността си да дадат показания като част от процедурата по импийчмънт.

Donald Trump's impeachment inquiry also coincides with an unusually long expansion, which overtook the Clinton-era boom last summer.
Разследването за импийчмънт на Доналд Тръмп също съвпада с необичайно дълга експанзия, която изпревари бума от ерата на Клинтън миналото лято.

The White House has formally refused to cooperate with the impeachment inquiry against President Donald Trump.
Белият дом официално отказа да сътрудничи на разследването за импийчмънт срещу президента Доналд Тръмп.

The impeachment inquiry could eventually lead to Trump's removal from office, although that would be a steep task for Democrats.
Разследването за импийчмънт в крайна сметка може да доведе до отстраняването на Тръмп от длъжност, въпреки че това би било почти непосилна задача за демократите.

The White House has officially refused to co-operate with the impeachment inquiry against President Donald Trump.
Белият дом официално отказа да сътрудничи на разследването за импийчмънт срещу президента Доналд Тръмп.

If we don't go through[with] this impeachment inquiry, we're letting him get away with something… we just gotta move forward and take our chances,” De Niro said.
Ако не преминем през[с] това разследване за импийчмънт, ние го оставяме да се измъкне с нещо… просто трябва да продължим напред и да рискуваме", настоя Де Ниро.

Ukrainians have also shrugged off his embarrassing phone call with U.S. President Donald Trump that unleashed an impeachment inquiry in the United States.
Украинците също така не обърнаха внимание на смущаващия му телефонен разговор с президента на САЩ Доналд Тръмп, който предизвика разследване за импийчмънт в САЩ.

But Pelosi has argued that launching an impeachment inquiry should only be done if there is sufficient public support and significant bipartisan backing.
Но Пелоси твърди, че започването на разследване за импийчмънт трябва да бъде направено само ако има достатъчна обществена подкрепа.

The summit comes as a crucial test for Zelenskiy, who also has become embroiled in an impeachment inquiry by the U.S. Congress of President Donald Trump.
Срещата ще бъде ключов тест за Зеленски, който бе замесен и в разследването за импийчмънт в американския Конгрес срещу президента Доналд Тръмп.

The impeachment inquiry touches on the 2016 US presidential election campaign and also President Trump's possible opponent in 2020- Joe Biden.
Разследването за импийчмънт се докосва до кампанията за президентските избори през 2016 г., а също и до евентуалния опонент на президента Тръмп през 2020 г.- Джо Байдън.

After his speech at the SNFCC, Pompeo also defended the Trump administration's approach to Ukraine that is at the center of an impeachment inquiry.
След речта си в Културния център на фондацията„Ставрос Ниархос“, Помпео също защити подхода на администрацията на Тръмп към Украйна, който е в центъра на разследването за импийчмънт.

AP“After two weeks of riveting public hearings in the House impeachment inquiry into President Donald Trump, there is a mountain of evidence that is now beyond dispute.
След две седмици интригуващи публични изслушвания в рамките на разследването за импийчмънт срещу президента Доналд Тръмп вече има планина от безспорни доказателства.

But as Congress resumes Monday, the Democratic oversight and investigations agenda is starting to look a lot like the groundwork that would be needed to launch an impeachment inquiry.
Но докато Конгресът започваше отново работа в понеделник, плановете на Демократическата партия за надзор и разследване започват да приличат много на подготовка за започване на разследване за импийчмънт.

Mr. Trump's re-election battle and the impeachment inquiry against him may have emboldened Mr. Kim to overestimate North Korea's leverage, the diplomatic source said.
Че Тръмп се бори за преизбиране и разследването за импийчмънт може да са насърчили Ким да надцени влиянието на Северна Корея, каза дипломатическият източник.

The Ukrainian president has been drawn into the political furor in the United States, where Democrats in Congress are conducting an impeachment inquiry triggered by his telephone conversation with Trump.
Украинският президент е въвлечен в политическия скандал в Съединените щати, където демократите в Конгреса водят разследване за импийчмънт заради неговия телефонен разговор с Тръмп.

Mr Trump has repeatedly called the impeachment inquiry, as well as an earlier investigation into foreign meddling in the 2016 election, a“witch hunt”.
Тръмп многократно е наричал разследването за импийчмънт, както и по-ранното разследване за чуждестранна намеса по време на президентските избори през 2016 г.,"лов на вещици".

But in a meeting late Tuesday with House committee chairmen, she clashed with Judiciary chairman Jerry Nadler over whether to begin an impeachment inquiry, using language that ramped up the rhetoric surrounding top Democrats and Trump.
На срещата си с председателите на комисията късно във вторник обаче Пелоси се сблъска с Джери Надлър относно това дали да започне разследване за импийчмънт, използвайки език, който засили реториката между най-високопоставените демократи и Тръмп.

Zelenskiy is central to the impeachment inquiry against Trump, who pressed the Ukrainian president in a July phone call to investigate Democratic political rivals.
Зеленски е в центъра на разследването за импийчмънт срещу Тръмп, който в телефонен разговор през юли е притиснал президента на Украйна да разследва негови политически противници демократи.

The committee only received a partial production of documents, which are separate from the impeachment inquiry, and it's unclear what the significance is that the money was officially withheld on the same day as the July 25 call.
Комисията е получила само частично представяне на документи, които са отделни от разследването за импийчмънт и не е ясно какво е значението на това, че парите са били официално отказани в същия ден, в който се е провел разговора между държавните глави на 25 юли.

Trump during the impeachment inquiry has insisted he's"too busy" to watch the televised hearings, and he even described himself on Thursday as having a"very busy day," Vox points out.
Тръмп по време на разследването за импийчмънт настояваше, че е"прекалено зает", за да гледа изслушванията по телевизията и дори в четвъртък описа себе си, че имал"много натоварен ден", посочва Vox.

Ukrainian government officials refuse to talk about relations with the U.S. while the impeachment inquiry is ongoing, and influential lawmakers are similarly wary of saying anything publicly that could make matters even worse for their country.
Украинските правителствени служители отказват да говорят за отношенията със САЩ, докато разследването за импийчмънт продължава, а влиятелните политици също са предпазливи да кажат нещо публично, което би могло да влоши още повече нещата за тяхната страна.

Mr Pompeo criticised the impeachment inquiry as“clearly political” and said the actions of the State Department were aimed solely at improving relations with the new government of Ukraine that took office this spring.
Помпео разкритикува разследването за импийчмънт като„несъмнено политическо“ и заяви, че действията на Държавния департамент имат за цел единствено подобряване на отношенията с новото украинско правителство, дошло на власт през пролетта.

I think it's time for us to, at the very least, open an impeachment inquiry… we have been given no choice I think, in this scenario,” Ocasio-Cortez said outside the House of Representatives.
Мисля, че е време за нас поне да отворим запитване за импийчмънт… нямаме избор, мисля, при този сценарий", каза Окасио-Кортес пред Камарата на представителите.