Какво е " INCLUDING MARINE " на Български - превод на Български

• включително морски
• включително морските
• включително морска

Примери за използване на Including marine на Английски и техните преводи на Български

Scheduling your transport with convenient routes, including marine transport;
Организация и маршрути на транспортни трансфери, включително морски;

Hydrographic elements, including marine areas and all other water bodies and items related to them, including river basins and subbasins.
Хидрографски елементи, включително морски райони и други водни маси и свързаните с тях елементи, включително речни басейни и подбасейни.

Later it was devoted to ensuring different species, including marine species.
По-късно бил насочен към защита и на други видове, включително морски животни.

Cover the territory, including marine territorial waters, of the Member States to determine the presence and distribution of new as well as already established invasive alien species of Union concern;(b).
Обхваща територията, включително морските териториални води на държавите членки, за да се определят присъствието и разпространението на нови и на вече установени инвазивни чужди видове, които засягат Съюза; б.

Later, it was dedicated to protecting other species, including marine species.
По-късно бил насочен към защита и на други видове, включително морски животни.

During transit passage, foreign ships, including marine scientific research and hydrographic survey ships, may not carry out any research or survey activities without the prior authorization of the States bordering straits.
По време на транзитно преминаване чуждестранни кораби, включително морски научноизследователски хидрографски кораби, не могат да правят каквито и да е изследвания или хидрографски наблюдения без предварителното разрешение на държавите, граничещи с проливите.

Later the park later expanded to protect other species including marine animals.
По-късно бил насочен към защита и на други видове, включително морски животни.

Both domestic animals and wildlife, including marine mammals, fish, sea turtles, and seabirds may play roles in VBZD transmission by serving as zoonotic reservoirs for human pathogens or as means of interspecies transmission of pathogens.
Домашни и диви животни, включително морски бозайници, риби, морски костенурки и морски птици, могат да играят роля в предаването на ВПБЗ, служейки като зоонозни резервоари за човешки патогени, или като средство на междувидовото пренасяне на патогени.

Then he has devoted to the protection of other species, including marine species.
По-късно бил насочен към защита и на други видове, включително морски животни.

Article 40 Research and survey activities During transit passage, foreign ships, including marine scientific research and hydrographic survey ships, may not carry out any research or survey activities without the prior authorization of the States bordering straits.
По време на транзитно преминаване чуждестранни кораби, включително морски научноизследователски хидрографски кораби, не могат да правят каквито и да е изследвания или хидрографски наблюдения без предварителното разрешение на държавите, граничещи с проливите.

Prevent and significantly reduce marine pollution of all kinds, including marine litter.
Комисията има за цел предотвратяването и значителното намаляване на всички видове замърсяване на морето, включително морските отпадъци.

His later work reflected his wide range of interests, including marine biologypolitics, religion, history and mythology.
По-късните му творби показват голям диапазон от интереси, включително морска биология, политика, религия, история и митология.

(6) Proper waste management remains essential for the prevention of all litter, including marine litter.
(6) Правилното управление на отпадъците продължава да бъде от съществено значение за предотвратяването на всички отпадъци, включително морските.

His body of work reflects his wide range of interests, including marine biology, politics, religion, history, and mythology.
По-късните му творби показват голям диапазон от интереси, включително морска биология, политика, религия, история и митология.

The Commission aims to prevent and significantly reduce marine pollution of all kinds, including marine litter.
Комисията има за цел предотвратяването и значителното намаляване на всички видове замърсяване на морето, включително морските отпадъци.

The actively volcanic islands are the habitat of fascinating creatures found nowhere else on Earth, including marine iguanas, giant tortoises, flightless cormorants, a sea lion colony, and a diverse variety of finches.
Активните вулканични острови са дом на очарователни същества, които не се срещат никъде другаде на Земята, включително морски игуани, гигантски костенурки, нелетящи корморани и огромно разнообразие от чинки.

BirdLife Europe now calls on Member States and the European Parliament to support investment in the health of our ecosystems, including marine Natura 2000(3).
БърдЛайф Европа призовава държавите-членки и Европейския парламент да подкрепят инвестиции в здравето на нашите екосистеми, включително морските ареали от мрежата Натура 2000.

