Какво е " IN ALL OTHER AREAS " на Български - превод на Български

• във всички други области
• във всички останали сфери
• във всички останали области
• във всички други сфери

Примери за използване на In all other areas на Английски и техните преводи на Български

In all other areas.
И във всички други области.

Are you compatible in all other areas?
Наистина ли сте съвместими във всички области?

In all other areas there have been reductions.
При всички останали области има намаление.

Anti discrimination laws in all other areas.
Прилагане на анти-дискриминационното законодателство във всички сектори.

In all other areas of the world, equipment should.
Във всички останали части на света оборудването.

Despite this, it's virtually a dead heat in all other areas.
Независимо от това, това е почти мъртва топлина във всички други области.

In all other areas, we have significant progress.
И във всички други области имаме значителен напредък.

Of course, AIP will continue in all other areas too.
Разбира се, програмата за добавена стойност(AIP) ще продължи също и във всички останали области.

In all other areas, the situation is stable.
Но във всичко останало положението ви е стабилно.

Not just in healthcare, but in all other areas as well.
Това се отнася не само за здравеопазването, но и за всички останали сфери.

In all other areas, the two models are identical.
По всичко останало двата модела са идентични.

The advertisements note the country's co-operation with Greece in all other areas.
В обявленията се отбелязва сътрудничеството на страната с Гърция във всички останали области.

But in all other areas, it falls behind the competition.
В останалите сфери конкуренцията между тях остава.

But let's not forget that he is autistic, and in all other areas of life he will always need help.
Но нека не забравяме, че той е аутист и във всички други области на живота винаги ще има нужда от помощ.

In all other areas of expenditure, the Court found material levels of error.
Във всички други области на разходи Палатата констатира съществен процент грешки.

Daily exercise can pave the way not only for happiness, but also growth in all other areas of your life.
Че всекидневните тренировки могат да ви донесат не само щастие, но и израстване във всяка друга сфера на живота ви.

As in all other areas of services, the price must correspond to the quality.
А в този бранш, както във всички други, цената отговаря на качеството.

I recently discovered that exercise is a keystone habit which paves the way for growth in all other areas.
Наскоро открих, че упражненията са много важен ключов навик, който проправя посоката за растеж във всички други области.

Women burn fat in all other areas, apart from his abdominal area in the first place.
Жени изгаря мазнините във всички области, различна от тяхната площ корем първи.

This means that daily exercise can pave the way not only for happiness, but also growth in all other areas of your life.
Това значи, че всекидневните тренировки могат да ви донесат не само щастие, но и израстване във всяка друга сфера на живота ви.

In all other areas, they are very similar, such as pricing, support, uptime and WordPress installations.
Във всички останали области те са много сходни, като цените, поддръжката, продължителността на работа и WordPress инсталации.

If more room for the curtain may be present in all other areas, especially in the kitchen, they are not provided.
Ако повече място за завесата може да присъства във всички други области, особено в кухнята, те са не е предвидено.

Second, we are asking about the kind of commitment someone wedded to scientific knowing is expected to have in all other areas of his or her life.
Второ, ние питаме за вида привързаност, която един човек посветен на научното познание се очаква да има във всички останали сфери на своя живот.

Even if you have done well in all other areas and are lousy only in this one regard, you are still not a cultivator.
Дори ако се справяте добре във всички други области и сте зле единствено в това отношение, вие все още не сте самоусъвършенстващ се.

Colonel Stelzer's determination was…"Doss must be allowed to work as a combat medic,"provided he qualifies in all other areas of his training.".
Полковник Стелцър е решил, че на Доус може да бъде позволено да служи като санитар при условие, че изкара обучението си и по всички други дисциплини.

It can lead to a serious decrease in productivity in all other areas of the victim's life, like any other addiction.
Това разстройство може да доведе до сериозен спад в продуктивността във всички останали сфери на живота на"заболелия", както и при всяко друго пристрастяване.

This is the foundation of the overwhelming hegemony of the West in technology, the arts, media, IT, and science, and this implies its superiority in all other areas.
Това води до огромно превъзходство на Запада в технологиите, изкуството, медиите, науката, а оттук и във всички други сфери.

The Commission must take the initiative in all other areas that have to do with procedural rights, not only those that relate to language and translation.
Комисията трябва да поеме инициативата във всички други области, свързани с процесуалните права, не само тези, които се отнасят до езика и превода.

This expresses the clear desire of the two countries to develop and further strengthen their relations not only in the field of investment but in all other areas.
Това изразява ясното желание на двете страни да активизират и да развиват отношенията си не само в областта на инвестициите, но във всички други области.

As in all other areas of this craft, it is very important to have a good network of specialists you can rely on for information, but this is not always enough.
Както и във всички други сфери на този занаят, много е важно да имате добра мрежа от специалисти, на които можете да разчитате за информация, но това не винаги е достатъчно.