Какво е " IN-PATIENT " на Български - превод на Български

• болнично
• стационарно
• пациент
• болнична
• болнични
• в-пациента

Примери за използване на In-patient на Английски и техните преводи на Български

Specialised departments for in-patient care.
Специализирани отделения за болнична помощ.

In-patient treatments such as cryotherapy and prescription solutions can be pricey.
В-пациента лечения като криотерапия и рецепта разтвори може да бъде скъп.

Have you spent any time as an in-patient at hospital?
Вие лежали ли сте в болница като пациент?

In-patient procedures such as cryotherapy and prescription remedies could be costly.
Болнична процедури като криотерапия и рецепта лечения могат да бъдат скъпи.

Consultations and referring to in-patient treatment.
Консултации и насочване за болнично лечение.

In-patient treatments such as cryotherapy and prescription treatments could be expensive.
Болнично лечение, като криотерапия и рецепта лечения може да бъде скъпо.

The product is for in-patient administration only.
Продуктът е предназначен само за болнично приложение.

In-patient procedures such as cryotherapy and prescription solutions could be expensive.
Болнична процедури като криотерапия и рецепта решения може да бъде скъпо.

Homeless fella gave me the name, said he's in-patient down there.
Бездомникът ми даде името, каза, че е пациент там.

For in-patient treatment these patients pay only the user fee for stay.
При болнично лечение тези пациенти заплащат сами единствено потребителска такса за престой.

The highest score is for the“Infant Mortality”, followed by“In-patient and Patient Care”, respectively with 4.36 and 3.71.
Най-високо оценената подобласт е„Детска смъртност“, следвана от„Болнична и доболнична помощ“ съответно с Добър 4.36 и 3.71.

In-patient treatments such as cryotherapy and also prescription solutions can be expensive.
Болнична процедури като криотерапия и рецепта лечения може да бъде скъпо.

In the acute course of the disease, in-patient treatment is required, in which the patient is fed through a probe.
При острото протичане на заболяването се изисква вътреболнично лечение, при което пациентът се подава чрез сонда.

In-patient treatments such as cryotherapy and also prescription solutions can be costly.
В-пациента лечения като криотерапия и също рецепта разтвори могат да бъдат скъпи.

The highest score is in the area“Health”- good 3.58, and the highest estimated subarea is“In-patient and out-patient care” with‘good' 4.04.
Най-високата оценка е в област„Здравеопазване“- добър 3.58, а най-високо оценената подобласт е„Болнична и доболнична помощ“ с добър 4.04.

In-patient treatments such as cryotherapy and prescription solutions could be pricey.
Болнична процедури като криотерапия, а също и с рецепта решения могат да бъдат скъпи.

Another expected consequence is that health care spending will have to grow to meet the higher demands of people in this group for ambulatory, in-patient and chronic care.
Друга очаквана последица е нарастването на разходите за здравни грижи, за да се посрещнат потребностите на хората в тази група от амбулаторни, болнични и постоянни грижи.

In-patient procedures such as cryotherapy and also prescription remedies can be expensive.
Болнична процедури като криотерапия, а също и с рецепта лекарства могат да бъдат скъпи.

The hospital in Madhurchara, Ukhiya, is the first to offer in-patient services to refugees and members of the host community living in a particularly densely populated part of the camp.
Болницата в Madhurchara, Ukhiya, е първата, която предлага болнични услуги на бежанци и членове на приемащата общност, живеещи в особено гъсто населена част от лагера.

Your doctor will recommend that you return to the hospital daily for at least 10 days and will consider whether you need to stay at the hospital as an in-patient for the first 10 days after infusion.
Вашият лекар ще Ви препоръча да посещавате болницата ежедневно в продължение на поне 10 дни и ще прецени дали трябва да останете в болницата като пациент през първите 10 дни след инфузията.

For in-patient treatment, you will be charged a patient fee starting from the second day staying in the hospital.
Ще заплатите пациентска такса за болнично лечение, която се начислява от втория ден на вашия престой в болницата.

