Какво е " INCLUDING SENDING " на Български - превод на Български

[in'kluːdiŋ 'sendiŋ]
[in'kluːdiŋ 'sendiŋ]
включително изпращайки
including sending

Примери за използване на Including sending на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
To promote our services, including sending updates, publications and details of events.
За популяризиране на нашите услуги, включително изпращане на публикации и подробности за предстоящи събития.
While over in Italy,the anarchist group FAI engaged in numerous terror attacks including sending a bomb to a journalist.
А в Италия анархистката група FAI(Федерацияна анархистите в Италия) има участие в множество терористични атаки, включително изпращане на бомба на журналист.
Much good has been achieved, including sending a special mission to Egypt and the decision on Libya.
Налице са много добри постижения, включително изпращането на специална мисия в Египет и решението относно Либия.
The Department of Commerce will conduct ex officio compliance reviews of self-certified organisations, including sending detailed questionnaires.
Министерството на търговията текущо ще извършва служебни прегледи(38) за спазването от страна на самосертифицираните организации, включително чрез изпращане на подробни въпросници.
Everything is 100% free, including sending and receiving emails and taking part in forums and specific groups.
Всичко е безплатно, включително изпращане и получаване на електронна поща и участие във форуми и специфични групи.
This information is required to process the order andcomplete the order(including sending an email to you for order confirmation).
Тази информация е необходима за обработка на заявката изавършването на поръчката(включително изпращането на имейл до Вас за потвърждение на поръчката).
Do not spam, including sending unwanted promotional or commercial content, or unwanted or mass solicitation.
Не разпространявайте спам, включително изпращане на непоискано промоционално или търговско съдържание, на непоискани или масови апели за набиране на средства.
Allows the app to modify your Gmail, including sending and deleting mail.
Промяна на Gmail Разрешава на приложението да променя профила ви в Gmail, включително да изпраща и изтрива поща.
Establishing feedback with the User, including sending notifications, requests regarding the use of the Site, providing services related to consultation, processing requests and applications from the User.
Установяване на обратна връзка с Потребителя, включително изпращане на известия, искания относно използването на Сайта, предоставяне на услуги, свързани с консултации, обработка на заявки и приложения от Потребителя.
Marketing is part of the purposes for consent processing of data, including sending information about events, trainings, and publications.
Маркетингът е част от целите за обработване на основание съгласие, включително изпращане на информация за събития, обучения и публикации.
The primary purpose for which we collect anduse the personal information mentioned above is to make this contract possible- including sending tickets to you.
Основната цел, за която събираме иизползваме горепосочените лични данни, е да направим възможно изпълнението на този договор- включително изпращането на билетите до Вас.
He kept in touch with these students in many different ways including sending his best wishes when he saw a notice of marriage in the press.
Той съхранява във връзка с тези студенти в много различни начини, включително изпращане на най-добрите си желания, когато той видял обява за брак в пресата.
The contact information of the User, who participates in the campaign, is processed by the Administrator to the extent,necessary for the proper conduct of the promotional campaign, including sending the price to the User.
Информацията за контакт с Ползвателя, който участва в кампанията се обработва от Администратора до степента,необходима за надлежното провеждане на промоционалната кампания, включително изпращане на наградата на Ползвателя.
Marketing is part of the purposes for consent processing of data, including sending information about events, trainings, and publications.
От Общия регламент относно защитата на данните. Маркетингът е част от целите за обработване на основание съгласие, включително изпращане на информация за събития, обучения и публикации.
But the president said the U.S. mission would not extend beyond the destruction of the Islamic State, and that he expects other countries, particularly wealthy Arab states in the region,to pick up the task of paying for reconstruction of stabilized areas, including sending their own troops, if necessary.
Държавният глава на САЩ обаче подчертал, че американската мисия няма да се разпростира отвъд унищожението на ДАЕШ и че очаква други страни, особено богатите арабски държави в региона,да поемат задачата да платят за възстановяването на стабилизираните райони, включително изпращайки свои собствени войски, ако е необходимо.
Activating this service,traders gain access to a wide range of options, including sending queries about their trades, balance, and closed lots over the selected time period.
Активирайки тази услуга,трейдърите получават достъп до широка гама възможности, включително изпращане на запитвания за техните сделки, баланс и затворени лотове за определен времеви период.
But the president said that the U.S. mission would not extend beyond the destruction of the Islamic State, and that he expects other countries, particularly wealthy Arab states in the region,to pick up the task of paying for reconstruction of stabilized areas, including sending their own troops, if necessary….
