Какво е " IMPLEMENTATION OF THE NATIONAL STRATEGY " на Български - превод на Български

• изпълнение на националната стратегия
• изпълнението на националната стратегия
• прилагането на националната стратегия
• на прилагането на националната стратегия

Примери за използване на Implementation of the national strategy на Английски и техните преводи на Български

Implementation of the National Strategy.
Изпълнение на Националната стратегия.

They will monitor implementation of the National Strategy.
Мониторинг на изпълнението на Националната стратегия.

Implementation of the National Strategy.
На изпълнението на Националната стратегия.

Action plan for the implementation of the national strategy.
План за действие за изпълнение на националната стратегия.

In response to journalistic questions, the participants also commented on the week before the debates in the National Assembly on the implementation of the National Strategy for Roma Integration.
В отговори на журналистически въпроси участниците коментираха и проведените седмица преди това дебати в Народното събрание по изпълнението на Националната стратегия за интеграция на ромите.

Overseeing the implementation of the national strategy.
Мониторинг на изпълнението на Националната стратегия.

To contribute to meeting reporting requirements concerning the implementation of the national strategy.
Принос към изпълнението на изискванията за докладване относно изпълнението на националната стратегия.

Overseeing the implementation of the national strategy.
Системата за мониторинг на изпълнението на Националната стратегия.

In a letter to the Prime Minister, Roma organizations who initiated the process proposed concrete actions to build the necessary institutional framework for the implementation of the National Strategy for Roma Integration.
В писмо до Министър-председателя, ромските организации, които инициираха процеса предлагат конкретни действия за изграждане на необходимата институционална база за изпълнение на Националната стратегия за интеграция на ромите.

The Council monitors the implementation of the national strategy.
Мониторинг на изпълнението на Националната стратегия.

It evaluates the implementation of the National Strategy of the Republic of Bulgaria for Roma Integration during 2011- 2013 in the light of the general and country specific recommendations set by the EC Communications.
Документът оценява изпълнението на Националната стратегия на Република България за интегриране на ромите през 2011-2013 г., в светлината на общите и специфични за страната препоръки, съдържащи се в документите на Европейската комисия.

Interim evaluation of the results from the implementation of the National strategy for the child 2008- 2018.
Междинна оценка на резултатите от изпълнението на Националната стратегия за детето 2008-2018.

To enact mechanisms by the Council of Ministers(on municipal, regional and national level) and criteria for participation in the consultation process of the stakeholders in the implementation of the National Strategy for Roma integration.
Да бъдат определени с акт на Министерски съвет механизми(на общинско, областно и национално ниво)и критерии за участие в консултативния процес на заинтересованите страни при изпълнението на Националната стратегия за интегриране на ромите.

The first one is the implementation of the national strategy and action plan for fighting corruption.
Първото е прилагането на националната стратегия и плана за действие за борба с корупцията.

Targeting Roma schemes immediately after their approval to move forward in the implementation of the National Strategy for Integration of Roma.
Насочени към ромите схеми веднага след одобряването им, за да се напредне в изпълнението на Националната стратегия за интегриране на ромите.

The present paper evaluates the implementation of the National Strategy of the Republic of Bulgaria for Roma Integration in 2015.
Анализ на изпълнението на Националната стратегия на Република България за интегриране на ромите през 2015 г.

Via these programs the activities will be implemented under the Action Plan for implementation of the National Strategy for Roma Integration.
Чрез тези програми ще бъдат реализирани дейностите, предвидени в Плана за действие за изпълнение на Националната стратегия за интегриране на ромите.

The present paper evaluates the implementation of the National Strategy of the Republic of Bulgaria for Roma Integration in 2015.
Настоящият анализ съдържа оценка на изпълнението на Националната стратегия на Република България за интегриране на ромите през 2015 г.

Reducing school dropout- UNICEF is providing technical support to the Ministry of Education and Science for the implementation of the National Strategy on Reducing the Share of Early School Leavers.
Намаляване на отпадащите от училище деца- УНИЦЕФ предоставя техническа подкрепа на МОН за изпълнението на Националната стратегия за намаляване дела на преждевременно напусналите образователната система.

