Какво е " INCLUDING CORTICOSTEROIDS " на Български - превод на Български

• включително кортикостероиди
• включваща кортикостероиди

Примери за използване на Including corticosteroids на Английски и техните преводи на Български

Anti-inflammatory medications, including corticosteroids.
Имуносупресиращи лекарства, включително кортикостероиди.

Immune-suppressing drugs, including corticosteroids(prednisone), and medications used to treat autoimmune diseases.
Имунно-потискащи лекарства, включително кортикостероиди(преднизон) и лекарства, използвани за лечение на автоимунни заболявания.

May be applied concomitantly with other medicinal products for topical application(including corticosteroids).
Може да се прилага едновременно с други лекарствени продукти за локално приложение( включително кортикостероиди).

Antiemetic prophylaxis including corticosteroids should be considered.
Трябва да се обмисли антиеметична профилактика, включително кортикостероиди.

Caution should be used when retreating patients with prior hypersensitivity reactions as recurrent hypersensitivity reactions have been observed in some patients despite prophylaxis, including corticosteroids.
Необходимо е повишено внимание, когато се лекуват повторно пациенти с предишни реакции на свръхчувствителност, тъй като при някои пациенти са наблюдавани повтарящи се реакции на свръхчувствителност, въпреки профилактиката, включваща кортикостероиди.

Certain drugs, including corticosteroids, if not administered accurately may increase one's chances of developing cataracts.
Някои лекарства, включително кортикостероиди, ако не се прилагат точно може да се увеличи на шансовете на развитие на катаракта.

Enrolled patients had failed at least 1 conventional therapy, including corticosteroids, immunomodulators, and/or a TNF inhibitor.
Включените пациенти имат неуспешно лечение с поне1 конвенционална терапия, включително кортикостероиди, имуномодулатори и/или TNF инхибитор.

Safe alternatives, including corticosteroids like prednisone, are considered safe alternatives for lupus treatment during pregnancy.
Безопасни алтернативи, включително кортикостероиди като преднизон, се считат за безопасни алтернативи за лечение на лупус по време на бременност.

Dose interruption or modification was reported in 3.7%(8/217) and symptomatic treatment including corticosteroids was reported in 5.1%(11/217) of patients.
Временно спиране или промяна на дозата се съобщава при 3,7%(8/217), а симптоматично лечение, включително кортикостероиди, се съобщава при 5,1%(11/217) от пациентите.

A number of injectables, including corticosteroids and hyaluronic acid, are now available to treat painful knee osteoarthritis.
Редица инжекционни форми, включително кортикостероиди и хиалуронова киселина, са на разположение, за да помогнат при лечението на болезнен остеоартрит на коляното.

Exercise caution when administering concomitant treatment with anti-neoplastic, immune-modulating or immunosuppressive therapies(including corticosteroids) due to the risk of additive immune system effects.
Необходимо е повишено внимание, когато се прилагат съпътстващо антинеопластични, имуномодулиращи или имуносупресивни средства(включително кортикостероиди) поради риск от адитивни ефекти върху имунната система.

Patients in UNITI-2 had failed at least one conventional therapy, including corticosteroids or immunomodulators, and were either anti-TNF-α naïve(68.6%) or had previously received but not failed anti-TNFα therapy(31.4%).
Пациентите в UNITI-2 са лекувани неуспешно най-малко с една конвенционална терапия, включително кортикостероиди или имуномодулатори, като или не са лекувани досега с антиTNF-α терапия(68,6%), или са получавали преди това анти-TNFα терапия, но тя е била неуспешна(31,4%).

Zessly is indicated for treatment of severely active ulcerative colitis, in children and adolescents aged 6 to 17 years, who have had an inadequate response to conventional therapy including corticosteroids and 6-MP or AZA, or who are intolerant to or have medical contraindications for such therapies.
Zessly е показан за лечение на тежък активен улцерозен колит при деца и юноши на възраст от 6 до 17 години, с недостатъчен отговор на стандартна терапия, включително с кортикостероиди и 6-MP или AZA, или такива при които има непоносимост към или медицински противопоказания за такава терапия.

Use of ophthalmic topical agents known to inhibit epithelial healing, including corticosteroids or eye drops containing preservatives such as benzalkonium chloride, polyquaternium-1, benzododecinium bromide, cetrimide and other quaternary ammonium derivatives, should be avoided during treatment of neurotrophic keratitis, as they could interfere with corneal healing(see section 4.5).
По време на лечението на невротрофичен кератит трябва да се избягва използването на офталмологични средства за локално приложение, за които е известно, че инхибират зарастването на епитела, включително кортикостероиди или капки за очи, съдържащи консерванти като бензалкониев хлорид, поликватерний-1, бензододециниев бромид, цетримид и други кватернерни амониеви производни, тъй като те биха могли да попречат на зарастването на роговицата( вж. точка 4. 5).

Simponi is indicated for treatment of moderately to severely active ulcerative colitis in adult patients who have had an inadequate response to conventional therapy including corticosteroids and 6-mercaptopurine(6-MP) or azathioprine(AZA), or who are intolerant to or have medical contraindications for such therapies.
Simponi е показан за лечение на умерен до тежък активен улцерозен колит при възрастни пациенти с неадекватен отговор към стандартна терапия, включваща кортикостероиди и 6-меркаптопурин(6-MP) или азатиоприн(AZA), или които имат непоносимост или медицински противопоказания за тези терапии.

Many substances can cause an allergic skin reaction, including corticosteroids, drugs often used to treat people with atopic dermatitis.
Много вещества могат да предизвикат алергична кожна реакция, включително кортикостероиди, лекарства, често използвани за лечение на хора с атопичен дерматит.