The actively volcanic islands are home to fascinating creatures found nowhere else on Earth, including marine iguanas, giant tortoises, flightless cormorants, and a diverse variety of finches.
Активните вулканични острови са дом на очарователни същества, които не се срещат никъде другаде на Земята, включително морски игуани, гигантски костенурки, нелетящи корморани и огромно разнообразие от чинки.

(b) ensure that negative impacts of fishing on the marine environment are minimised, in particular regarding vulnerable habitats and protected species, including marine mammals and seabirds.
Да гарантира, че отрицателното въздействие на риболова върху морската среда е сведено до минимум, по-специално по отношение на уязвимите местообитания и защитените видове, включително морските бозайници и морските птици.

(i) Activities aimed at improving the conservation status of habitats and species, including marine habitat and species, and bird species, of Union interest;
Дейности за подобряване на природозащитния статус на местообитанията и видовете, включително морските местообитания и видове, както и видовете птици, представляващи интерес за Съюза;

(b) contribute to the fulfilment of other relevant descriptors contained in Annex I to Directive 2008/56/EC in proportion to the role played by fisheries in their fulfilment and ensure that negative impacts of fishing on the marine environment are minimised, in particular regarding vulnerable habitats and protected species, including marine mammals, reptiles and seabirds.
Да подпомага изпълнението на други важни дескриптори от приложение I към Директива 2008/56/ЕО пропорционално на ролята на рибарството в тяхното изпълнение и да гарантира, че отрицателното въздействие на риболова върху морската среда е сведено до минимум, по-специално що се отнася до уязвимите местообитания и защитените видове, включително морски бозайници, влечуги и морски птици.

The actively volcanic islands are home to fascinating creatures found nowhere else on Earth, including marine iguana, giant tortoise, flightless cormorant and a wide variety of finches.
Активните вулканични острови са дом на очарователни същества, които не се срещат никъде другаде на Земята, включително морски игуани, гигантски костенурки, нелетящи корморани и огромно разнообразие от чинки.

The plan shall implement the ecosystem-based approach to fisheries management in order to ensure that negative impacts of fishing activities on the marine ecosystem, particularly threatened habitats and protected species including marine mammals and seabirds, are minimised.
Планът трябва да прилага екосистемен подход към управлението на рибарството, за да се гарантира, че отрицателното въздействие на риболовните дейности върху морската екосистема, в частност върху застрашени местообитания и защитени видове, включително морски бозайници и морски птици, е сведено до минимум.

Around half of the EU's production is shellfish, with mussels and oysters being the most popular, with other species including marine fish such as salmon, seabream and seabass, and freshwater fish such as trout and carp.
Близо половината от рибната продукция на ЕС се състои от черупчести мекотели, сред които мидите и стридите са най-популярните продукти, заедно с други видове, включително морски риби, например сьомга, каракуда и лаврак, и речни риби като пъстърва и шаран.

Also of interest is the Exotarium, with animals from different climatic regions, including marine life, reptiles, and crocodiles.
Също така представлява интерес Екотариум, с животни от различни климатични райони, включително морски живот, влечуги и крокодили.

Activities aimed at improving the conservation status of habitats and species of community interest, including marine habitat and species, and bird species;
Дейности за подобряване на природозащитния статус на местообитанията и видовете, включително морските местообитания и видове, както и видовете птици, представляващи интерес за Съюза;

A100 Series Anemometers are robustly constructed using weather resisting plastics, anodised aluminium and stainless steels enabling them to withstand continuous exposure to the weather, including marine environments, making them suitable for a wide range of applications where accuracy and sensitivity are important.
Анемометър A100R Анемометрите от серия A100 са изработени от пластмаса, устойчива на климатичните условия, оксидиран анодно алуминий и неръждаема стомана придаващи якост и издръжливост при продължително излагане на климатични условия, включително морска среда, и правещи ги подходящи за разнообразни приложения, при които прецизността и чувствителността са важни.

The plan shall implement the ecosystem-based approach to fisheries management in order to ensure that negative impacts of fishing activities on the marine ecosystem, and in particular on vulnerable habitats and protected species, including marine mammals, reptiles and seabirds, as well as incidental catches, are minimised.
Планът трябва да прилага екосистемния подход към управлението на рибарството, за да се гарантира, че отрицателното въздействие на риболовните дейности върху морската екосистема, и по-специално върху уязвимите местообитания и защитените видове, включително морски бозайници, влечуги и морски птици, както и приловът, са сведени до минимум.