Какво е " INCLUDING HIGHER " на Български - превод на Български

• включително по-високи
• включително висше
• включително по-висока
• включително по-високите

Примери за използване на Including higher на Английски и техните преводи на Български

The older the child is sick with scarlet fever, including higher risk of various kinds of complications.
Колкото по-голямо дете е болно с скарлатина, включително по-висок риск от различни видове усложнения.

Including higher levels of security, greater availability of energy, safe and secure operation, and limiting energy consumption and environmental impact.
Включително по-високи нива на сигурност, по-голяма наличност на енергия, сигурна и безопасна експлоатация, както и ограничаване на потреблението на енергия и въздействието върху околната среда.

It is distinct from Arabica by physical and chemical attributes, including higher productivity and caffeine content.
Различаваща се от Арабика по физически и химически характеристики, включително по-висока производителност и съдържание на кофеин.

This would deliver extensive benefits, including higher and more predictable yields, higher profitability, job and food security, better environmental status and services.
Това ще осигури всестранни ползи, включително по-високи и по-предвидими улови, по-висока доходност, повече работа и препитание, по-добро състояние на околната среда и на услугите.

The atmosphere 66 million years ago also contained somewhat different concentrations of gases, including higher levels of carbon dioxide.
Атмосферата преди 66 милиона години е съдържала по-различни концентрации на газовете, включително по-високи нива на въглероден диоксид.

While Albania trails in many indicators-- including higher education(92nd) and infrastructure(121nd)-- it ranks comparatively highly in health and primary education(34th).
Докато Албания е на опашката по много показатели- включително висшето образование(92-ро място) и инфраструктурата(121-ро място), тя се класира сравнително високо по отношение на здравеопазването и основното образование(34-то място).

All of which are enabling us to drive more sustainable outcomes for our clients, including higher customer satisfaction and profitability.
Те ни дават възможността да гарантираме по-високи резултати за нашите клиенти, включително по-висока доходност и потребителска удовлетвореност.

We all have genetic weaknesses, including higher needs of some nutrients, higher rates of depletion for certain nutrients, and an increased likelihood of genetic expression of some illnesses if vitamin or mineral deficiencies are present.
Всички имаме генетични слабости, включително по-високи нужди от някои хранителни вещества, по-високи темпове на изчерпване на някои хранителни вещества, както и повишена вероятност от генетичен израз на някои заболявания, при евентуален недостиг в организма ни на конкретен витамин или минерал.

It noted five vulnerabilities that could deepen the impact in Europe of the next downturn, including higher debt levels, peaking assets prices and regulatory risks.
Агенцията изброява няколко уязвими места, които могат да засилят последиците в Европа при следващия спад, включително по-високи дългови равнища, скок на цените на активите и регулаторни рискове.

Measures to ensure equal access to, participation in and completion of quality, relevant and inclusive education and training and acquisition of key competences at all levels, including higher education.
Мерки за осигуряване на равен достъп, участие и завършване на качествено, подходящо и приобщаващо образование и обучение и придобиване на ключови умения на всички равнища, включително висшето образование.

MEPs adopted new rules strengthening rail passenger rights across the EU on Thursday, including higher compensation in case of delays and more assistance for people with disabilities.
Членовете на ЕП трябва да подкрепят новите правила за укрепване на правата на железопътните пътници в ЕС, включително по-висока компенсация в случай на закъснения и повече помощ за хората с увреждания.

Our Online Teaching and eLearning program provides a theoretical and practical basis for developing online instruction in a variety of settings, including higher education and corporate training.
Подробният сертификат в онлайн инструкции предоставя теоретична и практическа основа за разработване на онлайн обучение в различни сфери, включително висше образование и корпоративно обучение.

These participants also had higher levels of other markers for periodontal disease, including higher levels of: methyl mercaptan(a bad breath gas); each of the periodontopathic bacteria; tooth mobility;
Тези участници са имали и по-високи нива на други маркери за периодонтална болест, включително по-високи нива на: метилмеркаптан(лош дъх), всяка от пародонтопатичните бактерии; зъбна мобилност;

The health impacts of South Asia's rising temperatures are unclear, though, due to other factors that can impact health, including higher humidity and air pollution levels in the region.
Въздействието върху здравето на повишаващите се температури в Южна Азия обаче е неясно, поради други фактори, които могат да повлияят върху здравето на населението, включително по-високите нива на влажност и замърсяването на въздуха в региона.

Ericsson is demonstrating some of the latest 5G capabilities including higher bandwidth, lower latency, greater density, lower energy requirements, greatly increased security, network slicing and cellular for Massive IoT(Internet of Things) technologies at CES 2017.
Ericsson ще демонстрира най-новите възможности на 5G, които скоро ще бъдат внедрени от операторите, включително по-високи честоти, по-ниска латентност, по-голяма плътност, по-ниски енергийни изисквания, значително повишаване на сигурността, разпределение на мрежовите ресурси(network slicing) и cellular for Massive IoT(Internet of Things) технологии.

The Commission, as always, is ready to support farmers affected by drought using a number of instruments, including higher advance payments, derogations from greening requirements and state aid.
Както винаги Комисията е готова да подкрепи фермерите, засегнати от сушата, като използва различни инструменти, включително по-високи предварителни плащания, дерогации от изискванията за зелените плащания и държавна помощ.

