Какво е " INCINERATION PLANTS " на Български - превод на Български

• инсталациите за изгаряне
• инсталации за изгаряне

Примери за използване на Incineration plants на Английски и техните преводи на Български

The country also had 654 landfills and 286 incineration plants.
Страната разполага с 654 сметища и 286 инсталации за изгаряне.

Incineration plants operate around the world and today they process a large proportion of the municipal waste.
Инсталациите за изгаряне работят по целия свят и днес обработват голяма част от битовите отпадъци.

The country had 654 landfill sites and 286 incineration plants.
Страната разполага с 654 сметища и 286 инсталации за изгаряне.

Cwaste: emission limit values set for incineration plants in Annex V for the relevant pollutants and carbon monoxide.
Отпадъци: пределнодопустими стойности на емисия, установени за инсталациите за изгаряне в приложение V за разглежданите замърсяващи вещества и за въглеродния оксид.

Singapore currently has four waste incineration plants.
В момента във Виена има четири инсталации за изгаряне на битови отпадъци.

In waste incineration plants, the temperatures set out in the first and second subparagraphs shall be measured near the inner wall of the combustion chamber.
При инсталации за изгаряне на отпадъци определените в първа и трета алинея температури се измерват близо до вътрешната стена на горивната камера.

There are currently 654 landfill sites across the country and 286 incineration plants.
Страната разполага с 654 сметища и 286 инсталации за изгаряне.

Incineration plants shall be designed, equipped, built and operated in such a way that the emission limit values set out in Annex V are not exceeded in the exhaust gas.
Инсталациите за изгаряне се създават, оборудват, конструират и експлоатират така че нормите за допустими емисии в изгорелите газове, установени в приложение V, да не бъдат превишавани.

However, the basic control is left in the hands of the operators of the incineration plants themselves.
Основният контрол обаче е оставен в ръцете на самите оператори на инсталациите за изгаряне.

Waste incineration plants and waste co-incineration plants shall have and operate an automatic system to prevent waste feed in the following situations.
Инсталациите за изгаряне на отпадъци и инсталациите за съвместно изгаряне на отпадъци използват автоматична система, която възпрепятства захранването с отпадъци в следните случаи.

Exemptions for NOx may be authorised by the competent authority for existing incineration plants.
Компетентният орган може да разреши изключения за NОх за съществуващите инсталации за изгаряне:-.

According to the German Federal Ministry for the Environment,"because of stringent regulations, waste incineration plants are no longer significant in terms of emissions of dioxins, dust and heavy metals".
Според Германското федерално министерство на околната среда,„поради строгите регламенти, емисиите от инсталациите за изгаряне на отпадъци вече не са значими по отношение на отделяните диоксини, прах и тежки метали".

A closer look at the 50% of the household waste that is burnt to produce energy at incineration plants.
Да разгледаме по-отблизо 50 процента от битовите отпадъци, които се изгарят, за да се произвежда енергия в инсталациите за изгаряне.

Chapters III to VI contain requirements for large combustion plants, waste incineration plants, solvents installations, and titanium dioxide installations, respectively.
Глави ІІІ- VІ съдържат минимални технически изисквания съответно за големите горивни инсталации, инсталациите за изгаряне на отпадъци, инсталациите за разтворители и инсталациите за титанов двуокис.

(a) Temperature 273 K, pressure 101,3 kPa, 11% oxygen, dry gas, in exhaust gas of incineration plants;
Температура 273 К, налягане 101.3 кРа, съдържание на кислород 11%, сух газ- в изгорелите газове на инсталациите за изгаряне;

(2) The Environmental Board shall prepare a list of the waste incineration plants and waste co-incineration plants which nominal capacity is less than two tonnes per hour and update this once per year.
(1) Компетентните органи изготвят списък на инсталациите за изгаряне и инсталациите за съвместно изгаряне на отпадъци с номинален капацитет, по-малък от два тона на час, и осигуряват достъп на обществеността до него.

Fifty percent of household waste is burned to produce energy at incineration plants.
Да разгледаме по-отблизо 50 процента от битовите отпадъци, които се изгарят, за да се произвежда енергия в инсталациите за изгаряне.

