Какво е " INCLUDING STORAGE " на Български - превод на Български

• включително съхранение
• включително съхраняването
• включително хранилище
• включително съхранението

Примери за използване на Including storage на Английски и техните преводи на Български

Complete services including storage.
Условия за работа, включително за съхранение.

The remaining data is stored in different terms, depending on the data type defining the legal obligation for its processing, including storage.
Останалите данни се съхраняват в различни срокове, според вида на данните, определящи законовото задължение за обработването, включително съхраняването им.

There is also a carport for two cars, including storage and a tap for water from its own source.
Има и навес за две коли, включително съхранение и чешмата за вода от собствен източник.

Processing of personal data- any activity that takes place in respect of personal data, including storage, use, recording, etc.
Обработване на лични данни- всяка дейност, която се осъществява по отношение на лични данни, включително съхранение, използване, записване и т.н.

The storage and transportation including storage before sale, purchase and the transportation of sale process.
Съхранението и транспортирането включително съхранение преди продажба, покупка и продажба на транспортирането на процес.

You will now see a list of stuff that gives you information about the app, including Storage, Permissions, Memory Use, and more.
Сега ще видите списък с неща, които ви дават информация за приложението, включително хранилище, разрешения, използване на паметта и др.

(h) be open to participation of all resources, including storage and demand side management that are capable of providing the required technical performance;
Е отворен за участие на всички ресурси, включително за съхранение на електроенергия и управление от страна на търсенето, които са годни да осигурят изискваните технически характеристики;

As products for cleaning and disinfection of buildings and installations used for plant production, including storage on an agricultural holding.
Продукти за почистване и дезинфекциране на сгради и съоръжения, използвани в растениевъдството, включително съхранение в земеделско стопанство.

(k)‘use' means all operations carried out with a biocidal product, including storage, handling, mixing and application, except any such operation carried out with a view to exporting the biocidal product or the treated article outside the Union;
Пускане на пазара“ означава предоставянето на пазара за първи път на биоцид или на третирано изделие; к„употреба“ означава всички операции, извършвани с даден биоцид, включително съхранение, манипулиране, смесване и прилагане, с изключение на онези операции, които се извършват с цел износ на биоцида или на третираното изделие извън Съюза;

Heat pump unit, providing the most efficient way for the required temperatures of the various processes, including storage and pasteurization.
Термопомпен агрегат, осигурява по най-икономичен начин необходимите температури за различните видове процеси, включително съхранение и пастьоризация.

The Agreement will then be fulfilled and any additional service(s), including storage and re-delivery, will be at your expense.
Споразумението ще бъде изпълнено и всички допълнителни разходи, включително за съхранение и доставка ще бъдат за Ваша сметка.

Archives containing client records for a period of 5 years and the remaining data are kept for a period of between 2 months and 5 years, depending on the type of data that determines the legal obligation to process, including storage.
Архивите съдържащи клиентски досиета за срок от 5 години, а останалите данни се съхраняват за срок между 2 месеца и 5 години, според вида на данните, определящи законовото задължение за обработването, включително съхраняването им.

The Agreement will be then fulfilled and any service(s) in addition, including storage and delivery services, will be at your own expense.
Споразумението ще бъде изпълнено и всички допълнителни разходи, включително за съхранение и доставка ще бъдат за Ваша сметка.

Your Personal Data may only be disclosed for these purposes to affiliated companies of Chevrolet, retailers and to service providers of Chevrolet involved in the processing, including storage, of your Personal Data.
Вашите Лични данни могат да бъдат разкривани единствено за тези цели на свързани лица на Chevrolet, търговци на дребно и доставчици на услуги на Chevrolet, които участват в обработката, включително съхранението на Вашите Лични данни.

Khrenovin was cooked in Russia for a long time, and during this time many different recipes were invented, including storage for the winter, using which you can pleasantly surprise your household and acquaintances.
Khrenovin е бил приготвен в Русия за дълго време, и през това време са измислени много различни рецепти, включително съхранение за зимата, с помощта на които можете приятно да изненадате вашето домакинство и познати.

