Какво е " INCLUDING NEWBORNS " на Български - превод на Български

• включително новородени

Примери за използване на Including newborns на Английски и техните преводи на Български

(1)Including newborns out of the NICU.
(1)включително новородени, изписани след интензивни грижи.

Enables quick dressing.*Including newborns out of the NICU.
Позволява бързо обличане.*Включително при новородени, изписани след интензивни грижи.

ReFacto AF can be used in patients of all ages, including newborns.
ReFacto AF може да се използва при пациенти на всички възрасти, включително новородени.

Use in children(including newborns) and adolescents< 16 years of age.
Употреба при деца(включително новородени) и юноши< 16- годишна възраст.

According to the reviews, calendula does not harm babies up to a year, including newborns.
Според мненията, невен не вреди на бебета до една година, включително новородени.

Often candidiasis occurs in children, including newborns and premature babies.
Често кандидоза се среща при деца, включително новородени и недоносени бебета.

Children(including newborns and grudnichkovogo age)- from 50 to 100 micrograms per day.
Деца(включително новородени и grudnichkovogo възраст)- от 50 до 100 микрограма на ден.

The medicine can be taken to children at any age, including newborns and premature babies.
Лекарството може да се приема от деца на всяка възраст, включително новородени и недоносени бебета.

Including newborns out of the NICU, in compliance with the recommendations to the sun.
Включително новородени, изписани след интензивни грижи, в съответствие с препоръките за излагане на слънце.

ReFacto AF is appropriate for use in adults and children of all ages, including newborns.
ReFacto AF е подходящ за приложение при възрастни и деца на всяка възраст, включително и новородени.

This is a very powerful tool, so it is used for children(including newborns) only in critical situations as directed by a doctor.
Това е много мощен инструмент, така че се използва за деца(включително новородени) само в критични ситуации, както е указано от лекаря.

Efficiency and high safety allow using it for the treatment of children, including newborns.
Ефективността и безопасността на Floxal правят възможно използването му за лечение на деца, включително новородени.

In this case, particularly strong reactions occur in children, including newborns, which is associated with the immaturity of their protective system.
В този случай се наблюдават особено силни реакции при деца, включително новородени, което е свързано с незрялостта на тяхната защитна система.

ReFacto AF is used for the treatment and prevention of bleeding(prophylaxis) in adults and children of all ages(including newborns) with haemophilia A.
ReFacto AF се използва за лечение и профилактика на кръвоизливи при възрастни и деца от всички възрасти(включително новородени) с хемофилия А.

The CHMP defined neonates as infants younger than 3 weeks, including newborns and agreed that cefuroxime has been used in neonates for many years without any serious safety concerns.
CHMP определя новородените като кърмачета на възраст, по-малка от 3 седмици, включително и новородени, и се съгласява, че цефуроксим е използван при новородени в продължение на много години без каквито и да било сериозни съмнения относно безопасността.

For the treatment of invasive candidiasis, Mycamine was compared with amphotericin B in one study involving 531 adults and 106 children, including newborns and premature babies.
За лечението на инвазивна кандидоза Mycamine е сравнен с амфотерицин B в едно проучване, обхващащо 531 възрастни и 106 деца, включително новородени и недоносени бебета.

Known as herd immunity, it offers protection to those who can't get vaccinated- including newborns and people whose immune systems are compromised- because there are not enough infected individuals around to pass the infection along.
Известен като имунитет срещу стадата, тази защита помага да се осигури здравето на хора, които не могат да бъдат ваксинирани- включително новородени и тези, чиято имунна система е компрометирана- защото има малко инфектирани индивиди, които да преминат покрай инфекцията.

Gram-negative bacteria, such as Klebsiella pneumoniae and Escherichia coli, can cause severe and often deadly infections that pose a particular threat for people with weak or not yet fully developed immune systems, including newborns, ageing populations, people undergoing surgery and cancer treatment.
Грам-отрицателните бактерии, като Klebsiella pneumoniae и Escherichia coli, могат да причинят тежки и често смъртоносни инфекции, които представляват особена заплаха за хора със слаба или все още не напълно развита имунна система, включително новородени, застаряващо население, хора, подложени на операция и лечение на рак.

Known as herd immunity, this protection helps ensure the health of people who can't get vaccinated- including newborns and those whose immune systems are compromised- because there are few infected individuals around to pass along the infection.
Известен като имунитет срещу стадата, тази защита помага да се осигури здравето на хора, които не могат да бъдат ваксинирани- включително новородени и тези, чиято имунна система е компрометирана- защото има малко инфектирани индивиди, които да преминат покрай инфекцията.

Deputy Director General for Programs at WHO, lauding universal health coverage to ensure that everyone, including newborns, have access to the health services they need, regardless of the ability to pay.
Универсалното здравно покритие може да гарантира, че всички, включително новородените, имат достъп до здравните услуги, от които се нуждаят, без да се изправят пред финансови затруднения.

We recall that more than 100 people from the Roma neighborhood in the municipality of Gurmen, half of them children, including newborns and with children with disabilities, still have not been provided with alternative housing after the demolition of their homes and continue to live under an open sky, while for the affected by the demolition Roma from Varna today expires the temporary accommodation in a shelter and they also remain homeless.
Припомняме, че все още над 100 души от ромския квартал в Гърмен, половината от които са деца, включително новородени и с трайни увреждания, не са осигурени с алтернативно жилищно настаняване след събарянето на домовете им и продължават да живеят под открито небе, а за засегнатите от събарянията роми от Варна днес изтича срокът на временното им настаняване в приют, след което те също остават навън.

Absolutely everyone needs communication, including newborn babies.
Абсолютно всеки се нуждае от комуникация, включително новородени бебета.

To treat Lyme disease(caused by tick bites) in adults and children including newborn babies from 15 days of age.
При лечение на Лаймска болест(причинена от ухапване от кърлеж) при възрастни и деца, включително новородени бебета от 15-дневна възраст.

Rocephin is an antibiotic given to adults and children(including newborn babies).
Какво представлява Роцефин и за какво се използва Роцефин е антибиотик, който се дава на възрастни и деца(включително новородени бебета).

The Bowen Technique is suitable for adults and children, including newborn babies, and the elderly.
Техниката Боуен е подходяща за възрастни и за деца, включително и новородени бебета.

In the presence of their three young children, including newborn twins, his widow read from the man's final letter home.
В присъствието на трите им малки деца, две от които, новородени близнаци, вдовицата му прочела последното му писмо до нея.

This will be applicable to all primary caregivers of newborns, including male employees and adoptive parents.
Това ще е валидно за всички родилки с първо новородено дете, включително ще важи и за мъжете служители и осиновителите.

The drug"Viferon" is allowed for use in newborns, including premature infants.
Лекарството"Viferon" е разрешено за употреба при новородени, включително недоносени деца.

In adults, glucuronation predominates, in newborns(including prematurity) and small children, sulfation.
При възрастни преобладава глюкуронацията, при новородени(включително недоносени) и малки деца, сулфатиране.

It is carried out in accordance with the instructions for the use of vaccines for newborns, including those at risk: born from mothers who carry HBsAg;
Извършва се в съответствие с инструкциите за употреба на ваксини за новородени, включително и тези с риск: родени от майки, които носят HBsAg;