It is being given special attention through the implementation of the national Strategy and the Action Plan 2008-2011 against human trafficking co-ordinated by the ministry," Interior Minister Bajram Rexhepi said.
Тя получава специално внимание посредством прилагането на националната Стратегия и план за действие 2008-2011 г. срещу трафика на хора, съгласувани с министерството," каза вътрешният министър Байрам Реджепи.

Those mechanisms should also require mandatory consultation in the adoption of decisions related to the implementation of the National strategy, Regional strategies and Municipal integration plans;
Те следна да изискват и задължителност на консултацията при приемането на решения, имащи отношение към изпълнението на Националната стратегия, Областните стратегии и Общинските планове за интеграция;

Develop and control the implementation of the National strategy for sustainable development of tourism and strategies on development of certain types of tourism, as well as short-term programmes and plans for their application;
Разработва и контролира изпълнението на Националната стратегия за устойчиво развитие на туризма и на стратегии за развитие на отделни видове туризъм, както и краткосрочни програми и планове за прилагането им;

Instructions for working with the electronic platform for monitoring and reporting on the implementation of the National Strategy for Lifelong Learning for the period 2014-2020.
Инструкции за работа с Електронна платформа за наблюдение и отчитане на изпълнението на Националната стратегия за учене през целия живот за периода 2014-2020 г.

The main goal is to evaluate the implementation of the National strategy for a period of 3 years(2008- 2010), the changes in the conditions and area in its socially-economic and political aspects, in order to achieve a better understanding and analysis of the achieved results and progress towards a long-term impact.
Основна цел на оценката бе проследяване на прилагането на Националната стратегия за период от 3 години(2008 г.- 2010 г.), промените в условията и средата в социално-икономически и политически план, за да се постигне по-добро разбиране и анализиране на постигнатите резултати и напредъка към дългосрочно въздействие.

Ambassador talked with Roma organizations on the challenges facing the integration of the Roma community and Roma organizations proposals for new administrative framework for the implementation of the National Strategy for Integration of Roma.
Посланик на САЩ разговаря с ромски организации за предизвикателствата пред интеграцията на ромската общност и за предложенията на ромските организации за нова админстративна рамка за изпълнение на Националната стратегия за интегриране на ромите.

A list of the various actors involved in the implementation of the national strategy on the security of network and information systems.
Списък на различните участници в изпълнението на националната стратегия относно сигурността на мрежите и информационните системи;

After the greetings Mr. Deyan Kolev presented the recommendations from Chapter“The Effect of the main educational policies in regard to Roma education” from the Civil monitoring report for the implementation of the National strategy of Republic of Bulgaria for Roma Integration.
След приветствената част Деян Колев представи препоръките от глава„Ефект на основните образователни политики върху ромската интеграция” на Гражданския мониторингов доклад за изпълнението на Националната стратегия на Република България за интеграция на ромите.

The delegation said that Bulgaria had an action plan for the implementation of the National Strategy for Poverty Reduction and Promotion of Social Inclusion 2020.
НПО организации се обединиха в позиция по План за действие за изпълнение на Националната стратегия за намаляване на бедността и насърчаване на социалното включване 2020.

Roma organizations left the National Council for Cooperation on Ethnic and Integration Issues and asked for cardinal restructuring of the body so that it becomes an institution that can manage the implementation of the National Strategy for Roma Integration.
Ромските организации напуснаха заседанието на НССЕИВ Организациите на ромската общност напуснаха заседанието на Националния съвет за сътрудничество по етническите и интеграционните въпроси и поискаха кардиналното преструктуриране на този орган, така че той да се превърне в институция, която може да управлява изпълнението на Националната стратегия за интеграция на ромите.

The proposal is related to the optimization of the implementation of the national strategy for the development of the public procurement sector in 2014-2020.
Предложението е свързано с оптимизиране на процеса на изпълнение на Националната стратегия за развитие на сектора обществени поръчки в България за периода 2014-2020 г.