Какво е " INCLUDE ONE OR MORE " на Български - превод на Български

• включват един или повече
• съдържат един или повече
• включва един или повече
• включват едно или няколко

Примери за използване на Include one or more на Английски и техните преводи на Български

A tax must include one or more tax zones.
Всеки данък включва една или повече данъчни зони.

For maximum flexibility, you can create UserForms, which are custom dialog boxes, that usually include one or more ActiveX controls.
За максимална гъвкавост можете да създадете потребителски формуляри, които са потребителски диалогови прозорци, които обикновено съдържат един или повече ActiveX контроли.

Reaction can include one or more symptoms.
Реакция могат да включват един или повече симптоми.

Where national law provides for employee representation on the management body, the committee must include one or more employee representatives.
Ако националното право предвижда в ръководния орган да бъдат представени и служителите, комитетът по възнагражденията включва един или повече представители на служителите.

Reaction can include one or more symptoms.
Реакцията може да включва един или повече симптоми.

Portfolio management” means managing portfolios in accordance with mandates given by clients on a discretionary client-by-client basis where such portfolios include one or more financial instruments;
Управление на портфейл“ означава управление на портфейли в съответствие с мандата, даван от клиенти, въз основа на преценка за всеки отделен клиент, когато тези портфейли включват един или повече финансови инструменти;

A tax must include one or more tax classes.
Всеки данък включва един или повече данъчни класове.

Portfolio management' means managing portfolios in accordance with mandates given by clients on a discretionary client-by-client basis where such portfolios include one or more financial instruments;
Управление на портфейл“ означава управление на портфейли по възлагане от клиенти, което се извършва по преценка на инвестиционния посредник за всеки отделен клиент, когато тези портфейли включват един или повече финансови инструменти;

HAlbum MAY include one or more photo images.
Дърворезбата може да включва една или повече снимки.

The signs and symptoms of placental abruption include one or more of the following.
Признаците и симптомите на отлепване на плацентата включват едно или повече от следните неща.

This may include one or more of the following measures.
То може да включва една или повече от следните мерки.

This directional graph can include one or more cycles.
Скица на базовия елемент може да включва един или повече цикли.

The package might include one or more virtual machines and an application used to run virtual machines.
Пакет може да включва един или повече виртуални машини и заявление, използвани за виртуални….

The non-neurological manifestations of Gaucher disease include one or more of the following conditions.
Неневрологичните прояви на болестта на Гоше включват едно или няколко от следните състояния.

Symptoms may include one or more of the following signals.
Симптомите могат да включват една или повече от знаците по-долу.

Managing portfolios of investments, including those owned by pension funds, in accordance with mandates given by investors on a discretionary, client-by-client basis, where such portfolios include one or more of the instruments listed in Section C 3of Annex I 3to MiFID3.
Управление на инвестиционните портфейли, включително тези, които са притежавани от пенсионни фондове, в съответствие с мандати, възложени на инвеститорите на дискреционна и индивидуализирана основа, когато тези портфейли съдържат един или повече от инструментите, изброени в раздел Б от приложението към ДИУ;

They usually include one or more of the following.
Те обикновено включват едно или повече от следните.

Management of portfolios of investments including those owned by pensions funds, in accordance with mandates given by investors on a discretionary, client-by-client basis, where such portfolios include one or more of the instruments listed in the Investment Services Act(the“Act”);
Управление на инвестиционните портфейли, включително тези, които са притежавани от пенсионни фондове, в съответствие с мандати, възложени на инвеститорите на дискреционна и индивидуализирана основа, когато тези портфейли съдържат един или повече от инструментите, изброени в раздел Б от приложението към ДИУ;

Communities may include one or more townships.
Общини могат да включват едно или повече населени места.

NDEs include one or more of the following experiences: a sense of being dead; an out-of-body experience;
ПБС включват едно или повече от следните опитности: чувство, че си мъртъв; Извънтелесно преживяване(Опитност Извън Тялото);

These operations may include one or more dwellings.
Общини могат да включват едно или повече населени места.

Most of the projects include one or more iURBAN partners in the consortium, which can provide a direct link supporting cross-project synergies.
Повечето от тях включват един или повече от партньорите в консорциума на iURBAN, което предоставя пряка подкрепа и синергии с други проекти.

Symptoms of sports hernia may include one or more of the following.
Симптомите на спортната херния могат да включват едно или повече от следните.

Characterized by behaviors that include one or more of the following: impaired control over drug use, compulsive use, and continued use despite harm and craving.
То се характеризира с поведение, което включва едно или повече от следните неща: нарушен контрол върху употребата на лекарства, компулсивна употреба, продължаваща употреба въпреки вредата и непреодолимо желание.

Initial treatment options may include one or more of the following.
Опциите за първоначално лечение могат да включват едно или повече от следните.

It is characterized by behaviors that include one or more of the following: impaired control over drug use; compulsive use; continued use despite harm; and craving.
То се характеризира с поведение, което включва едно или повече от следните неща: нарушен контрол върху употребата на лекарства, компулсивна употреба, продължаваща употреба въпреки вредата и непреодолимо желание.

The composition of a good cream should include one or more components from this list.
Съставът на добър крем трябва да включва един или повече компоненти от този списък.

The non-neurological manifestations of Gaucher disease include one or more of the following conditions:• anaemia after exclusion of other causes, such as iron deficiency• thrombocytopenia• bone disease after exclusion of other causes such as Vitamin D deficiency• hepatomegaly or splenomegaly.
Неневрологичните прояви на болестта на Гоше включват едно или няколко от следните състояния:• анемия след изключване на други причини, като например железен дефицит;• тромбоцитопения;• костно заболяване след изключване на други причини, като например дефицит на витамин D;• хепатомегалия или спленомегалия.

The array known_x's can include one or more sets of variables.
Масивът известни_x може да включва един или повече набори от променливи.

The signs may include one or more indicators below.
Симптомите могат да включват една или повече от знаците по-долу.