Какво е " IMPLEMENTATION OF THE PARIS " на Български - превод на Български

• прилагането на парижкото
• изпълнението на парижкото
• прилагане на парижкото
• изпълнение на парижкото

Примери за използване на Implementation of the paris на Английски и техните преводи на Български

The conference was to an important step towards implementation of the Paris Agreement.
Приносът се счита за важна стъпка към изпълнението на Парижкото споразумение.

Implementation of the Paris Agreement through innovative and sustainable energy transition at regional and local level, rapporteur Mr. Witold Stępień(PL/EPP).
Изпълнение на Парижкото споразумение посредством иновативен и устойчив енергиен преход на регионално и местно равнище, докладчик Витолд Степиен(PL/ЕНП);

Here in Katowice we want to adopt a binding set of rules for the implementation of the Paris Agreement.
Конференцията в Катовице има за цел да бъдат изготвени правила за прилагане на Парижкото споразумение.

Review in the light of the implementation of the Paris Agreement and the development of carbon markets in other major economies.
Преглед в контекста на прилагането на Парижкото споразумение и развитието на пазарите на въглеродни емисии в други големи икономики.

Aims to work together with China to speed up the implementation of the Paris Climate Agreement;
Има за цел да работи съвместно с Китай за ускоряване на изпълнението на Парижкото споразумение относно изменението на климата;

Supporting implementation of the Paris Agreement and the intended nationally determined contributions(INDC), in the context of low-emission and climate-resilient development;
Прилагане на Парижкото споразумение и планираните национално определени приноси в контекста на устойчиво на климата развитие с ниски въглеродни емисии.

EU climate diplomacy focuses on the implementation of the Paris Agreement and climate security.
Дипломацията на ЕС в областта на климата е съсредоточена върху изпълнението на Парижкото споразумение и сигурността по отношение на климата.

Recalls the need to regularly update such targets to ensure that they comply with the implementation of the Paris Agreement;
Припомня, че е необходимо целите да бъдат редовно актуализирани, за да се гарантира съответствието им с прилагането на Парижкото споразумение;

The EFSD shall contribute to the implementation of the Paris Agreement by also targeting investments to sectors that advance climate change mitigation and adaptation.
ЕФУР допринася за изпълнението на Парижкото споразумение, като насочва също така инвестиции към секторите, които подпомагат смекчаването на последиците от изменението на климата и адаптирането към тях.

And recalls that it is necessary to regularly update the targets to ensure they comply with the implementation of the Paris Agreement.
Припомня, че е необходимо целите да бъдат редовно актуализирани, за да се гарантира съответствието им с прилагането на Парижкото споразумение;

Implementation will be closely coordinated with the implementation of the Paris Agreement on Climate Change and other international commitments, including the New Urban Agenda(5).
Изпълнението ще бъде тясно координирано с изпълнението на Парижкото споразумение за изменението на климата и други международни ангажименти, включително Новата програма за градовете(5).

Gaining background information on climate policy related to Poland and the European Union- including the implementation of the Paris Agreement; and.
Събиране на информация за климатични политики на Полша и Европейския съюз, включително изпълнението на Парижкото споразумение; и.

(k) contributing to the implementation of the Paris Agreement by strengthening cooperation on energy security and promoting renewable energy, sustainable energy and energy efficiency objectives;
Допринасяне за прилагането на Парижкото споразумение, като се укрепва сътрудничеството в областта на енергийната сигурност и се насърчава енергията от възобновяеми източници, устойчивата енергия и целите за енергийна ефективност;

It will also be a major part of the EU contribution to the implementation of the Paris agreement towards a global low-carbon transition.
Тя също така ще бъде основна част от приноса на ЕС за прилагането на Парижкото споразумение за глобален нисковъглероден преход.

Effective implementation of the Paris Agreement has to be based on science, requiring continuously updating of our knowledge on the climate-earth system, as well as the mitigation and adaptations options available, allowing for a systemic and comprehensive picture of challenges and opportunities for the Union's economy.
Ефективното изпълнение на Парижкото споразумение трябва да се основава на науката, което налага непрекъснатото актуализиране на нашите знания за климатичната система на земята, както и наличните варианти за смекчаване и адаптиране, което позволява да се добие системна и всеобхватна представа за предизвикателствата и възможностите за икономиката на Съюза.

Multilateral trade negotiations make progress only with great difficulty, and the implementation of the Paris Agreement has met with resistance,” Xi said.
Многостранните търговски преговори постигат напредък само с големи трудности, а изпълнението на Парижкото споразумение за климата беше посрещнато със съпротива“, подчерта Си Цзинпин, очевидно имайки предвид действията на Тръмп.

Insists on a joined-up approach to the implementation of the Paris Agreement and the 2030 Sustainable Development Agenda, in both internal and external policies and with the utmost regard for the principle of policy coherence for development, notably in terms of development, trade, agriculture, energy and climate;
Настоява за съвместен подход към изпълнението на Парижкото споразумение и на Програмата до 2030 г. за устойчиво развитие, както във вътрешните, така и във външните политики, като се обърне възможно най-голямо внимание на принципа за съгласуваност на политиките за развитие, по-специално по отношение на развитието, търговията, селското стопанство, енергетиката и климата;

It also contains specific commitments on labour rights and environmental protection, including the implementation of the Paris climate agreement and related enforcement rules.
То съдържа специфични ангажименти към правата на работниците и опазването на околната среда, включително прилагането на Парижкото споразумение за климата и свързаните с това прилагане правила.

