Какво е " IMPORT OF PRODUCTS " на Български - превод на Български

• внос на продукти
• вноса на продукти

Примери за използване на Import of products на Английски и техните преводи на Български

Import of products providing equivalent guarantees.
Внос на продукти с равностойни гаранции.

Regulation(EC) No 834/2007, Article 33- Import of products providing equivalent guarantees‘1.
Регламент(ЕО) No 834/2007, Член 33- Внос на продукти с равностойни гаранции„1.

Import of products of animal origin to EU.
Внос на продукти от животински произход в ЕС.

The Polish Textile Group specializes in import of products from China, Pakistan, India and South Korea.
Polska Grupa Tekstylna е специализирана във вноса на продукти от Китай, Пакистан, Индия и Южна Корея.

Import of products to Russia more than 3 liters is prohibited.
Внос на продукти в Русия повече от 3 литри е забранено.

It is issued in cases where it is necessary to carry out the operation of export or import of products.
Издава се в случаите, когато е необходимо да се извършва операция по износ или внос на продукти.

Import of products of animal origin to EU.
Паспортна проверка Внос на продукти от животински произход в ЕС.

Negative influence of VAT on cash flows is also observed in the process of import of products in the European Union.
Отрицателното влияние на ДДС върху паричните потоци също се наблюдава в процеса на внос на продукти в Европейския съюз.

Import of products of animal origin to the EU.
Търсене Breadcrumb Внос на продукти от животински произход в ЕС.

The thing is that the English-speaking country recently has a special regulation that prohibits the import of products that are potentially threatening obesity.
Работата е там, че наскоро англоезичната страна има специален регламент, който забранява вноса на продукти, които потенциално заплашват затлъстяването.

Import of products of animal origin to the EU Varna Airport.
Внос на продукти от животински произход в ЕС Летище Варна.

The tariff quotas in Annex I are hereby opened for the import of products in the egg sector and for egg albumin under the CN codes indicated therein.
Тарифните квоти, изброени в приложение I, се откриват за внос на продукти в сектора на яйцата и за яйчен албумин, с кодове по КН, изброени в приложение I.

The import of products without authorization to be put on the market.
Внос на продукти без разрешение да бъдат пуснати на пазара;

The European sample scheme may limit the scope of the import price variable to the import of products from non-euro-area countries.
Европейската програма за подбор на изследвания може да ограничи обхвата на променливата за вносната цена до вноса на продукти от страни извън еврозоната.

Import of products to Russia only for personal use and for an amount not exceeding 7500 euro.
Внос на продукти за Русия само за лична употреба и за сума, ненадвишаваща 7500 евро.

A ban must be imposed as soon as possible on the import of products into the EU which are not produced under specific minimum social standards.
Необходимо е, възможно най-скоро, да бъде наложена забрана върху вноса на продукти в ЕС, които не са произведени в условията на установени минимални социални стандарти.

Import of products, systems and equipment for the energy sector, industry, transport, communications, medical equipment and in-house automatic controls.
СИМЕНС ООД Внос на продукти, системи и съоръжения за енергетиката, промишлеността, транспорта, комуникациите, медицинската техника и сградна автоматизация.

Three years ago, Russia imposed an embargo on the import of products from the EU, the U.S., Australia, and a number of other countries in response to Western sanctions.
Преди 3 години Русия въведе ембарго върху вноса на продукти от ЕС, Северна Америка, Австралия и няколко други страни в отговор на западните санкции.

The licences are issued for imports under the quotas referred to under Chapter Ia or the licences are issued for the import of products falling under CN code 0406 originating in Switzerland;
Лицензиите се издават за внос по квотите, посочени в глава Iа, или се издават за внос на продукти, попадащи под код КН 0406 с произход Швейцария;

They ban the import of products from Crimea and Sevastopol, halt any European investment or real estate purchases there and stop cruise ships from stopping there.
Санкциите забраняват вноса на продукти от Крим и Севастопол, спират всякакви европейски инвестиции или покупки на недвижими имоти там, както и работата на круизните кораби.

The legal assistance provided by our team includes consultations regarding the conclusion of all types of commercial contracts, infringement of trademarks and parallel import of products, employment issues;
Правното обслужване, предоставено от нашия екип, включва консултации относно сключването на всички видове търговски договори, нарушения на търговските марки и паралелен внос на продукти, трудови въпроси и др.;

The import of products of animal origin, unless they have been presented for veterinary inspection by a border inspection post, is banned for the countries of the European Community.
В страните от Европейската общност е забранен вноса на продукти от животински произход, освен ако те не са представени за ветеринарен контрол на граничен инспекционен пункт- това е във връзка със заплахата от шап и други заразни болести по добитъка.

In the light of this, I and some of my colleagues have advocated the introduction of a carbon tax on the import of products from third countries so that this idea can progress towards being considered in future, which I think is a particularly important step.
Поради тази причина аз и някои мои колеги се застъпваме за въвеждането на данък въглерод върху вноса на продукти от трети страни, за да може тази идея да напредва в посока разглеждане в бъдеще, което аз намирам за особено важна стъпка.

Support the import of products related to people's livelihood, adapt to the needs of consumption upgrading and supply quality improvement, and support the import of daily consumer goods, medicine and rehabilitation, and old-age care equipment closely related to people's lives.
Подпомагане на вноса на продукти, свързани с поминъка на хората, адаптиране към потребностите от подобряване на потреблението и подобряване на качеството на доставките и подпомагане на вноса на ежедневни потребителски стоки, медицина и рехабилитация и оборудване за старост, близко свързано с живота на хората.

In the countries of the European Community banned the import of products of animal origin, unless they are presented for veterinary inspection at a border inspection post- this is in connection with the threat of foot and mouth disease and other infectious diseases of livestock.
В страните от Европейската общност е забранен вноса на продукти от животински произход, освен ако те не са представени за ветеринарен контрол на граничен инспекционен пункт- това е във връзка със заплахата от шап и други заразни болести по добитъка.

As substantial experience has been built up since 1992 with the import of products providing equivalent guarantees, a relatively short period should be given to control bodies and control authorities to request their inclusion in the list for the purpose of equivalence in accordance with Article 33 of Regulation(EC) No 834/2007.
Правилното и еднообразно прилагане на тези разпоредби налага установяването на подробни правила и процедури за прилагането им.(2) Предвид натрупания от 1992 г. насам значителен опит в областта на вноса на продукти с равностойни гаранции, на надзорните и контролни органи следва да бъде предоставен сравнително кратък срок за заявяване на включването им в списъка за целите на равностойността съгласно член 33 от Регламент(ЕО) № 834/2007.

Imports of products of animal origin from bovine, ovine or caprine animals.
Внос на продукти от животински произход от едър рогат добитък, овце или кози.

The same applies to the importing of products from third countries.
Същото важи и за вноса на продукти от трети страни.

Countries such as those of the European union or nations have with imports of products what is know as a VAT tax.
Държави като тези от Европейския съюз или държави имат с внос на продукти, което се знае като данък върху ДДС.

On 7 August 2014, the Russian Government banned imports of products, including fruit and vegetables, from a number of countries, including EU Member States.
На 7 август 2014 г. правителството на Русия забрани вноса на продукти, в т. ч. плодове и зеленчуци, от редица държави, включително от държавите- членки на ЕС.