Какво е " IN ALL OF ITS ASPECTS " на Български - превод на Български

• във всичките му аспекти

Примери за използване на In all of its aspects на Английски и техните преводи на Български

Masculinity in all of its aspects!
Мениджмънт- във всичките му аспекти!

It is devoted to promoting healthy living in all of its aspects.
Целта му е да популяризира здравословния начин на живот във всички негови аспекти.

Client satisfaction, in all of its aspects, is a priority for us, including your data.
Клиентската удовлетвореност във всички нейни аспекти е приоритет за нас, особено когато се отнася до Вашите данни.

We are experts devoted to debt management in all of its aspects.
Ние сме практици, които се занимаваме с управление на задължения във всичките му аспекти.

Life becomes more joyous in all of its aspects and each person blossoms into the greater possibilities of themselves.
Животът става по-радостен във всичките си аспекти и всеки човек процъфтява в по-големите възможности за себе си..

Cultural Studies is an“interdisciplinary” field concerned with the study of culture in all of its aspects.
Културологията Е"интердисциплинарна" област, свързана с изучаването на културата във всичките й аспекти.

Healthcare Reform, in all of its aspects.
Реформа в системата на социалното осигуряване във всичките й аспекти.

Faulkner speaks to us on the questions of race, the challenges of modernity and modern man's dilemma in all of its aspects.
Фокнър пише за расовите проблеми, предизвикателствата на модерността и дилемата на модерния човек във всичките й аспекти.

Leo Burnett said that,“Curiosity about life in all of its aspects, I think, is the secret of great creative people.”.
Както казва известният рекламист Лео Бърнет” Любопитството към живота във всичките му аспекти е тайната на великите творчески натури.”.

Meeting self in all of its aspects and nuances requires the utmost courage and sincerity of purpose but the rewards for your persistence are becoming self evident.
Да срещнеш себе си във всичките си аспекти и нюанси изисква изключителен кураж и честност в намеренията, но наградите за вашата упоритост сами стават очевидни.

His primary goal is to highlight the Greek cuisine in all of its aspects and simultaneously the pure products that blossom in Greece.
Основната му цел е да изтъкне гръцката кухня във всичките й аспекти заедно с чистите продукти, които процъфтяват в Гърция.

In the case of Bulgaria, an assessment of the hidden economy is an issue of particular importance as the country is facing serious challenges in all of its aspects- gray, black and informal economy.
В българския случай оценката на скритата икономика е въпрос от особено значение, тъй като страната е изправена пред сериозни предизвикателства във всичките аспекти на това явление- сива, черна и неформална икономика.

Infrastructure development in all of its aspects: infrastructure, information activities, financial instruments and human resources;
Развитие на инфраструктурата във всичките й аспекти: като материална база, информационни дейности, финансови инструменти и човешки ресурси;

Christ offers deliverance, reconciliation, and redemption in a way that is inclusive of sin in all of its aspects, consequences, and expressions.
Христос дава освобождение, помирение и изкупление по начин, който включва целокупността на греха във всичките му аспекти, последствия и форми.

French women are always for natural beauty in all of its aspects- they wear almost no makeup, rarely use perfume, and tend to keep their hairy body parts unshaven.
Френските жени винаги са за естествена красота във всичките й аспекти- не носят почти никакъв грим, рядко използват парфюм и са склонни да поддържат косматите си части на тялото необръснати.

In the words of the late Leo Burnett, legendary American advertising executive,“Curiosity about life in all of its aspects, I think, is still the secret of great creative people.”.
И бих припомнила една мисъл на известния рекламист Лео Бърнет-“Любопитството към живота във всичките му аспекти е тайната на великите творчески натури”.

At the International Scientific Conference our participants and attendees can share the latest developments, results of the researches and knowledge with respect to the National Security in all of its aspects.
На друго събитие от съпътстващите Изложението- Международната научна конференция, нашите участници и присъстващи могат да споделят своите най-нови разработки, резултати от научни изследвания и нови теории по отношение на различните аспекти на националната сигурност.