The EU and China are joining forces to forge ahead on the implementation of the Paris Agreement and accelerate the global transition to clean energy," Miguel Arias Canete, the EU climate commissioner, said about the upcoming EU-China summit.
ЕС и Китай обединяват силите си да напредват в прилагането на Парижкото споразумение и да ускорят световния преход към чиста енергия”, каза еврокомисарят по енергетиката и климата Мигел Ариас Канете пред"Политико".

Stresses that, with a view to a coherent and effective approach to tackling climate change, the EU should make ratification and implementation of the Paris Agreement a condition for future trade agreements;
Подчертава, че с оглед на последователен и ефективен подход за справяне с изменението на климата, ЕС следва да превърне ратификацията и прилагането на Парижкото споразумение като условие за бъдещите търговски споразумения;

The EU and China are joining forces to forge ahead on the implementation of the Paris agreement and accelerate the global transition to clean energy,” said EU climate commissioner Miguel Arias Cañete.
ЕС и Китай обединяват силите си да напредват в прилагането на Парижкото споразумение и да ускорят световния преход към чиста енергия”, каза еврокомисарят по енергетиката и климата Мигел Ариас Канете пред"Политико".

Recalls that the European Parliament stressed in its resolution on climate diplomacy that the EU should make the ratification and implementation of the Paris Agreement a condition for future trade agreements;
Припомня, че Европейският парламент подчерта в своята резолюция относно дипломацията по въпросите на климата, че ЕС следва да направи ратифицирането и прилагането на Парижкото споразумение условие за бъдещи търговски споразумения;

This means that it must at least ensure full and immediate implementation of the Paris Agreement and speed up the fair and sustainable transition to a high level of renewable energy supply.
Това означава, че трябва да се гарантира поне цялостното и незабавно изпълнение на Парижкото споразумение и да се ускори справедливият и устойчив преход към високо равнище на доставки на енергия от възобновяеми източници.

Trade-related cooperation shall aim to support the ultimate objectives of the United Nations Framework Convention on Climate Change(UNFCCC) and, the implementation of the Paris Agreement and the Sustainable Development Goals.
Свързаното с търговията сътрудничество има за цел да подпомага крайните цели на Рамковата конвенция на ООН по изменение на климата(РКООНИК), изпълнението на Парижкото споразумение и целите за устойчиво развитие.

The EU and China are joining forces to forge ahead on the implementation of the Paris agreement and accelerate the global transition to clean energy," Miguel Arias Cañete, the EU commissioner for climate and energy, told The Guardian on Thursday.
ЕС и Китай обединяват силите си да напредват в прилагането на Парижкото споразумение и да ускорят световния преход към чиста енергия”, каза еврокомисарят по енергетиката и климата Мигел Ариас Канете пред"Политико".

The PES Group in the European Committee of the Regions took part in the delegation to claim a formal role for cities and regions in the implementation of the Paris Agreement, which is to limit global warming to 1.5°C above pre-industrial levels.
Европейският комитет на регионите взе думата в пленарната зала на Конференцията на ООН по изменението на климата COP24, за да поиска официална роля за градовете и регионите в изпълнението на Парижкото споразумение, чиято цел е да ограничи глобалното затопляне до 1, 5 C над нивата от прединдустриалния период.

The European Union and its Member States remain united and absolutely committed to full and swift implementation of the Paris Agreement”, recalling also“the particular responsibility of major economies, accounting for some 80 per cent of global emissions” to deliver on“our collective responsibility towards the entire planet.
ЕС и неговите държави членки продължават да бъдат единни и безусловно ангажирани с пълното и бързо прилагане на Парижкото споразумение и припомнят особената отговорност на големите икономики, на които се падат около 80% от емисиите в световен мащаб“.

The agreement upholds the highest standards of food safety and consumer protection, as well as the precautionary principle for food safety and environmental rules and contains specific commitments on labour rights and environmental protection, including the implementation of the Paris climate agreement and related enforcement rules.
Споразумението подкрепя най-високите стандарти за безопасност на храните и защитата на потребителите, както и принципа на предпазливост по отношение на правилата за безопасност на храните и околната среда и съдържа конкретни ангажименти относно правата на труда и опазването на околната среда, включително прилагането на Парижкото споразумение за климата и съответните правила за прилагане..

In the midst of such challenges, Mr. Taalas, underlined the importance of implementation of the Paris Agreement on climate change, which also entered into force last year.
В разгара на подобни предизвикателства Таалас подчерта значението на прилагането на Парижкото споразумение за изменението на климата, което също влезе в сила миналата година.

The agreement upholds the highest standards of food safety and consumer protection, as well as the precautionary principle for food safety and environmental rules and contains specific commitments on labour rights and environmental protection, including the implementation of the Paris climate agreement and related enforcement rules.
В споразумението се поддържат най-високите стандарти по отношение на безопасността на храните и защитата на потребителите, както и на принципа на предпазните мерки за безопасността на храните и правилата в областта на околната среда и се съдържат конкретни ангажименти по отношение на трудовите права и опазването на околната среда, включително изпълнението на Парижкото споразумение относно изменението на климата и свързаните с него правила за прилагане.