Държавният глава на САЩ обаче подчертал, че американската мисия няма да се разпростира отвъд унищожението на ДАЕШ и че очаква други страни, особено богатите арабски държави в региона,да поемат задачата да платят за възстановяването на стабилизираните райони, включително изпращайки свои собствени войски, ако е необходимо.
Some more bugs related to respondent self completion have been fixed, including sending email messages in UTF-8, text focusing, and last completed page position resetting.
Някои повече грешки, свързани с респондент самостоятелно завършване са били фиксиран, включително изпращане на имейл съобщения в UTF-8, текст фокусиране, и последната приключена страница позиция нулиране.
Sending unsolicited email messages, including sending«junk mail» or other advertising material to individuals who did not specifically request such material(email spam).
Ð Изпращането на нежелани Е-mail съобщения включително изпращането на"junk mail" или други рекламни материали към реципиенти, които изрично не са заявили такива материали(Е- mail spam).
This information is necessary for processing the application andcomplete the booking(including sending an email to you to confirm your reservation).
Тази информация е необходима за обработка на заявката изавършването на резервацията(включително изпращането на имейл до Вас за потвърждение на резервацията).
However, the process of ordering the replacement- including sending the purchase order through to manufacturing, estimating the lead time, and delivering the part- still involves major human intervention.
Въпреки това обаче, процесът по поръчката на смяната- включително изпращането на поръчката, през производството, пресмятането на времето за изпълнение и доставката на частта- все още включва силна човешка намеса.
This information is required to process the reservation andmake the reservation(including sending an email to you for confirming the reservation).
Тази информация е необходима за обработка на резервацията иизвършването на резервацията(включително изпращането на имейл до Вас за потвърждение на резервацията).
Provide technical support for the service, including sending email notifications to change the service, suggestions to improve the service, add new functionalities, or upgrade to its parameters;
Предоставяне на техническа поддръжка на Услугите, включително изпращане на уведомления по имейл за промяна в Услугите, предложения за подобряване на Услугите, добавяне на нови функционалности или преминаване на към по-горен план на параметрите й;
Realization of collection of information on objects of movable andimmovable property of an individual, including sending inquiries to local government and state authorities.
Извършване на събиране на информация за обекти на движимо инедвижимо имущество на физическо лице, включително изпращане на запитвания до местното правителство и държавните органи.
Provision of technical maintenance for the Service, including sending notification e-mails about changes in the service, service improvement offers or adding new features or upgrading to a higher service plan;
Предоставяне на техническа поддръжка на услугата, включително изпращане на уведомления по имейл за промяна в услугата, предложения за подобряване на услугата, добавяне на нови функционалности или преминаване на към по-горен план на параметрите й;
The information is needed because of the procedure of request processing andfor completion of your registration(including sending of email for confirmation of the registration of your e-mail.).
Тази информация се изисква за процедурата по обработка на заявката изавършването на Вашата регистрация(включително изпращането на имейл за потвърждение на регистрацията на Вашия имейл-адрес).
People that want more information delay the work that is happening including sending Robert, myself and other emails, calls and Skype messags asking us how are things going with the Zeek fight.
Хората, които искат повече информация да забави работата, която се случва, включително изпращане, Робърт, себе си и други имейли, призовава и Skype messags ни питат как вървят нещата с Zeek борбата.
In compliance with the provisions of the LOPD, we inform you that your data will be treated in our files, with the purpose of maintaining andfulfilling the relationship with our entity, including sending communications in the context of the aforementioned relationship.
В съответствие с разпоредбите на RGPD, ние Ви информираме, че Вашите данни ще бъдат третирани в нашите файлове, с цел поддържане иизпълнение на отношенията с нашата организация, включително изпращане на съобщения в рамките на гореспоменатите отношения.
Mr. Hagel told CNN on Friday that all options must be considered in Iraq, including sending troops for non-combat roles such as intelligence gathering and locating Islamic State targets.
Хейгъл, който през ноември обяви, че ще се оттегли от поста, каза в интервюто, че в случая с Ирак трябва да бъдат обмислени всички възможности, включително изпращане на подразделения, които няма да участва в сражения, а ще се занимават със събиране на разузнавателна информация и локализиране мишените на„Ислямска държава“.
The spokeman's confirmation comes as Russia is actively building up its military support in Syria, including sending 28 operational aircraft to the country, according to US officials.
Потвърждението на говорителя идва след като Русия активно натрупва военна подкрепа в Сирия, включително изпращайки двадесет и осем действащи летателни апарати в страната, според американски официални представители.
Резултати: 51, Време: 0.0354

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български