Какво е " IMPROVE THEIR PERFORMANCE " на Български - превод на Български

• да подобрят резултатите си
• подобрят своята ефективност
• да подобрят работата си
• усъвършенстват изпълнението си
• подобряване на тяхната ефективност
• подобряват резултатите си
• да подобрят постиженията си
• да подобрим тяхната продуктивност

Примери за използване на Improve their performance на Английски и техните преводи на Български

Athletes can improve their performance.
Атлетите може да подобрят постиженията си.

Help direct reports, subordinates, colleagues, or other people improve their performance.
Помощ преки доклади, подчинени, колеги, или други хора да подобрят резултатите си.

All countries improve their performance, but leaders in innovation growth are Portugal, Estonia and Latvia.
Всички държави подобряват резултатите си, но водещи в иновационния ръст са Португалия, Естония и Латвия.

For example, some can eat and improve their performance.
Например, някои от тях могат да се хранят и да подобрят резултатите си.

This is the appropriate forum in which you want to find answers, tips and ideas from one Professional to another, to better enjoy life in Salon and improve their performance!
Това е подходящият форум, в който искате да намерите отговори, съвети и идеи от един специалист в друга, по-добре се ползват живот в салон и подобряване на тяхната ефективност!

How can upfitters improve their performance?
Как могат печатниците да подобрят резултатите си?

Thus, after an upgrade to support the Stage 3D API, all these games can improve their performance.
По този начин, след ъпгрейд да подкрепи Stage 3D API, всички тези игри могат да подобрят резултатите си.

So people who are well nourished, can not improve their performance by simply taking a food supplement.
Затова хората, които се хранят целесъобразно, не могат да подобрят постиженията си чрез приемането само на една хранителна добавка.

Even when the task is made more difficult by adding distracting objects around the targets, people improve their performance over time.
Дори и когато се затрудни още, като се добавят разсейващи обекти около целите, хората подобряват резултатите си с течение на времето.

Takes the view that the existing networks could significantly improve their performance by setting more ambitious objectives and developing more proactive approaches such as benchlearning, combining Member State self-assessment with an enhanced peer review system;
Счита, че съществуващите мрежи биха могли значително да подобрят своите резултати чрез поставяне на по-амбициозни цели и разработване на по-проактивни подходи, като възприемане на добрия опит, който съчетава самооценката на дадена държава членка с подобрена система за партньорски проверки;

Schouten China offers a comprehensive suite of learning services, designed to enhance the skills of your staff and improve their performance.
Schouten Global предлага изчерпателен набор от учебни услуги, предназначени да подобрят уменията на персонала и да подобрят ефективността си.

The resolution identifies a number of practical areas where these countries could improve their performance, as well as the many notorious problems besetting the region.
Резолюцията набелязва множество практически области, в които въпросните държави могат да подобрят работата си, както и голям брой общоизвестни проблеми, трайно обхванали този регион.

This is the place to find answers, tips and ideas from one Professional to another, to better enjoy life in Salon and improve their performance!
Това е мястото да намерите отговори, съвети и идеи от един специалист в друга, по-добре се ползват живот в салон и подобряване на тяхната ефективност!

We focus on giving people in business the opportunity to sharpen their skills and improve their performance in order to build positive, steady, and profitable results.
Ние специализираме в това, да дадем на хората в бизнеса възможността да развият уменията и усъвършенстват изпълнението си, за да постигат положителни, устойчиви и печеливши резултати.

Many professional athletes and bodybuilders take advantage of this drug to boost their muscles as well as improve their performance.
Много професионални спортисти и бодибилдъри се възползват от това лекарство, за да увеличат мускулите си, както и да подобрят резултатите си.

Pre-workouts are good supplements for crossfit because they help crossfitters improve their performance during those intense workout sessions.
Предварителните тренировки са добри добавки за crossfit, защото помагат на crossfitters да подобрят ефективността си по време на тези интензивни тренировъчни сесии.

Prized for our intuitive design, accuracy and dependability, our precise instruments combine the aesthetics and functionality of watches with sport-specific computers that help athletes at all levels analyze and improve their performance.
Отличени за интуитивния си дизайн, точност и надеждност, прецизните Suunto инструменти съчетават естетиката и функционалността на часовниците с характерните за спорта компютри, помагащи на спортистите на всички нива да анализират и подобрят своята ефективност.

The company focuses on giving people in business the opportunity to sharpen their skills and improve their performance in order to build positive, steady, and profitable results.
Ние специализираме в това, да дадем на хората в бизнеса възможността да развият уменията и усъвършенстват изпълнението си, за да постигат положителни, устойчиви и печеливши резултати.

Prized for their design, accuracy and dependability, Suunto sports instruments combine the aesthetics and functionality of watches with sport-specific computers that help athletes at all levels analyse and improve their performance.
Отличени за интуитивния си дизайн, точност и надеждност, прецизните Suunto инструменти съчетават естетиката и функционалността на часовниците с характерните за спорта компютри, помагащи на спортистите на всички нива да анализират и подобрят своята ефективност.

