Какво е " INCLUDING AUSTRIA " на Български - превод на Български

• включително австрия
• включително българия

Примери за използване на Including austria на Английски и техните преводи на Български

There are some European countries, including Austria, among them….
Няколко държави, между които Австрия,….

Countries including Austria, Italy, France, Romania and Morocco are also represented.
Участват също държави като Австрия, Италия, Франция, Румъния и Мароко.

How can we mention skiing without including Austria?
Как можем да говорим за каране на ски, без да включва Австрия?

More countries(including Austria) on October 28th.
Над 20 държави, включително България- на 28-ми септември.

You can put an order from numerous parts of the world including Austria.
Можете да поставите заповед от много части на света, състояща се от Австрия.

It will also affect some EU member states, including Austria whose banks have lend heavily in Ukraine.
Той може да засегне и някои от страните членки, включително Австрия и Италия, чиито банки бяха много активни на украинския пазар.

Great Britain and Hanover both fought along with Prussia, and were opposed by several great world powers, including Austria, France, and Russia.
Великобритания, заедно с Хановер, воюват на страната на Прусия срещу няколко Велики сили, включително Австрия, Франция и Русия.

Several countries(including Austria and New Zealand) restrict the sale of e-cigarettes, for example by classifying them as medical devices;
Няколко страни(включително Австрия и Нова Зеландия) ограничават продажбата на е-цигари, като ги приравняват с медицинска апаратура;

At the moments our products are available in over 60 markets, including Austria, Denmark, South Africa, Romania and Latvia.
Към момента продуктите им се предлагат на над 60 пазара, сред които са Австрия, Дания, Южна Африка, Румъния и Латвия.

A handful of states-- including Austria, Hungary and Slovenia-- favoured starting talks on Thursday without Gotovina's surrender.
Няколко държави-- сред тях Австрия, Унгария и Словения-- бяха съгласни преговорите да започнат в четвъртък, въпреки че Готовина не се е предал.

The maneuvers involve 36,000 troops from 30 countries, including Austria and Sweden, which are not members of NATO.
В маневрите участваха 36 000 военни от 30 държави, включително от Австрия и Швейцария, които не са членове на алианса.

Moreover, Facebook directs its activities(in the sense of Article 15(1)(c) of Regulation No 44/2001) to the entire world, including Austria.
Освен това дейността на Facebook(по смисъла на член 15, параграф 1, буква в) от Регламент № 44/2001 е насочена към целия свят, включително Австрия.

The company has KVM-virtualized servers for many countries including Austria, Germany, Hong Kong, Japan, the U.K., and the U.S.
Компанията разполага с KVM-виртуализирани сървъри за много страни, включително Австрия, Германия, Хонконг, Япония, Великобритания и САЩ.

Eight of its members, including Austria, Hungary and Slovakia, have tightened border controls, leaving thousands of migrants stranded in Greece.
Бъдещето на шенгенското пространство вече е под въпрос, след като осем членки, включително Австрия, Унгария и Словакия, затегнаха граничния контрол, оставяйки хиляди имигранти в капан в Гърция.

Trade unions, the European Parliament and richer member states including Austria, France, Germany and Sweden have welcomed them.
Профсъюзите, Европейският парламент и по-богатите страни членки, включително Австрия, Франция, Германия и Швеция приветстват предложенията.

Some countries, including Austria and Germany, have banned the use of round aquariums, and the fact of keeping fish in them may fall under the article KK“Cruel treatment of animals”.
Някои страни, включително Австрия и Германия, са забранили използването на кръгли аквариуми, а фактът, че рибата е в тях, може да попада в обхвата на член KK„Жестоко третиране на животни“.

CEZ is now the largest electricity supplier in Central and Southeast Europe, including Austria, and the sixth largest in Europe overall.
CEZ" сега е най-големият доставчик на електроенергия в Централна и Югоизточна Европа, включително и Австрия, и е на шесто място в Европа.

As you may be aware, several Member States, including Austria, have enacted such legislation and have in fact expelled on that ground immigrants from Eastern Europe in the past.
Както може би знаете, няколко държави-членки, включително Австрия, вече са прилагали подобни закони и са екстрадирали имигранти от Източна Европа по гореспоменатите причини.

Double fees have affected electricity storage facilities in several Member States, including Austria, Germany, Finland and the Netherlands.
От двойно таксуване са засегнати съоръжения за съхраняване на електроенергия в няколко държави членки, включително Австрия, Германия, Финландия и Нидерландия.

