Какво е " INCH BY INCH " на Български - превод на Български

• сантиметър по сантиметър
• инч по инч
• inch by inch

Примери за използване на Inch by inch на Английски и техните преводи на Български

Inch by inch!
Сантиметър по сантиметър!

He wants to destroy me inch by inch.
Иска да ме унищожи инч по инч.

Inch by inch we killed them.
Избили сме ги инч по инч.

It's sewn onto my flesh inch by inch.
Тя е пришита към плътта ми инч по инч.

Inch by inch, step by step.
Инч по инч, стъпка по стъпка.

We waded into the cold water inch by inch.
Нагазихме в студената вода инч след инч.

But, inch by inch, the island grows.
Но сантиметър по сантиметър, островът расте.

I know this building, literally, inch by inch.
Познавам това място сантиметър по сантиметър.

Inch by inch, play by play.
Човекът ми го каза-„inch by inch, play by play…".

If we have to comb this church inch by inch.
Ако трябва ще претърсим тази църква инч по инч.

Inch by inch we move up the wall.
Сантиметър по сантиметър се придвижваме нагоре по стената.

We will go step by step, inch by inch.
Ще вървим напред стъпка по стъпка, сантиметър по сантиметър.

They were built, inch by inch, over centuries by billions of coral animals.
Те са се образували сантиметър по сантиметър през вековете от милиарди отделни корали.

What they couldn't take by force, they're corrupting inch by inch!
Това, което не могат да вземат със сила, го купуват инч по инч!

The police are searching the place inch by inch, but haven't found anything yet.
Полицията претърсват мястото инч по инч, но все още не са открили нещо.

Guardians were spreading throughout the house, examining it inch by inch.
Из цялата къща плъзнаха пазители, за да я проверяват сантиметър по сантиметър.

Then inch by inch, he made his way across, carrying the man like a child.
След това, инч след инч, той продължил пътя напред, като носел един уплашен човек като дете.

And I will enjoy feeling you experience her death… inch by inch, piece by piece.
И ще се насладя да чувстваш смъртта й… инч по инч, парче по парче.

I'm gonna search this house inch by inch Until I find what my evil brother has done to my good one.
Ще претърся тази къща сантиметър по сантиметър докато не разбера какво е сторил моя лош брат на добрия.

We will search the town… street by street, building by building, inch by inch.
Ще претърсим града… улица по улица, сграда по сграда, инч по инч.

After he was run over, he crawled inch by inch… through the mud and garbage trying to get help.
След като е бил прегазен, той е пълзял инч по инч… в калта и боклука, опитвайки се да повика помощ.

As I split them up by color, I had the chance to observe each element, inch by inch.
Докато ги разделях по цвят, имах възможност да разгледам всеки елемент, сантиметър по сантиметър.

And though Venice is slowly moving under the water, inch by inch, this only stirs up interest to the city.
Въпреки, че Венеция е бавно, сантиметър по сантиметър отива под водата, а само горива интересът към него.

We wouldn't have come this far if we hadn't been at each other's throats, evolving our way up, inch by inch.
Нямаше да стигнем до тук, ако не се бяхме хванали за гърлата, еволюирайки в нашия път, сантиметър по сантиметър.

I intend to continue the search, inch by inch, by candlelight, if necessary, until the last possible moment.
Възнамерявам да продължа издирването, инч по инч, до здрач ако е необходимо,. или до последния възможен момент.

The way of return can be gained only by hard fighting, inch by inch, hour by hour.
Пътят на завръщането може да бъде спечелен само чрез упорита борба, сантиметър по сантиметър, всеки час….

Each day for the past year, you have, inch by inch, slice by slice, brought me closer to being a eunuch.
Всеки ден от изминалата година, сантиметър по сантиметър, парче по парче, ме доведе до мисълта да се превърна в евнух.

The pathway of this return can be trod only by hard fighting, inch by inch, hour by hour.
Пътят на завръщането може да бъде спечелен само чрез упорита борба, сантиметър по сантиметър, всеки час….

Step by step, inch by inch if you push for a more religious state, you should be prepared to face a reaction.
Крачка по крачка, сантиметър по сантиметър ако бъдеш притискан да се движиш към по-религиозна държава ти трябва да се подготвиш за среща с реакцията.

It is both an art and science by which these experts proceed, step by step, inch by inch.
Това е както изкуство, така и наука, чрез които тези експерти продължават стъпка по стъпка, инч по инч.