These Falun Gong practitioners were not detained in the 4-story building under the in-patient department and administration at the front of the hospital, in order to keep the hospital staff from seeing them at all.
Тези практикуващи не бяха държани в 4-етажната сграда под болничното отделение и администрацията пред болницата, за да не ги вижда персонала на болницата.

In this regard, the so-called dropsy of pregnant women develops, which manifests itself in edema(as a rule, edema appears first on the legs, then on the stomach and finally on the hands and face) and can lead to gestosis- late toxicosis of pregnancy, in particular to the most severe form of gestosis- nephropathy, a disease requiring in-patient treatment.
Твърде голямо увеличение на теглото може да покаже задържане на течности в тялото, В тази връзка се развива така наречената капчица на бременни жени, която се проявява в оток(по правило отокът се появява първо на краката, после на стомаха и най-накрая на ръцете и лицето) и може да доведе до гестоза- късна токсикоза на бременността, особено на най- форма на гестоза- нефропатия, заболяване, изискващо вътреболнично лечение.

With opio detox the in-patient phase of treatment is much shorter than traditional rapid opiate detoxification.
С ултра бързата детоксикация от опиоиди фазата на болничното лечение е много по-къса, отколкото при традиционната бърза детоксикация от опиати.

We should bear this fact in mind when supporting the pharmaceutical industry, planning hospitals and in-patient facilities, training health professionals and, above all, systematically raising public awareness.
Трябва да имаме предвид този факт, когато подкрепяме фармацевтичния отрасъл, планираме болници и болнични сгради, обучаваме здравни специалисти и, преди всичко, когато систематично повишаваме информираността на обществото.

In practical terms further confirming the government commitment to healthcare, this increased expenditure also allowed the increase of the benefit package for the population(including the uninsured) since 2009, the introduction of free access to public health Care(PHC) and emergency care for all the population, further expansion of access to free diagnostic and in-patient treatment services.
Като по този начин на практика допълнително се потвърждава ангажимента на правителството в областта на здравеопазването, това увеличение на разходите също е създало възможност за нарастването на пакета на обезщетения за населението( включително неосигуреното население) от 2009 г. насам, за въвеждането на свободен достъп до обществено здравеопазване и спешни грижи за цялото население и за по-нататъшно разширяване на достъпа до безплатни услуги за диагностика и болнично лечение.

We remember well the sad fate of another in-patient facility- Semenivka hospital, which also came under the“protection of the Russian world”.
Всички помнят тъжната съдба на друго стационарно учреждение- Семьоновската болница, която също попадна под закрилата на„руския свят”.

Patients who, in the previous 6 months, had a myocardial infarction, unstable angina pectoris, stroke/transient ischaemic attack(TIA), decompensated heart failure(requiring in-patient treatment), or New York Heart Association(NYHA) class III/IV heart failure.
Пациенти, които през преходните 6 месеца са имали миокарден инфаркт, нестабилна стенокардия, мозъчен инсулт/преходна исхемична атака(ПИА), декомпенсирана сърдечна недостатъчност(за която е необходимо болнично лечение) или сърдечна недостатъчност клас III/IV според Нюйоркската кардиологична асоциация(New York Heart Association- NYHA).

On conviction, their condition is unlikely to require in-patient hospital treatment unless there is an accompanying mental health condition, and their lack of mental development is unlikely to be impaired enough to provide a legal defence of insanity.
При убеждение състоянието им е малко вероятно да изисква болнично лечение в болница, освен ако няма съпътстващо психично здраве и липсата на умствено развитие е малко вероятно да бъде нарушена достатъчно, за да се осигури правна защита на лудостта.

To treat the most common form of anemia, blood loss related iron-deficit anemia, we offer our patients either in-patient or out-patient treatments with iron fortifed intravenous solutions under physician observation.
За лечението на най-често срещаните анемии/следкръвоизливните желязодефицитни анемии/ отделението провежда, по желание на пациента, амбулаторно или стационарно лечение с железен препарат за интравенозно приложение под лекарски контрол.