Какво е " IMPORTANT FIELD " на Български - превод на Български

• важна област
• важна сфера
• важно поле
• важно областта

Примери за използване на Important field на Английски и техните преводи на Български

This is the second important field.
Това е второто важно поле.

Another important field is tourism.
Друга важна сфера е туризмът.

Education is truly an important field.
А образованието е наистина важна сфера.

Energy is an important field in which we cooperate.
Енергетиката е важна област, в която развиваме отношенията си.

Courses exploring Maori culture also include important field study.
Курсове, изследващи маорската култура, включват и важно поле.

Another important field is the ultrasonic treatment of coal.
Друга важна област е ултразвуково обработване на въглища.

Connectivity is a very important field for us.
Комуникационната свързаност е много важно поле за нас.

We welcome Secretary General's vision for a closely interlinked reform of all key areas in this most important field.
Приветстваме визията на генералния секретар за всеобхватна реформа в тази изключително важна сфера.

Vladimir Poleganov It is an important field of research, I think.
Владимир Полеганов: Това е важна област на изследванията, мисля.

So we expect concrete action from the Commission in such an important field.
Така че очакваме конкретни действия от страна на Комисията в тази толкова важна област.

Each represents an important field of research in the domain of philosophy of technology.
Всеки един от тях представлява важна сфера на проучване на философията на технологиите.

This will introduce substantial Europeanisation into the important field of measurement.
Това ще внесе съществена европеизация във важната област на измерванията.

Palliative care- a very important field but poorly understood- it is not limited to end of life care.
Палиативната грижа- много важна област, но неразбрана- въпреки че включва, не е ограничена само до грижите в края на живота.

We must finally unlock the potential of the internal market in this very important field of the economy.
Най-накрая трябва да отключим потенциала на вътрешния пазар в тази много важна област на икономиката.

Big data is an important field of study for any business that handles data sets far larger than common software tools can handle.
Big данни е важна област на обучение за всеки бизнес, който обработва данните поставя далеч по-големи от обикновените софтуерни инструменти могат да се справят.

Textile and chemical fiber industry is another important field of application of titanium dioxide.
Текстилната и химическа промишленост на фибри е друга важна област на приложение на титанов диоксид.

In addition, this package could demonstrate how European institutions can cooperate in a responsible, efficient and constructive manner in such an important field.
В допълнение, пакетът може да покаже как европейските институции могат да си сътрудничат по отговорен, ефективен и конструктивен начин в тази важна област.

Professional communication is an extremely important field of study for a rapidly developing work place.
Професионална комуникация е изключително важна област на обучение за бързо развиваща работното място.

The health minister stressed that the development of innovative medicine is currently considered to be an important field in Russian medicine.
Министърът подчерта, че развитието на новаторската медицина е важно поле в руската медицина.

Culinary training is an important field, which can provide you more information related to some of the techniques that can further enhance skills as well as knowledge.
Кулинарна обучение е важна област, която може да ви даде повече информация, свързана с някои от техниките, които могат допълнително повишаване на квалификацията, както и знания.

The work was of great value in introducing the American student to an important field by the most modern method of the time.
Работата е от голямо значение при въвеждането на американския студент на важна област от най-модерните метод на времето.

Beside being used as fashion wigs, another important field of application is the use of wigs to compensate for the loss of the natural hair because of adverse effects caused by medical treatment.
Освен да се използва като моден перуки, друга важна област на приложение е използването на перуки за компенсиране на загубата на естествена коса, защото на нежеланите ефекти, причинени от медицинско лечение.

TSIPRAS: First of all, let me tell you that energy cooperation is a very important field in Greek-Russian relations.
В интервю за ТАСС гръцкият премиер подчерта, че сътрудничеството в областта на енергетиката е много важна сфера в гръцко-руските отношения.

In addition, the advice and networking of music creators is an important field of work of the"Welcome Board"- even in practical matters such as the search for rehearsal opportunities or instruments.
Освен това съветите и работата в мрежа на създателите на музикални изпълнения са важна сфера на работа за"приветстващия съвет"- също и по практически въпроси като търсене на съоръжения за репетиции или инструменти.

Professor Georgi Vayssilov, president and manager of the BNSF, said he hoped it would be the first step towards cooperation"in this very interesting and very important field of research.".
Професор Георги Вайсилов, президент и мениджър на Фонда, заяви, че се надява това да е първата стъпка към сътрудничеството„в тази много интересна и важна област на изследванията".

That's because tech companies, universities, and researchers use AI- and the important field of machine learning that is under the AI umbrella- to get things done.
Това е така, защото технологичните компании, университетите и изследователите използват AI- и важната област на машинното обучение, която е под чадъра на AI, за да направят нещата.

On the basis of the exchanged views and the discussions of the participants and the Chairmen's conclusions the possibilities for further development of the regional cooperation in this so important field was opened.
На базата на обменените възгледи и дискусии на участниците и заключенията на председателите беше открита възможността за по-нататъшно развитие на регионалното сътрудничество в тази толкова важна област.

Because of energy conservation and environmental protection, long life and wide application, as an important field of energy conservation and environmental protection industry.
Because за запазване на енергията и опазване на околната среда, дълъг живот и широко приложение, като важна област на спестяване на енергия и опазване на околната среда индустрия.

Therefore, we call upon you, as the President of the European Commission and the High Representative for Foreign and Security Policy, to show that this Commission will actually do something in this important field.
Затова ви призоваваме, като председател на Европейската комисия и върховния представител за външната политика и политиката на сигурност, да покажете, че тази комисия действително ще направи нещо в тази важна област.

We have provided financial support and we are intensifying our support and efforts at capacity-building in this important field, especially in Bosnia and Herzegovina which has by far the largest caseload.
Осигурили сме финансова подкрепа и увеличаваме нашата подкрепа и усилия за изграждането на капацитет в тази важна сфера, особено в Босна и Херцеговина, която към момента е натоварена с най-много казуси.