On the one hand, Western European countries, including Austria, intend to diversify gas supplies and thereby reduce their energy dependence on Russia.
От една страна западноевропейските страни, включително Австрия имат намерение да диверсифицират доставките на газ и да намалят енергийната си зависимост от Русия.

The EU budget is adopted through a democratic procedure: it is prepared by the European Commission(the EU's executive body) and is then discussed and agreed by the Council of the EU(representing EU Member states, including Austria) and by the European Parliament(where the democratically elected Austrian representatives sit).
Бюджетът на ЕС се приема чрез демократична процедура- той се изготвя от Европейската комисия(изпълнителния орган на ЕС), след което се обсъжда и приема от Съвета на ЕС(който представлява страните от Съюза, включително България) и от Европейския парламент(в който има 18 демократично избрани представители от България)..

The other Member States of the European Union, including Austria, Italy, Spain, and Britain, have also announced plans to introduce the digital tax.
Други европейски страни, включително Австрия, Великобритания, Испания и Италия, също обявиха планове да въведат подобни данъци.

Anti-Roma racism is routine in much of Europe- Jeremy Corbyn was warning years before he became Labour leader that abuse of Roma and traveller communities was too widely seen as an“acceptable” form of racism- and if the register goes ahead it is likely to be followed by similar measures in other countries governed by the hard right, including Austria, Poland, Hungary and Ukraine.
Антициганския расизъм в голяма част от европейските страни е рутинен- Джереми Корбин предупреждаваше години преди да стане лидер на Лейбъристката партия, че притесненията над ромите и другите пътуващи общности често се възприемат като„приемлива“ форма на расизъм- и ако регистърът бъде направен е много вероятно той да бъде последван от подобни мерки в други страни, управлявани от крайно-десни правителства, включително Австрия, Полша, Унгария и Украйна.

Europe's refugee crisis has forced several EU member states, including Austria, Sweden, Denmark and the Netherlands, to suspend the Schengen Agreement.
Европейската бежанска вълна принуди няколко държави-членки на ЕС, включително Австрия, Швеция, Дания и Холандия, да спрат споразумението от Шенген.

All countries that are on the waterfront, including Austria and Estonia, as well as the Troika, which will take in the coming years the EU presidency, urge Brussels guarding the external borders to become topic number one on the continent.
Всички държави, които са на първа линия, включително Австрия и Естония, както и тройката, която ще поеме в следващите години председателството на съюза, настояват пред Брюксел охраната на външните граници да стане тема номер едно на стария континент.

The statement of Wisliceny goes on to state that until June 1941, the conditions of Jewish life in Germany, including Austria, and in the Bohemia-Moravia protectorate, were no worse than before the war.
Заявлението на Вислицени продължава с твърдението, че до юни 1941 г. условията за живот на евреите в Германия, включително Австрия и протекторатът Бохемия-Моравия не са по-лоши от преди войната.

On the one hand, Western European countries, including Austria, intend to diversify gas supplies and thereby reduce their energy dependence on Russia.
От една страна, западноевропейските държави, включително Австрия, възнамеряват да диверсифицират доставките на газ и по този начин да намалят своята енергийна зависимост от Русия.

Recreational use of cannabis is illegal in most parts of the world, but the medical use of cannabis is legal in certain countries, including Austria, Canada, Czech Republic, Finland, Germany, Israel, Italy, the Netherlands, Portugal and Spain.
В повечето части на света употребата на канабис за развлечение е незаконна, но медицинската му употреба е разрешена в някои страни, включително Австрия, Канада, Финландия, Германия, Израел, Италия, Нидерландия, Португалия и Испания.

The threat to Schengen is real, however, as several countries, including Austria, Germany and France, have introduced emergency border checks since 2015.
Заплахата за Шенген обаче е реална, след като няколко държави, сред които Австрия, Германия и Франция, вече въведоха някои извънредни гранични проверки от 2015 г. насам.

Besides composing additional works on society and politics, Montesquieu traveled for a number of years through Europe including Austria and Hungary, spending a year in Italy and eighteen months in England before resettling in France.
Освен писането на други творби за обществото и политиката, Монтескьо пътува из Европа в продължение на няколко години, посещавайки включително Австрия и Унгария, прекарвайки година в Италия и 18 месеца в Англия, преди да се установи във Франция.