A list of waste incineration plants or waste co-incineration plants with a nominal capacity of less than two tonnes per hour shall be drawn up by the competent authority and shall be made available to the public.
Компетентният орган подготвя списък на инсталациите за изгаряне на отпадъци или инсталациите за съвместно изгаряне на отпадъци, чийто номинален капацитет е по-малък от два тона на час, и го предоставя на разположение на обществеността.

Percent of the household waste that is burnt to produce energy at incineration plants.
Да разгледаме по-отблизо 50 процента от битовите отпадъци, които се изгарят, за да се произвежда енергия в инсталациите за изгаряне.

Exemptions may be authorised by the competent authority for incineration plants using fluidised bed technology, provided that the permit foresees an emission limit value for carbon monoxide(CO) of not more than 100 mg/m3 as an hourly average value.
Компетентният орган може да разреши изключения за инсталациите за изгаряне, използващи технология на втечнен слой, доколкото отклонението предвижда норма за допустим емисия от 100 mg/m3(средна часова стойност) за въглероден оксид(СО).

Per cent of the household waste is actually burnt to produce energy at incineration plants.
Да разгледаме по-отблизо 50 процента от битовите отпадъци, които се изгарят, за да се произвежда енергия в инсталациите за изгаряне.

In case of waste incineration plants in which the gas resulting from the incineration process is raised to a temperature of at least 1 100 °C for at least two seconds, Member States may apply an evaluation period of 7 days for the 10-minute average values;
При инсталации за изгаряне на отпадъци, при които газовете, отделени при горенето, се загряват до температура от минимум 1100 °C за най-малко две секунди, се прилага седемдневен период на измерване за средни десетминутни стойности;

Let's take a closer look at the 50 per cent of the household waste that is burnt to produce energy at incineration plants.
Да разгледаме по-отблизо 50 процента от битовите отпадъци, които се изгарят, за да се произвежда енергия в инсталациите за изгаряне.

Nitrogen monoxide(NO) and nitrogen dioxide(NO2), expressed as NO2 for existing waste incineration plants with a nominal capacity of 6 tonnes per hour or less.
Азотен оксид(NO) и азотен диоксид(NO2), изразени в азотен диоксид, за съществуващи инсталации за изгаряне, чийто номинален капацитет е по-малък или равен на шест тона на час.

COUNCIL DIRECTIVE 89/369/EEC of 8 June 1989 on the prevention of air pollution from new municipal waste incineration plants.
Директива 89/369/ЕИО за предотвратяването на замърсяването на въздуха, предизвикано от новите инсталации за изгаряне на битови отпадъци.

Other interesting articles in the issue include"Dosing pumps for water treatment plants","Emission monitoring in waste incineration plants","The concept of the circular economy in Europe","Requirements for transportation of hazardous waste", etc.
Други интересни теми в броя са"Дозиращи помпи за пречиствателни станции","Мониторинг на емисии в инсталации за изгаряне на отпадъци","Kонцепцията за кръгова икономика в Европа","Изисквания при транспорта на опасни отпадъци", и др.

Moreover, relevant minimum standards have already been adopted for sectors such as large combustion plants or waste incineration plants.
Освен това съответните минимални стандарти вече са приети за сектори като големи горивни инсталации или инсталации за изгаряне на отпадъци.

Nitrogen monoxide(NO) and nitrogen dioxide(NO2), expressed as nitrogen dioxide for existing incineration plants with a nominal capacity of 6 tonnes per hour or less.
Азотен оксид(NO) и азотен диоксид(NO2), изразени като NO2 за съществуващи инсталации за изгаряне на отпадъци с номинален капацитет равен на или по-малък от 6 тона в час.

Phasing out environmentally harmful subsidies(for example grants from cohesion funds for building new landfills or incineration plants).
Постепенното премахване на вредните за околната среда субсидии(например безвъзмездни средства от кохезионните фондове за изграждането на нови депа или инсталации за изгаряне).

General Binding Rules Article 6 allows Member States to include requirements for certain categories of installations, combustion plants, waste incineration plants or waste co-incineration plants in general binding rules.
Държавите-членки имат правото да включват изисквания за определени категории инсталации, включително горивни инсталации, инсталации за изгаряне на отпадъци или инсталации за съвместно изгаряне на отпадъци, в общи правила със задължителна сила.