We welcome any suggestions on how we may improve our service.
Приемаме всички ваши предложение относно това как може да подобрим услугата си.
We will also improve our service so as to inspire and invite more small and mid-sized Spanish enterprises to make contributions to 5G applications," said Jin.
Също така ще подобрим нашите услуги, за да насърчим повече малки и средни испански предприятия да направят принос към 5G приложенията“, каза Джин Юн.
We use third parties to help us operate and improve our Service.
To help us improve our service and in the interest of security, we may monitor and/or record communications(whether over the Internet, telephone or otherwise) between you and us.
С цел да подобрим нашите услуги и в интерес на сигурността, ние може да следим и/ или записваме съобщенията/ разговорите между вас и нас(били те по интернет, телефон или по друг начин).
We are always open to suggestions on how we can improve our service.
Ние винаги търсим за предложения за това как можем да подобрим нашето обслужване.
Our experience and the need to communicate andinteract with our German partners and to expand and improve our service prompted us to register a branch in Cologne, Germany, where coordinate and organize transfers and transport to and from Western Europe.
Опитът ни и необходимостта да комуникираме и взаимодействаме с нашите германски партньори,както и да разширяваме и подобряваме услугите си ни накараха да регистрираме свой клон в Кьолн, Германия, от където се координират и организират преместванията и транспорта от, за и в Западна Европа.
We are also always looking for suggestions of how we can improve our service.
Ние винаги търсим за предложения за това как можем да подобрим нашето обслужване.
Any Personal Data that you provide during telephone and email communications with us which we may monitor andrecord in order to resolve complaints, improve our service and in order to comply with our legal and regulatory requirements or any Personal Data that we obtain in relation to your use of Schroders Websites.
Всякакви лични данни, които предоставяте в телефонна или електронна комуникация с нас, които може да наблюдаваме и записваме,за да разглеждаме оплаквания, да подобряваме услугите си и за да спазим законовите и регулаторните изисквания-, или всякакви лични данни, които получаваме във връзка с използването от Ваша страна на Интернет страниците на Schroders.
Our goal is to optimally fulfil these requirements and constantly improve our service.
Нашата цел е оптимално да изпълним тези изисквания и постоянно да подобряваме нашите услуги.
It is in our interest to protect our website and improve our service provision.
Наш законен интерес е да защитим нашата интернет страница и да подобрим услугите си.
PCloud requires some information from you in order for us to deliver a quality features and to help us improve our service.
PCloud се нуждае от определена информация за теб, за да ти предоставим качествена функционалност и за да ни помогне да подобрим услугата си.
Any personal data that you provide during telephone and email communications with us which we may monitor andrecord in order to resolve complaints, improve our service and in order to comply with our legal and regulatory requirements; and.
Всякакви лични данни, които предоставяте в телефонна или електронна комуникация с нас, които може да наблюдаваме и записваме,за да разглеждаме оплаквания, да подобряваме услугите си и за да спазим законовите и регулаторните изисквания.
The providers that administer these analytics services help us analyze your use of the Service and improve our Service.
Доставчиците, които администрират тези аналитични услуги, ни помагат да анализираме Вашето използване на Услугите, както и да подобряваме нашите Услуги.
Any Personal Data that you provide during telephone and email communications with us which we may monitor andrecord in order to resolve complaints, improve our service and in order to comply with our legal and regulatory requirements; or.
Всякакви лични данни, които предоставяте в телефонна или електронна комуникация с нас, които може да наблюдаваме и записваме,за да разглеждаме оплаквания, да подобряваме услугите си и за да спазим законовите и регулаторните изисквания-, или всякакви лични данни, които получаваме във връзка с използването от Ваша страна на Интернет страниците на Schroders.
Com and on other websites, to integrate content with social networks, such as Facebook and Google+, and to better understand how the features andfunctions of the site are used in order that we can improve our service.
Com, така и на други уебсайтове, за да интегрираме съдържание със социални мрежи като Facebook и Google+ и да разберем по-добре как функциите ифункциите на сайтът се използва, за да можем да подобрим услугите си.
We welcome any suggestions on how we may improve our service.
Приветстваме всички предложения, които вие правите за това как можем да подобрим нашата услуга.
We do this on the basis of our contractual obligations to you, our legal obligations and our legitimate interests in providing you with the best possible service andto help us understand how we can improve our service on the basis of your experience.
Ние правим това въз основа на нашите договорни задължения към вас, на нашите правни задължения и на законните ни интереси в предоставянетона най-доброто обслужване и разбиране как можем да подобрим нашата услуга въз основа на нашия опит.
If you voluntarily give us this information,you help us improve our service to you.
Ако ни предоставите доброволно тази информация,ще ни помогнете да подобрим нашата услугата за вас.
In addition to allowing us to check your creditworthiness if you decide to purchase from us, the personal data you submit, and our records of yourvisits to the Site, will be used to monitor and improve our service to you, and for marketing purposes.
Освен, че ни позволявате да проверяваме кредитоспособността ви и да обработваме вашите поръчки, вие се съгласявате предоставените от вас лични данни изаписите от посещенията ви в сайта ни да бъдат използвани за наблюдение и подобряване на нашата услуга за вас и за маркетинговите ни цели.
We will be grateful if you could take some of your time to tick/fillin this feedback form, to help us improve our service and solutions thus serve you better.
Ще сме ви благодарни, ако успеете да отделите малко време и да попълните този формуляр за обратна връзка,за да ни помогнете да подобрим нашето обслужване и решенията си и така да ви обслужваме по-добре.
Hello Thibault, thank you for your comment which will help us improve our service.
Уважаеми г-н Бабев, благодаря за коментара Ви, тъй като ни помага да подобрим услугите си.
We appreciate any suggestions you may have as to how we can improve our service.
Приветстваме всички предложения, които вие правите за това как можем да подобрим нашата услуга.
To gather analysis orvaluable information so that we can improve our Service.
Да събере анализ или ценна информация,за да можем да подобрим нашата услуга.
If you voluntarily provide us with this information,you will help us improve our service to you.
Ако ни предоставите доброволно тази информация,ще ни помогнете да подобрим нашата услугата за вас.
We collect several different types of information for various purposes to provide and improve our Service to you.
Събираме различни видове информация за различни цели, за да Ви предоставим и да подобрим Услугата си за Вас.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文