Ericsson will demonstrate the latest 5G capabilities that operators will soon introduce, including higher bandwidth, lower latency, greater density, lower energy requirements, greatly increased security, network slicing and cellular for Massive IoT(Internet of Things) technologies.
Ericsson ще демонстрира най-новите възможности на 5G, които скоро ще бъдат внедрени от операторите, включително по-високи честоти, по-ниска латентност, по-голяма плътност, по-ниски енергийни изисквания, значително повишаване на сигурността, разпределение на мрежовите ресурси(network slicing) и cellular for Massive IoT(Internet of Things) технологии.

Carmakers and other manufacturers, including Airbus earlier on Thursday, have warned about the toll a no-deal Brexit could impose, including higher tariffs, disruption to supply chains and threats to jobs.
Автомобилните производители, както и други големи индустриални компании, сред които и Airbus, отново предупредиха тази седмица, че Брекзит без сделка може да има сериозни последствия, включително по-високи мита, проблеми в работата с доставчиците и загуба на работни места.

Ericsson will demonstrate the latest 5G capabilities that operators will soon introduce, including higher bandwidth, lower latency, greater density, lower energy requirements, greatly increased security, network slicing and cellular for Massive IoT(Internet of Things) technologies.
Компанията ще демонстрира най-новите възможности на 5G, които скоро ще бъдат внедрени от операторите, включително по-високи честоти, по-ниска латентност, по-голяма плътност, по-ниски енергийни изисквания, значително повишаване на сигурността, разпределение на мрежовите ресурси(network slicing) и“cellular for Massive” IoT(Internet of Things) решения и други мрежови технологии на бъдещето.

Either way, Greeces I Wont Pay movement has sparked heated debate in a nation reeling from a debt crisis thats forced the government to take drastic austerity measures including higher taxes, wage and pension cuts, and price spikes in public services.
Така или иначе движението"Аз не плащам" предизвика разгорещен дебат в една нация, замаяна от финансова криза, която принуди правителството да предприеме драстични мерки за икономии, включително по-високи данъци, съкращаване на заплати и пенсии и рязко увеличаване на цените на комуналните услуги.

Especially for larger lots, ultrasonic inline processing using an ultrasonic flow-through reactor offers various advantages, including higher product uniformity, since the retention time in the sonication area and the processing temperature can be precisely controlled.
Особено за по-големи партиди, ултразвукова вградена обработка с помощта на ултразвуков поток реактор предлага различни предимства, включително по-висока еднородност на продукта, тъй като времето за задържане в областта на ултразвука и температурата на обработка могат да бъдат точно контролирани.

Erasmus+ runs from 2014-2020 and supports activities in education, training, youth and sport across all sectors of lifelong learning including higher education, further education, adult education, schools and youth activities.
Програма Еразъм плюс е действаща в периода 2014-2020 и подкрепя дейности в областта на образованието, обучението, младежта и спорта във всички сектори на ученето през целия живот, включително висше образование, допълнително обучение, обучение на възрастни, училища и младежки дейности.

And just last year, the EU confirmed new rules to strengthen passenger rights across the EU, including higher compensation in case of delays and more assistance for people with disabilities.
Членовете на ЕП трябва да подкрепят новите правила за укрепване на правата на железопътните пътници в ЕС, включително по-висока компенсация в случай на закъснения и повече помощ за хората с увреждания.

It is funded under the Erasmus plus Programme, which runs from 2014-2020 and supports activities in education, training, youth and sport across all sectors of lifelong learning including Higher Education, Further Education, adult education, schools and youth activities.
Програма Еразъм плюс е действаща в периода 2014-2020 и подкрепя дейности в областта на образованието, обучението, младежта и спорта във всички сектори на ученето през целия живот, включително висше образование, допълнително обучение, обучение на възрастни, училища и младежки дейности.

Their motives for doing so will parallel in many ways the historical motives for Europeans and others to come to America, including higher pay rates in a labor-short economy, escape from tradition and oppression, as well as the freedom to exercise their drive to create in an untamed and undefined world.
Мотивите им да правят това ще бъдат по много начини подобни на историческите мотиви на европейците и други да дойдат в Америка, включително по-високите нива на заплащане в икономика, в която работната ръка не достига, бягство от традицията и потисничеството, както и свободата да преследват собствените си творчески желания в един неопитомен и неразчертан свят.

According to the research, replacing carbon-hydrogen or carbon-oxygen bonds with a carbon-fluorine bond in the active components of the drug usually shows an improvement of the drugs' effectiveness, including higher metabolic stability, increased binding to target molecules, and enhanced membrane permeability.
Според изследването, замяната на връзките въглерод-водород или въглерод-кислород с връзка въглерод-флуор в активните компоненти на лекарството обикновено показва подобряване на ефективността на лекарствата, включително по-висока метаболитна стабилност, повишено свързване към целевите молекули и подобрено мембранна пропускливост.

Their motives for doing so will parallel in many ways the historical motives for Europeans and others to come to America, including higher pay rates in a labor-short economy, escape from tradition and oppression, as well as the freedom to exercise their drive to create in an untamed and undefined world.
Техните мотиви да направят това ще бъдат съответстващи по много начини на историческите мотиви на европейците и другите да дойдат в Америка, включително по-високи нива на заплащане в една оскъдна на работна сила икономика, да избягат от традицията и потисничеството, както и свободата да се отдадат на своите собствени желания да творят в един неопитомен и неочертан свят.

The lack of healthy sleep is a public health concern, as poor sleep quality is associated with multiple health problems, including higher risks of obesity, hypertension, and all-cause mortality,” said researcher Rosalba Hernandez.
Липсата на здравословен сън е проблем за общественото здраве, тъй като лошото качество на съня е свързано с множество здравословни проблеми, включително по-висок риск от затлъстяване, хипертония и смъртност", обясни д-р Росалба Ернандес, който е ръководител на проучването.