Какво е " IMPRESSES NOT ONLY " на Български - превод на Български

• впечатлява не само

Примери за използване на Impresses not only на Английски и техните преводи на Български

Comfortable and light, it impresses not only with its unique design but also with exceptional qualities of protection and stability.
Удобна и лека, впечатлява не само с неповторимия си дизайн, но и с изключителни качества на защита и стабилност.

One of the symbols of the region- cape Kaliakra- is only 15 km from the complex and impresses not only with rich history, but also with unique views of the sea.
Един от символите на региона- нос Калиакра- е само на 15 км от комплекса и впечатлява не само с богата история, но и уникални морски пейзажи.

Bansko impresses not only with its rich cultural heritage, but also with excellent conditions for sport and tourism in any season.
Банско впечатлява не само с богатото си културно наследство, но и с прекрасните условия за спорт и туризъм през всеки сезон.

This is a study at European level, which impresses not only with its depth, but with its innovative conclusions.
Това е едно изследване на европейско равнище, което впечатлява не само със своята дълбочина, но и с новаторските си изводи. Книгата е с.

It impresses not only with its size- ground floor and balconies on two floors, but also with its history that is indicative of the power of the Bulgarian spirit and faith.
Тя впечатлява не само с размерите- партер и балкони на два етажа, но и с нейната история, която е показателна за силата на българския дух и вяра.

The 2018 newly released series of spinning reels impresses not only with stylish design, but also with great technical parameters.
Макара за спининг риболов Новата за 2018-та серия спининг макари впечатлява не само със стилния дизайн, но и със страхотни технически параметри.

Holy Trinity impresses not only with its size(long after its construction the church was the biggest on the Balkans) but also with its rich and beautiful decorations.
Света Троица“ е впечатляваща не само с размерите си/дълго след построяването й тя е била най-голямата на целите Балкани/ но и с богатата, и красива украса.

Speaking of Finland should be noted that this is a country that impresses not only with nature, but also for its beautiful architectural monuments.
Говорейки за Финландия трябва да отбележим, че това е страна, която впечатлява не само с природа, но и с красивите си архитектурни паметници.

The stunning exterior impresses not only with its dimensions but also with its perfect balance between the classic Bentley elements from the iconic Grand Tourer and the luxurious hallmarks of the future.
Внушителния външен вид впечатлява не само с размерите си, но с перфектното съчетание между класическите елементи на Bentley, характерни за именития модел, и луксозни решения носещи духа на бъдещето.

In comparison to the production version of the BMW M4, the DTM Champion Edition impresses not only with enhanced performance, but also with further optimized dynamic handling qualities.
В сравнение със серийното BMW M4 специалният модел DTM Champion Edition впечатлява не само с повишената си мощност, но и с допълнително оптимизираните динамични качества. За това допринася и още по-последователно приложената концепция за олекотяване на конструкцията.

The Lafchieva House impresses not only with the perfect construction, typical for the local builder masters and for the resourceful decisions of the plan, but with the elegant treatment of the wood and its use in the interior.
В Лафчиевата къща впечатлява не само перфектната зидария, традиционна за местните майстори и находчивите решения на плана, но и елегантната, изискана работа с дървото и употребата му в интериора.

The BlueEFFICIENCY power engine with BlueTEC® 6 impresses not only through its enormous economic efficiency, but also because of the reduction of harmful emissions.
Мощният двигател BlueEFFICIENCY Power с BlueTEC® 6 впечатлява не само с изключителната си икономичност, но и с намаляването на вредните емисии.

Of course, the result impresses not only that effectively disperses blood, so also after a session burning within 2 hours is felt.
Разбира се, резултатът е впечатляващ, не само, че ефективно разсейва кръвта, така и след сеанса се усеща парене в продължение на 2 часа.

The magnificence of concrete and glass impresses not only with the façade but also with the cost of its apartments- from$ 2 million upwards.
Великолепието от бетон и стъкло впечатлява не само с фасада, но и с цената на жилищните си апартаменти- от 2 млн. долара нагоре.

The region around Tsarevo impresses not only with natural landmarks but also boasts a rich historical heritage.
Царево- музей Районът около Царево впечатлява не само с природни забележителности, но може да се похвали и с богато историческо наследство.