Hulio is indicated for treatment of moderately to severely active ulcerative colitis in adult patients who have had an inadequate response to conventional therapy including corticosteroids and 6-mercaptopurine(6-MP) or azathioprine(AZA), or who are intolerant to or have medical contraindications for such therapies.
Hulio е показан за лечение на умерен до тежък активен улцерозен колит при възрастни пациенти, които имат недостатъчен отговор на стандартната терапия, включваща кортикостероиди и 6-меркаптопурин(6-МП) или азатиоприн(АЗА), или имат непоносимост, или медицински противопоказания за подобна терапия.

Enrolled patients had failed at least one conventional therapy, including corticosteroids, immunomodulators, and/or the TNFα antagonist infliximab(including primary non-responders).
Включените пациенти не са имали резултат от най-малко едно конвенционално лечение, включително кортикостероиди, имуномодулатори, и/или антагониста на TNFα инфликсимаб(включително първични не-респондери).

In clinical studies, apremilast has been administered concomitantly with topical therapy(including corticosteroids, coal tar shampoo and salicylic acid scalp preparations) and UVB phototherapy.
При клиничните проучвания апремиласт се прилага едновременно с локална терапия(включително кортикостероиди, катранен шампоан и препарати със салицилова киселина за скалпа) и с фототерапия с UVB лъчи.

Guidelines recommend assessing total risk for bone loss(from all causes, including corticosteroids) and monitoring bone mineral density when corticosteroids are used for three months or longer.
Насоките препоръчват оценяване на общия риск от загуба на костна маса(от всички причини, включително кортикостероиди) и наблюдение на костната минерална плътност, когато се използват кортикостероиди в продължение на три месеца или повече.

Patients treated with 6-mercaptopurine alone or in combination with other immunosuppressive agents, including corticosteroids, have shown increased susceptibility to viral, fungal and bacterial infections, including severe or atypical infection, and viral reactivation.
Пациентите, лекувани с 6-меркаптопурин като монотерапия или в комбинация с други имуносупресивни средства, включително кортикостероиди, демонстрират повишена податливост към вирусни, гъбични и бактериални инфекции, включително тежки или атипични инфекции, и реактивиране на вируса.

Concomitant treatment with anti-neoplastic, immune-modulating or immunosuppressive therapies Anti-neoplastic, immune-modulating or immunosuppressive therapies(including corticosteroids) should be co-administered with caution due to the risk of additive immune system effects during such therapy(see section 4.5).
Съпътстващо лечение с антинеопластични, имуномодулиращи или имуносупресивни средства Антинеопластичнити, имуномодулиращите или имуносупресивните средства(включително кортикостероиди) трябва да се прилагат с повишено внимание поради риск от адитивен ефект върху имунната система по време на лечението(вж. точка 4.5).

Cyltezo is indicated for treatment of moderately to severely active ulcerative colitis in adult patients who have had an inadequate response to conventional therapy including corticosteroids and 6-mercaptopurine(6-MP) or azathioprine(AZA), or who are intolerant to or have medical contraindications for such therapies.
Cyltezo е показан за лечение на умерен до тежък активен улцерозен колит при възрастни пациенти, които са имали недостатъчен отговор към стандартната терапия, включваща кортикостероиди и 6-меркаптопурин(6-МП) или азатиоприн(АЗА), или които имат непоносимост към или медицински противопоказания за подобни терапии.

Examples of these may include corticosteroids, such as prednisone.
Примери за такива лекарства включват кортикостероиди, като например преднизон.

Medicines applied directly to the skin include corticosteroids, topical tacrolimus, and other agents that suppress or modulate the immune system.
Лекарствата, приложени директно върху кожата, включват кортикостероиди, локален такролимус и други средства, които потискат или модулират имунната система.

Immunomodulating agents used in the treatment of alopecia areata include corticosteroids, 5 percent minoxidil, and anthralin cream(Psoriatec).
Имуномодулираните средства, използвани при лечението на алопеция ареат, включват кортикостероиди, 5% миноксидил и крем(Psoriatek).

Prior treatments included corticosteroids(90% of all patients), immunoglobulins(76%), rituximab(29%), cytotoxic therapies(21%), danazol(11%), and azathioprine(5%).
Предишните лечения са включвали кортикостероиди(90% от всички пациенти), имуноглобулини(76%), ритуксимаб(29%), цитотоксични терапии(21%), даназол(11%) и азатиоприн(5%).

Prior treatments included corticosteroids(98% of all patients), immunoglobulins(97%), rituximab(71%), danazol(37%), cytotoxic therapies(68%), and azathioprine(24%).
Предишните лечения са включвали кортикостероиди(98% от всички пациенти), имуноглобулини(97%), ритуксимаб(71%), даназол(37%), цитотоксични терапии(68%) и азатиоприн(24%).

Background medicinal products included corticosteroids(86%;> 7.5 mg/day prednisone equivalent 60%), immunosuppressives(46%), and antimalarials(69%).
Фоновото лечение за лупус включва кортикостероиди(86%;> 7, 5 mg/дневно, преднизонов еквивалент 60%), имуносупресори(46%) и антималарийни средства(69%).

Background medicinal products included corticosteroids(76%;> 7.5 mg/day 46%), immunosuppressives(56%), and anti-malarials(63%).
Съпътстващото лечение за лупус включва кортикостероиди(76%;> 7, 5 mg/дневно 46%), имуносупресори(56%) и антималарийни средства(63%).