Какво е " IMPORTANT ROLE IN DETERMINING " на Български - превод на Български

• важна роля при определянето
• важна роля при определяне
• значима роля в определянето

Примери за използване на Important role in determining на Английски и техните преводи на Български

As you look plays an important role in determining your level of self-esteem.
По който изглежда играе важна роля при определяне на нивото на самостоятелно почит.

Activity levels vary dramatically between pets, and will play an important role in determining caloric intake.
Нивата на активност варират драстично сред домашни любимци и ще играят важна роля при определянето на приема на калории.

As a parent you have an important role in determining the best treatment for your child!
Като родител имате важна роля в определянето на най-доброто лечение за вашето дете!

For that reason, researchers have long hypothesized that DNA repair plays an important role in determining an organism's lifespan.
Затова, учените отдавна предполагаха, че поправката на ДНК играе важна роля в определянето на продължителността на живота.

They play an important role in determining the existence of metal fragments in foods.
Те играят важна роля при определянето на наличието на метални парчета в храната.

This pigment is generated by cells and plays a very important role in determining baby eye color.
Този пигмент се генерира от клетките и играе много важна роля при определянето на цвета на бебешкото око.

Temperature also plays an important role in determining the rate and extent to which chemical reactions occur.
Температурата също играе важна роля в определянето на скоростта и обхвата на химичните реакции.

A child's overall nutrition and level of activity play an important role in determining a child's weight.
Общото ниво на активност при детето, както и неговият хранителен режим, играят важна роля при определянето на теглото на детето.

After all, this has an important role in determining the quality and safety of the product.
В крайна сметка това има важна роля при определянето на качеството и безопасността на продукта.

When selecting an electric bicycle, the battery and motor play an important role in determining the bicycle's range.
При избора на електрически велосипед, батерията и мотора да играе важна роля при определяне на диапазон на велосипеда.

Collective bargaining plays an important role in determining the duration of working time in most of the EU Member States.
Колективното договаряне играе важна роля при определянето на продължителността на работното време в много държави членки.

Lifestyle: A child's total diet and their activity level both play an important role in determining a child's weight.
Общото ниво на активност при детето, както и неговият хранителен режим, играят важна роля при определянето на теглото на детето.

This will play an important role in determining whether we see more jobs and assets move to the continent after we leave the EU.”.
Това ще играе важна роля при определянето на това дали виждаме повече работни места, които се преместват на континента след напускане на ЕС.".

This pigment is produced by cells and plays a very important role in determining eye color of the baby.
Този пигмент се генерира от клетките и играе много важна роля при определянето на цвета на бебешкото око.

The self-concept play an important role in determining not only how people see themselves, but also how they view and interact with the world around them.
Аз-концепцията играе важна роля в определянето не само на това как хората виждат себе си, но и на това как те гледат и си взаимодействат със света около себе си.

A child total diet and activity level play an important role in determining a child's weight.
Общото ниво на активност при детето, както и неговият хранителен режим, играят важна роля при определянето на теглото на детето.

He played a very important role in determining Donald's interests, and it was through his father that that Donald gained his love for education, music, and mathematics.
Той играе много важна роля при определяне на Доналд на интереси, и е било чрез баща си, че Доналд опит за образованието му любов, музика, и математика.

Experiments in mice showed that the hormone plays an important role in determining blood sugar levels, especially between meals.
Експеримент с гризачи показва, че хормонът играе важна роля в определянето на нивата на кръвна захар предимно между храненията.

Also an important role in determining, If cleaning after miscarriage is necessary, the definition of hCG level, which is always carried out in case of spontaneous abortion, plays.
Също така важна роля при определянето, Имате ли нужда от почистване след аборт, HCG играе определено ниво, което винаги се извършва в случай на спонтанен аборт.

But several key factors have an important role in determining the value of the shares.
Но няколко ключови фактора оказват важна роля в определянето на стойността на акциите.

A country's strong and solid ability to provide its people with ample opportunities to better themselves plays a very important role in determining its overall success.
Силната и солидна способност на една страна да предоставя на хората си широки възможности да се подобри, играе много важна роля при определянето на цялостния му успех.

Nutrition and genetics also play an important role in determining the size of a woman breasts.
Хранене и генетика също играят важна роля при определяне на размера на една жена гърди.

However, what this research shows is that the way sunscreen is applied plays an important role in determining how effective it is.”.
Това изследване обаче показва, че начинът, по който се прилага слънцезащитното средство, играе важна роля при определянето на ефективността му.".

Administrative costs and lead time play an important role in determining the overall competitiveness and development of an economic sector.
Административните разходи и времето на осъществяване играят важна роля при определянето на цялостната конкурентоспособност и развитието на даден икономически отрасъл.

Sociologists have demonstrated that cultural beliefs and values play an important role in determining what triggers jealousy.
Социолози и антрополози приемат, че културните вярвания и ценности играят важна роля в определянето на това, което предизвиква ревността, и в това какво представляват социално приемливите изрази на ревност.

Cultural factors play an important role in determining the way people respond to stress, engage in crisis management and accept disaster relief in an emergency.
Културните фактори играят значима роля в определянето на начина, по който тези хора реагират в стресови ситуации, участват в преодоляването на кризи и приемането на хуманитарна помощ при бедствено положение.

Thus, microcirculation has an extremely important role in determining the total peripheral resistance.
По този начин микроциркулацията има изключително важна роля при определяне на общата периферна резистентност.

Hardness of ceramic coatings play an important role in determining the level of scratch resistance expected.
Твърдостта на керамичните покрития играе важна роля при определянето на нивото на очакваната устойчивост на надраскване.

In summary, genetic factors likely play an important role in determining susceptibility and disease severity.
В обобщение, генетичните фактори могат да играят важна роля при определяне чувствителността и тежестта на заболяването.

Type of food supplement, which we choose, however, may play an important role in determining how well our goals are weight loss can be.
Видът на хранителна добавка, че ние избираме, обаче, може да играят важна роля при определяне на успешното ни цели загуба на тегло може да бъде.