Какво е " IMPORTANT PILLAR " на Български - превод на Български

• важен стълб
• важна опора

Примери за използване на Important pillar на Английски и техните преводи на Български

Personal data protection- an important pillar.
Защитата личните данни- важен стълб.

Another important pillar is that related to transparency and traceability.
Друг важен стълб е свързан с прозрачността и проследимостта.

Structural and Cohesion Funds remain an important pillar.
Важен стълб остават и структурните и кохезионните фондове.

They are living, breathing, important pillars on which the entire structure of our civilization is erected.
Те са живи, дишащи, важни стълбове, върху които цялата структура на нашата цивилизация се издига.

Media pluralism and freedom definitely constitute an important pillar of democratic rule of law.
Медийният плурализъм и свобода определено представляват важен стълб на демократичната правова държава.

Some important pillars of our budget would be the airfare from Brussels to Cancun- we found a deal of 300 euro one-way.
Важен стълб на нашия бюджет бяха полетите от Брюксел до Канкун- открихме сделка от 300 евро еднопосочно.

The zirconium-lanthanum industry is an important pillar of the new material industry.
Циркониево-лантановата промишленост е важен стълб на новата индустриална материя.

The third important pillar in this reform is the integration of the collection of contributions within the Public Revenue Office(PRO).
Третият важен стълб в тази реформа е интегрирането на събирането на вноските в Служба„Държавни приходи”(СДП).

Furthermore, we must remember that animal husbandry is an important pillar for a number of farms and families.
Освен това, отглеждането на животните е важен стълб за много предприятия и семейства.

They are living, breathing, important pillars(things that hold up something) on which the entire structure of our world is built.
Те са живи, дишащи, важни стълбове, върху които цялата структура на нашата цивилизация се издига.

But conventional printing(especially sheet-fed offset) continues to be an important pillar for the print sector.
Но конвенционалният печат(най-вече листовият офсет) продължава да е важна опора за печатния сектор.

As a result, Ukraine will remain an important pillar of the new Russian gas export scheme at least for the next five years.
В резултат Украйна ще остане важен стълб в новата руска схема за износ на газ поне за идните пет години.

Veselin Tselkov, member of CPDP, who presented a report on"Personal data protection- an important pillar of information security.
Веселин Целков, който изнесе доклад на тема„Защитата на личните данни- важен стълб на информационната сигурност”.

Read 4 important pillars for this health, nutrition and pregnancy according to professor of nutrition and health Jaap Seidell.
Прочетете 4 важни стълба за това здравето, храненето и бременността според професор по хранене и здраве Jaap Seidell.

This model, which launches in 2020, is not only an important pillar of Volkswagen's electric mobility campaign;
Този модел, който ще стартира през 2020 г., е не само важен стълб на кампанията за електрическа мобилност на Volkswagen.

The ultimate goal is that the young person can make a choice for a school or profession and the support and experience of the buddy is constitute as an important pillar in this choice.
Крайната цел е младият човек да направи избор за училище или професия, като подкрепата и опита на близкия му да е важен стълб в този избор.

Social economy is an important pillar of the European economy. More than 4.5% of the active EU population is employed there.
Социалната икономика е важен стълб от Европейската икономика. Повече от 4, 5% от активното европейско население е заето в нея.

I believe that a forward-looking and growing EU-China partnership can represent an important pillar for global stability and prosperity".
Вярвам, че едно гледащо напред и нарастващо партньорство ЕС-Китай може да се окаже важен стълб за глобалната сигурност и просперитет".

One important pillar of this offering is the company's‘white paper' solution, which enables customers to print targeted, customised communications more cost-effectively and dynamically by printing the information that is needed for each communication in one pass.
Една важна опора на това предложение е решението на компанията"без бланки", което дава възможност на клиентите да печатат цялата информация, която е необходима за таргетирани и персонализирани съобщения, рентабилно и динамично директно върху бяла хартия с един пас.

Whether it is a high-speed train, suburban railway, trams or goods train, rail is an important pillar in day-to-day transport.
Независимо дали става дума за високоскоростен влак, градска железница, трамвай или товарен влак, железопътният транспорт е важен стълб в ежедневния трафик.

I hope the result will be positive, as, without a doubt, this is a new and important pillar of the common foreign and security policy that we would like to have.
Надявам се резултатът да бъде положителен, тъй като, без съмнение, това е нов и важен стълб на общата външна политика и политика на сигурност, която бихме искали да имаме.

Speaking to reporters en route from a three-nation trip to Southeast Asia, Pompeo said Monday's re-imposition of some sanctions is an important pillar in USA policy toward Iran.
В разговор с журналистите, докато пътуваше за Югоизточна Азия в понеделник, Помпео обясни, че възобновяването на санкциите е важен стълб в американската политика спрямо Иран.

Points out that formal and, especially, informal carers represent an important pillar for mastering the rapidly growing demands related to the future of care systems in Europe;
Отбелязва, че лицата, полагащи грижи официално и особено неофициално, представляват важен стълб за овладяване на бързо нарастващото търсене, свързано с бъдещето на системите за грижа в Европа;

At the same time, we need Russia as a partner, for example to help settle regional conflicts, for disarmament, and as an important pillar of the multilateral order," he said.
Същевременно имаме нужда от Русия като партньор за уреждането на регионални конфликти, за разоръжаването и като важен стълб на мултилатерализма“, изтъква Маас.

At the same time, we need Russia as a partner to settle regional conflicts, for disarmament and as an important pillar of multilateralism,” he was quoted as saying in the paper.
Същевременно имаме нужда от Русия като партньор за уреждането на регионални конфликти, за разоръжаването и като важен стълб на мултилатерализма“, изтъква Маас.

COST continues to play a substantial role in the development of scientific and technical cooperation in Europe as an important pillar in the European Research Area.
COST продължава да играе съществена роля в развитието на научното и техническото сътрудничество в Европа като важен стълб на европейското научноизследователско пространство.

These meetings are part of NASO representation 2016 programme and aim to increase the cooperation between the three important pillars of each municipality- local authority, government and non-governmental sector.
Те са част от програмата на представителството на НАСО в Търговище за 2016 г. и имат за цел да активизират взаимодействието между трите важни стълба във всяка община: местна власт, държава и граждански сектор.

On public enforcement and justice, of course, I think it is very important that we are not going towards lessening this enforcement, and, of course, Articles 81 and 82 are very important pillars of the EU single market and policies.
По въпроса за прилагането от публичните органи и правосъдието, считам, разбира се, че е много важно да не вървим към намаляване на това прилагане, а членове 81 и 82 несъмнено са много важни стълбове за общия пазар и политиките на Европейския съюз.

Our model, built on social relevance, ethical and academic integrity, plurality, as well as financial sustainability, are important pillars to make the impact that we all seek in creating a prosperous, just and equitable society.
Нашият модел, изграден върху социално значение, етична и академична неприкосновеност, плурализъм, както и финансова устойчивост, са важни стълбове, които да направят въздействието, което всички ние търсим, за да създадем проспериращо, справедливо и справедливо общество.

Visa liberalization, the Free Trade Agreement and the Association Agreement are three important pillars of the EU- Ukraine integration.
Либерализирането на визовия режим, споразумение за свободна търговия и Споразумението за асоцииране са три важни стълба в интеграцията на Украйна към ЕС.