Какво е " INCLUDING INDIVIDUAL " на Български - превод на Български

• включително индивидуални
• включително отделни
• включително индивидуална
• включително отделните
• включително лични

Примери за използване на Including individual на Английски и техните преводи на Български

One CFU corresponds to 25 hours of coursework and training, including individual study, lectures and laboratories.
Един CFU съответства на 25 часа курсова работа и обучение, включително индивидуално обучение, лекции и лаборатории.

Different forms of psychotherapy, including individual, group, and family-based, can help address the psychological underpinnings of these illnesses.
Различни форми на психотерапия, включително индивидуална, групова и семейна, могат да помогнат да се адресират психологичните причини за развитието на болестта.

Easily set ringtones and notification sounds from within the ZEDGE™ app, including individual contact ringtones.
Задаване на мелодии и уведомяване звуци от рамките на приложението на Zedge ™, включително индивидуални контактни мелодии.

The various forms of psychotherapy, including individual, group and family, can help to deal with the psychological causes of the disease.
Различни форми на психотерапия, включително индивидуална, групова и семейна, могат да помогнат да се адресират психологичните причини за развитието на болестта.

Each Big Gun is subject to the most sophisticated testing and quality standards in the industry, including individual testing in the factory of Nelson.
Всеки Big Gun е подложен на най-сложни тестове и стандарти за качество в индустрията, включително индивидуално тестване в завода на Nelson.

Different forms of psychotherapy, including individual, group and family-based, can help address the psychological reasons for the illness.
Различни форми на психотерапия, включително индивидуална, групова и семейна, могат да помогнат да се адресират психологичните причини за развитието на болестта.

Applications from other European countries/continents or EUROTOX members including individual members of EUROTOX are also considered.
Приемат се и заявления от други европейски държави и трети страни или членове на ЕВРОТОКС, включително отделни членове на ЕВРОТОКС.

Assessment methods also vary, including individual and group course-work, presentations, reports, self-reflection, online tests and real business projects.
Методите за оценка също варират, включително индивидуални и групови курсове, презентации, доклади, саморефлексия, онлайн тестове и реални бизнес проекти…[-].

Such an approach involves mixing different clinical strategies, including individual, collaborative and collaborative methods.
Подобен подход включва смесването на различни клинични стратегии, включително индивидуални, съвместни и методи на сътрудничество.

Anyone, including individual citizens, NGOs, government officials, or companies can bring a case to court to enforce their right of access to information.
Всеки- включително отделни граждани, неправителствени организации, държавни служители и фирми- могат да заведат дело в съда, за да упражнят правото си на достъп до информация.

We have been manufacturing tires for a multitude of customers, including individual consumers, trucking fleets, industrial operations and airlines.
Произвеждаме гуми за много клиенти, включително отделни потребители, автомобилни паркове, индустриални дейности и авиолинии.

A competent court or administrative authority approving such collective settlement must take into consideration the interests and rights of all parties concerned, including individual consumers.
Компетентен съд или административен орган, който одобрява такава колективна спогодба, трябва да вземе предвид интересите и правата на всички заинтересовани страни, включително отделните потребители.

Psychotherapy is offered in different formats, including individual, couple, family or group therapy sessions, and it can be effective for all age groups.
Психотерапията се предлага в различни формати, включително индивидуални, двойни, семейни или групови терапевтични сесии и може да бъде ефективна за всички възрастови групи.

During this year's LA Auto Show, Volvo and Luminar demonstrated how advanced their LiDAR technology is, as it can even detect human poses, including individual limbs, at distances of up to 250 meters(820 feet).
По време на тазгодишното автомобилно изложение в Лос Анджелис, Volvo и Luminar демонстрираха напредналата си технология LiDAR, която може да разпознае човешки пози, включително отделни крайници, на разстояние до 250 метра.

Acceptance of certain medications, including individual antidepressants, hormonal drugs(estrogens), neuroleptic drugs, antibacterial and some other drugs;
Приемане на определени лекарства, включително индивидуални антидепресанти, хормонални лекарства(естрогени), невролептични лекарства, антибактериални и някои други лекарства;

Our team is specialized in comprehensive service to corporate clients, including individual and group business and official trips.
Нашият екип е специализиран в цялостното обслужване на корпоративни клиенти, включително индивидуални и групови бизнес пътувания и командировки.

These brokers give any size trader, including individual speculators or smaller companies, the option to trade at the same rates and price movements as the big players who once dominated the market.
Тези брокери дават всякакви размери търговец, включително индивидуални спекуланти или по-малки компании, опция за търговията в същите размери и движението на цените, тъй като големите играчи, които някога са завладели пазара.