The building's comfort and quality impresses not only the users and the real estate company, but also the numerous visitors.
От комфорта и качеството на живот в пасивната сграда са впечатлени не само обитателите и компанията- инвеститор, но и всички нейни посетителите.

The final and fulfilled project of the Russian architects impresses not only with its simplicity and coziness, but also with the considerable access of daylight to all corners.
Финалният и реализиран проект на руските архитекти впечатлява не само с простота и уют, но и с внушителен достъп на естествена светлина до всички ъгли.

The interior of the new Škoda SUV impresses not only with its amount of space but also with its comfort options that are otherwise only seen in higher vehicle segments.
Интериорът на новият ŠKODA SUV впечатлява не само с щедрото си пространство, но и с опциите за комфорт, които са характерни за по-висок клас автомобили.

Undoubtedly, this unique apart-hotel in Sofia impresses not only with its architecture and boutique design but also with exclusive luxury and comfort achieved even in the smallest of details.
Безспорно, този уникален апарт-хотел в София впечатлява не само с архитектура и бутиков дизайн, но и ексклузивен лукс и комфорт, постигнати и в най-малкия детайл.

This impressed not only me, but also the director, the cameraman, the team.
Това впечатли не само мен, а и режисьора, оператора, екипа.

Many tourists are impressed not only by our nature but also by the history, traditions, customs, culture and way of living that our people have.
Много туристи се впечатляват не само от природата ни, но и от историята, традициите, обичаите, културата и начина на живот на нашия народ.

Enthusiasm, curiosity and diligence are the drivers of students who are impressed not only by the effects of the experiments but also by their names-"traffic light","elephant foam" and others.
С ентусиазъм, любопитство и старание учениците се впечатляват не само от ефекта на опитите, но и техните наименования-„светофар”,„слонска пяна” и др.

Women using the serum are impressed not only by its dimensions, but also by an elegant and even exclusive box in which you can(literally!).
Жените, които използват серума, са впечатлени не само от неговите размери, но и от елегантна и дори изключителна кутия, в която можете(буквално!).

Our girl Eva Georgieva presented class, physique, taste and femininity and impressed not only the jury but the whole audience.
Нашето момиче Ева Георгиева представи класа, физика, вкус и женственост и впечатли не само журито, но и цялата публика.

A 26 t vacuum excavator was among the attractions of the exhibition and impressed not only the specialists of the water and sewerage operators.
Двадесет и шест тонен вакуумен багер бе сред атракциите на изложението и впечатли не само специалистите на ВиК операторите.

In April 2015, Kristian performed his composition before more than 3,000 people, impressing not only with his singing live, but also with the choreography he performed with his own dance group-"KrisKrew".
През април 2015-а представя композицията си пред повече от 3000 души, впечатлявайки не само със своето пеене на живо, но и с хореографията си, която изпълнява с неговия собствен танцов състав Kris Krew.

In April 2015, Kristian performed his composition before more than 3,000 people, impressing not only with his singing live, but also with the choreography he performed with his own dance group-"KrisKrew".
През април 2015 Кристиан изпълнява композицията си пред повече от 3000 души, впечатлявайки не само със своето пеене на живо, но и с хореографията си, която изпълнява с неговия собствен танцов състав-"KrisKrew"През август 2015 идва ключовият момент, който преобръща живота на Кристан.

The creation of the new creative director of Givenchy impressed not only with beauty and grace, but also that Claire kept everything secret until the day of the wedding.
Творението на новия креативен директор на„Живанши“ впечатли не само със своята красота и грация, но и с това, че Клеър е пазила в тайна всичко до деня на венчавката.

Visitors to the show were impressed not only with high-quality cosmetics with natural rose oil, essential oils and natural ingredients, but also with REFAN's attractive and flexible franchise concept for perfumery sales, its economic efficiency and the beautiful design of the company stand.
Посетителите на изложението бяха впечатлени не само от висококачествената козметика с натурално розово масло, етерични масла и природни елементи, а и от атрактивната и гъвкава франчайз концепция на REFAN за продажба на парфюми, от нейната икономическа ефективност и от красивия дизайн на щанда на фирмата.

She was impressed not only by.
Той е бил вдъхновение не само за.