The beauty of the over-material has to be presented in all of its aspects and through art indeed one can achieve its goal.
Красотата на надматериално ниво трябва да бъде представяна във всичките ѝ аспекти и именно чрез изкуството може да се достигне до желаната цел.

In line with our specific education and interests, we seek to maintain this awareness by means of studying and discussing the cultural-historical heritage of European Antiquity in all of its aspects and creating new opportunities for that mission.
В съгласие със специфичното си образование и интерес ние се стремим да поддържаме това съзнание като изучаваме и обсъждаме културното наследство на европейската античност във всичките му аспекти и като създаваме нови възможности пред това изучаване и обсъждане.

It is essential to ensure food security to all EU citizens in all of its aspects(physical and economic access to food which meets high health and quality standards).
От съществено значение е да се гарантира продоволствената сигурност за всички граждани на Европейския съюз във всичките й аспекти(физически и икономически достъп до храни, които отговарят на високи стандарти за здраве и качество).

An understanding of what Leo Burnett meant when he said:“Curiosity about life in all of its aspects is still the secret of great creative people.”.
И бих припомнила една мисъл на известния рекламист Лео Бърнет-“Любопитството към живота във всичките му аспекти е тайната на великите творчески натури”.

The priorities of the joint presidency are connectivity in all of its aspects, including transport, energy, digital, as well as interpersonal connectivity, especially among young people through education.
Приоритетите на съвместното председателство на Берлинския процес са свързаността във всичките й аспекти: транспортна, енергийна, цифрова, както и свързаност между хората, особено сред младите, включително чрез образование.

On the other hand, European diplomacy is still not consistent in promoting religious freedom in all of its aspects, with an emphasis on respecting the rights of Christians worldwide.
От друга страна, европейската дипломация все още не е последователна при утвърждаването на религиозната свобода във всичките й аспекти, с акцент върху зачитането на правата на християните по света.

Cultural anthropology: Cultural anthropology, a major division of anthropology that deals with the study of culture in all of its aspects and that uses the methods, concepts, and data of archaeology, ethnography and ethnology, folklore, and linguistics in its descriptions and analyses of the diverse peoples of the world.
Културната антропология, или още етнология, е основно подразделение на антропологията, която се занимава с изучаването на културата във всичките ѝ аспекти и използва методи, концепции, както и данните на археологията, етнографията и етнологията, фолклора и лингвистика в описанията и анализите на различните общности по света.

Pursuant to the current legislation and considering the needs of public relations the contemporary justice in all of its aspects and at all levels is impossible without the involvement of lawyers.
НЕОБХОДИМОСТ Съгласно действащото законодателство и предвид нуждите на обществените отношения, съвременното правораздаване във всичките му направления и на всички нива е немислимо без участието на адвокати.

There's a great quote from Leo Burnett,“Curiosity about life in all of its aspects, I think, is still the secret of great creative people.”.
И бих припомнила една мисъл на известния рекламист Лео Бърнет-“Любопитството към живота във всичките му аспекти е тайната на великите творчески натури”.

Cultural anthropology Cultural anthropology, a major division of anthropology that deals with the study of culture in all of its aspects and that uses the methods, concepts, and data of archaeology, ethnography and ethnology, folklore, and linguistics in its descriptions and…….
Културната антропология, или още етнология, е основно подразделение на антропологията, която се занимава с изучаването на културата във всичките ѝ аспекти и използва методи, концепции, както и данните на археологията, етнографията и етнологията, фолклора и лингвистика в описанията и анализите на различните общности по света.

The goal of the IAU when formed in 1919 is to“to promote and safeguard the science of astronomy in all of its aspect through international cooperation.”.
Създадена е през 1919 г. с цел да насърчава и пази науката астрономия във всичките й проявления чрез международно сътрудничество.

Apply this method and you will see that it is absolutely natural in all of its particular aspects.
Приложете този метод и ще видите, че той във всички свои подробности е напълно естествен.

Maintaining an exemplary standard of professionalism in all aspects of its work.
Поддържа високи и служещи за образец професионални стандарти във всички аспекти на своята дейност.