Cover is mandatory and is not included in the package price.
Kувертът е задължителен и не е включен в пакетната цена.
What is included in the package price and others.
Какво се включва в цената на пакета и др.
Courses are optional upgrade and are not included in the package price.
Курсовете са опция и не са включени в цените на пакетите.
Is this all included in the package price they offer you?
Всичко това влиза в пакетната цена, която ще ви бъде предложена?
Regular treating with chemicals(the agents are included in the package price).
Регулярно третиране с химикали(химикалите са включени в пакетната цена).
Local taxes are not included in the package price and the payment is mandatory and are payable at destination.
Местни данъци не са включени в цената на пакета и плащането е задължително и се заплащат при кацане.
Bed linen andspa access are included in the package price.
Спално бельо идостъп до спа центъра са включени в цената на пакетите.
The ski pass, included in the packageprice grants 6-days access to La Plagne ski area(225 km) and one day access to the whole Paradiski area(425 km), which includesthe resorts of Les Arcs, Peisey-Vallandry and La Plagne.
Ски картата от основния пакет включва 6-дни каране в La Plagne(225 kм) плюс един ден каране в цялата ски зона Paradiski(425 км), която включва курортите Les Arcs, Peisey-Vallandry и La Plagne.
The first year is included in the package price.
Новогодишна програма е включена в пакетната цена.
The CAP Code states advertisers must not describe an element of a package as free if that element is included in the package price.
ØТърговците не трябва да описват отделен елемент от пакета като„безплатен“, ако цената за този елемент е включена в пакетната цена.
The medications are not included in the package price.
Лечебните продукти не са включени в цената на пакета.
Traders should not describe an individual element of a package as"free" if the cost of that element is included in the package price.
ØТърговците не трябва да описват отделен елемент от пакета като„безплатен“, ако цената за този елемент е включена в пакетната цена.
Make sure you understand what is included in the package price and what is not.
Обърнете внимание и какво е включено в цената на пакета и какво не.
Prohibits the use of"free" to describe"an individual element of a package if the cost of that element is included in the package price.
Точка 20 от приложение I предвижда забрана на използването на думата„безплатен“, за да се опише отделен елемент на една пакетна оферта, ако стойността на този елемент е включена в пакетната цена.
Any costs for domestic flights are included in the package price quoted, unless otherwise stated.
Всички вътрешни полети са включени в цената на туристическия пакет, освен ако не е посочено друго.
All meals, drinks, concerts, activities andaccommodations are included in the package price.
Всички храни, питиета, забавления иактивности са включени в цената на пакета.
In order to use all extra services not included in the package price it is necessary to deposit the sum into the bracelet with which you enter the Aquapark.
За ползване на всички допълнителни услуги, които не са включени в пакетната цена е необходимо депозиране на сума в гривната, с която влизате в Аквапарка.
These services, the cost of which is included in the package price.
Устройство за ползване на услугата, чиято стойност е включена в цената на стартовия пакет.
The Tour Operator does NOT carry any responsibility for the consumption of foods and drinks,that are not included in the packageprice in regards to the present contract, regardless if those foods and drinks are paid for by the“Client” or a third person;
Туроператорът не носи отговорност за консумацията на храни и напитки,които не са включени в пакета, съгласно настоящия договор, независимо дали са заплатени от пътуващия или от друго лице.
In certain cases, the Customer may be required to have a Medical Sickness and Accident Insurance, andWeTrip then provides for the conclusion of such(included in the package price or at an additional cost).
В определени случаи Потребителят може да е задължен да има сключена застраховка“Медицински разходи при болест и злополука”, катотогава ТО осигурява сключването на такава/включена в пакетната цена или срещу допълнително заплащане/.
Organizing cleaning and laundry services to your guests during there stay(not included in the package price, please look below for our weekly cleaning fees).
Организация на чистене и пране по време на престоя на гостите ви(стойността на почистването не е включена в цената на пакета, за повече информация моля погледнете нашият раздел„Почистване”).
The prices shown in the table are for using additional services,if they are not included in the package price for your website.
Посочените цени са за използване на допълнителни услуги,ако не са включени в пакетната цена на Вашия сайт.
Special SPA& WELLNESS package included in the price.
Специален SPA& WELLNESS пакет, включен в цената.
Special SPA& WELLNESS package included in the price.
Специален SPA& WELLNESS пакет, включен в цената Сауна.
Services which are included in the price of the package.
Устройство за ползване на услугата, чиято стойност е включена в цената на стартовия пакет.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文