Interviews politicians and other public figures at press conferences and on occasions, including individual interviews recorded for radio or television;
Интервюират политици и други обществени фигури на пресконференции и на други събития, включително лични интервюта, записани и предназначени за радио, телевизионно и друго медийно предаване;

The consultation invites interested parties, including individual citizens, industry and consumer representatives, interest groups, the NGO community and national authorities to give their opinion before 12 April 2012.
Допитването приканва заинтересованите страни, включително отделни граждани, представители на индустрията и потребителите, групи по интереси, НПО и национални власти да представят своето мнение до 12 април 2012 г.

(d) interviewing politicians and other public figures at press conferences and on other occasions, including individual interviews recorded for radio, television or webcast media;
Интервюират политици и други обществени фигури на пресконференции и на други събития, включително лични интервюта, записани и предназначени за радио, телевизионно и друго медийно предаване;

All activities, including individual actions that appear to fall under other Strategic Objectives, are considered to target and benefit migrants in the regions and ultimately to address migration management issues.
Счита се, че всички дейности, включително индивидуални действия, които попадат в рамките на други стратегически цели, са насочени към мигрантите в тези региони и са в тяхна полза и в крайна сметка спомагат за преодоляване на проблемите, свързани с управлението на миграцията.

(3) The statistical authorities shall provide the National Statistical Institute with data, including individual data, necessary for development and production of the official national or European statistical information.
(3) Органите на статистиката предоставят на Националния статистически институт данни, включително индивидуални, необходими за разработването и производството на официалната национална или европейска статистическа информация.

If a woman had an average weight before pregnancy, then the increase over the entire period of pregnancy should range from 11 kg to 15 kg, which depends on a variety of reasons, including individual characteristics of metabolism.
Ако една жена е имала среден тегло преди бременността, а след това спечели за цялата бременност трябва да варира от 11 кг до 15 кг, в зависимост от много фактори, включително индивидуалните особености на обмяната на веществата.

Analyzes of the regulatory framework, preparation of projects of administrative(including individual, internal, legal) acts, development of analyzes of various administrative structures.
Извършваме юридически анализи на нормативната рамка, изготвяме проекти на административни(включително индивидуални, вътрешнослужебни, нормативни) актове, разработваме анализи на релевантността, като част от функционални анализи, на различни административни структури.

Machine-readable format' means a file format structured so that software applications can easily identify, recognise and extract specific data, including individual statements of fact, and their internal structure;
Машинночетим формат“ означава файлов формат, който е структуриран по начин, по който софтуерните приложения да могат лесно да идентифицират, разпознават и извличат специфични данни, включително отделни факти и тяхната вътрешна структура;

The world's first satellite sports channel will show several Ultra HD sportsobytij, including individual direct impressions of Champions League football matches and other program content in the MTG portfolio, prepared in Ultra HD format.
На света първия сателит спортен канал ще покаже няколко Ultra HD sportsobytij, включително отделните преки впечатления от Шампионската лига футболни мачове и други програма съдържание в портфейла на MTG, приготвени в Ultra HD формат.

The review conference continued for months and, by the time it concluded, had firmly established the notion that a country's internal human rights practices- including individual cases- were a legitimate subject of international concern.
Конференцията продължи месеци и когато завърши, твърдо бе установено правилото, че вътрешните въпроси с човешките права във всяка страна, включително индивидуалните случаи, са законен субект на международен интерес.

The database also contains statistical information on trade flows between the EU(including individual Member States) and non-EU countries and offers options for obtaining reports based on product tariff number, country of origin, or country of destination.
Базата данни съдържа и статистическа информация за търговските потоци между ЕС(включително отделните държави-членки) и държавите извън ЕС, и предлага възможности за скорост на съобщение, основано на продукта, страната на произход или местоназначение.

Taric Consultation Module- the EU Integrated Community Tariff(Taric) allows you to make a consultation on the trade flow conditions flows between the EU(including individual Member States) and non-EU countries- customs duties, tariff preferences, and tariff quotas.
Тарик модул консултация- Интегрирана тарифа на Общността в ЕС(Тарик) ви позволява да направите съвет по условията на търговския поток потоци между ЕС(включително отделните държави-членки) и страни извън ЕС- мита, тарифни отстъпки и тарифни квоти.

Within the NNCA sits a National Reference Network(NRN) involving a variety of stakeholders, including individual employers and employers' organisations, government experts, trade unions, consultancy companies, and education providers, that have an advisory role.
В рамките на НМОК се намира Националната референтна мрежа(НРМ), включваща различни заинтересовани страни, включително отделни работодатели и организации на работодателите, правителствени експерти, профсъюзи, консултантски дружества и доставчици на образование, които имат консултативна роля.