Our core business is focus on giving people in business the opportunity to sharpen their skills and improve their performance in order to build positive, steady, and profitable results.
Ние специализираме в това, да дадем на хората в бизнеса възможността да развият уменията и усъвършенстват изпълнението си, за да постигат положителни, устойчиви и печеливши резултати.

Prized for their intuitive design, accuracy and dependability Suunto's precise instruments combine the aesthetics and functionality of watches with sport-specific computers that help athletes at all levels analyse and improve their performance.
Отличени за интуитивния си дизайн, точност и надеждност, прецизните Suunto инструменти съчетават естетиката и функционалността на часовниците с характерните за спорта компютри, помагащи на спортистите на всички нива да анализират и подобрят своята ефективност.

These two key factors will ultimately determine whether Wall Street and global stocks can improve their performance after a poor performance in October.
Тези два основни задвижващи фактора на пазара в крайна сметка ще определят дали Wall Street и глобалните акции могат да подобрят своите резултати след лошото представяне през октомври.

The evaluators replying to our survey were mostly satisfied with the guidance and training provided, though they would like to receive feedback on their evaluations and statistics of outcomes, enabling them to benchmark and improve their performance.
Оценителите, които отговориха на анкетата на ЕСП, са по-скоро удовлетворени от предоставените насоки и обучение, въпреки че биха искали да получават обратна информация за своите оценки и статистически данни за резултатите, за да могат да анализират и подобрят своята ефективност.

The parties to the Framework Agreement recognise that contracts of indefinite duration are, and will continue to be, the general form of employment relationship, since they contribute to the quality of life of the workers concerned and improve their performance, but that fixed-term employment contracts respond, in certain circumstances, to the needs of both employers and workers;
Страните по споразумението приемат, че, от една страна, договорите с неопределена продължителност са и ще продължават да бъдат общата форма на трудово правоотношение, тъй като допринасят за качеството на живот на съответните работници и за подобряването на техните резултати, но че, от друга страна, срочните трудови договори отговарят в определени обстоятелства на нуждите и на работодателите, и на работниците;

(39)It is necessary to implement certain principles regarding the governance of the Agency in order to comply with the Joint Statement and Common Approach agreed upon in July 2012 by the Inter-Institutional Working Group on EU decentralised agencies, the purpose of which statement and approach is to streamline the activities of agencies and improve their performance.
(40) Необходимо е да се приложат определени принципи по отношение на управлението на Агенцията, за да се постигне съответствие със Съвместното изявление и общия подход, договорени от Междуинституционалната работна група по въпросите на децентрализираните агенции на ЕС през юли 2012 г., чиято цел е да се опростят дейностите на агенциите и да се увеличи тяхната ефективност.

The parties to the Framework Agreement recognise that contracts for an indefinite period are, and will continue to be, the general form of employment relationship, since they contribute to the quality of life of the workers concerned and improve their performance, but that fixed-term employment contracts respond, in certain circumstances, to the needs of both employers and workers;
Страните по споразумението приемат, че, от една страна, договорите с неопределена продължителност са и ще продължават да бъдат общата форма на трудово правоотношение, тъй като допринасят за качеството на живот на съответните работници и за подобряването на техните резултати, но че, от друга страна, срочните трудови договори отговарят в определени обстоятелства на нуждите и на работодателите, и на работниците;

It is sensible and recommended to implement certain principles regarding the governance of ENISA in order to comply with the Joint Statement and Common Approach agreed upon in July 2012 by the Inter-Institutional Working Group on EU decentralised agencies, the purpose of which is to streamline the activities of decentralised agencies and improve their performance.
За безпроблемното функциониране на Агенцията е необходимо да се прилагат определени принципи по отношение на управлението ѝ, за да се постигне съответствие със Съвместното изявление и общия подход, договорени от Междуинституционалната работна група по въпросите на децентрализираните агенции на ЕС през юли 2012 г., чиято цел е да се опростят дейностите на агенциите и да се увеличи тяхната ефективност.

The standard provides enterprises with the necessary management tools to control their environmental factors and improve their performance in this direction.
Стандартът предоставя на предприятията необходимите инструменти за управление, за да контролират своите фактори на околната среда и да подобрят работата си в тази посока.

Since steroids can increase endurance levels multiple times, athletes find it easier to run faster and improve their performance in sports.
Тъй като стероидите могат да повишат нивата на издръжливост няколко пъти, спортисти е по-лесно да се работи по-бързо и да подобрят резултатите си в спорта.

This is an important reason why most sportspersons choose to use steroids to build their physique as well as improve their performance.
Това е важна причина, поради която повечето спортисти избират да използват стероиди за изграждане на своята физика, както и подобряване на тяхната ефективност.