However, no authorisation shall be required for goods which only pass through the customs territory of the Union, namely those which are not assigned a customs approved treatment or use other than the external transit procedure under Article 226 of Regulation(EU) No 952/2013, including storage of non-Union goods in a free zone.
Независимо от това, разрешение за износ не се изисква за стоките, които само преминават през митническата територия на Съюза, по-специално тези, които не получават митническо направление, различно от режим външен транзит съгласно член 226 от Регламент(ЕС) № 952/2013, включително съхранението на стоки с произход извън Съюза в свободна зона.

This Agreement will then be considered to be completely performed by us and any other services, including storage and delivery, will be at your additional expense.
Споразумението ще бъде изпълнено и всички допълнителни разходи, включително за съхранение и доставка ще бъдат за Ваша сметка.

However, no authorisation shall be required for goods which only pass through the customs territory of the Union, namely those which are not assigned a customs approved treatment or use other than the external transit procedure under Article 226 of Regulation(EU) No 952/2013, including storage of non-Union goods in a free zone.
Независимо от това, разрешение за износ няма да се изисква за стоките, които само преминават през митническата територия на Общността, по-специално тези, които се намират единствено в режим транзитно преминаване по смисъла на член 91 от Регламент(ЕИО) № 2913/92, включително съхранението на стоки с произход извън Общността в свободна зона от тип I или в свободен склад.

Jacobson said that, when averaged over all countries, the cost of building renewable energy systems, including storage and transmission, is 8.9 centsper kilowatt-hour(kWh).
Джейкъбсън казва, че при средна стойност за всички страни, разходите за изграждане на системи за възобновяема енергия, включително съхранение и пренос, са 8, 9 цента на киловатчас(кВтч).

However, no authorisation shall be required for goods which only pass through the customs territory of the Union, namely those which are not assigned a customs approved treatment or use other than the external transit procedure under Article 226 of Regulation(EU) No 952/2013, including storage of non-Union goods in a free zone.
Независимо от това, разрешение за износ не се изисква за стоките, които само преминават през митническата територия на Съюза, по-специално тези, които не са получават митническо направление, различно от режим външен транзит съгласно член 91 от Регламент(ЕИО) № 2913/92 на Съвета, включително съхранението на стоки с произход извън Съюза в свободна зона от тип I или в свободен склад.

However, Directive 2011/70/Euratom allows for the Union's contribution to a broad range of decomissioning projects, including storage and disposal of spent fuel and radioactive waste.
Директива 2011/70/Евратом обаче дава възможност за финансов принос на Съюза в широк кръг от проекти за извеждане от експлоатация, включително съхранение и погребване на отработено гориво и радиоактивни отпадъци.

CKAN is a complete out-of-the-box software solution that makes data accessible and usable- by providing tools to streamline publishing, sharing, finding and using data(including storage of data and provision of robust data APIs).
CKAN е напълно готово за употреба софтуерно решение, което прави данните достъпни и използваеми- чрез предоставянето на инструменти за улесняване на публикуването, споделянето, откриването и използването на данни(включително съхраняването на данни и осигуряването на основни данни за APIs).

The quality management of safety shoes storage and transportation process The storage and transportation including storage before sale, purchase and the transportation of sale process.
Управлението на качеството на защитни обувки съхранение и транспортиране на процеса на складиране и транспортиране, включително съхранение преди продажба, покупка и продажба на транспортирането на процес.

Acronis developers say that instead of using different technologies for different purposes, service providers can easily configure and use Acronis Storage for all- including storage facilities, backup and virtual machine data.
Вместо да използват различни технологии за различни цели, благодарение на новостите доставчиците на услуги могат лесно да конфигурират и използват един единствен клъстер за съхранение на Acronis за всичко- включително съхранение на обекти за данни, резервни копия и виртуални машини.

In particular, any reproductions, adaptations, translations, storage and processing in any media, including storage or processing by electronic means, enjoy copyright protection.
По-специално, всички репродукции, адаптации, преводи, съхранение и преработване в други медии, включително съхранение или прехвърляне в друга медия посредством електронни средствa, се ползват от защитата на авторското право.

However, no authorisation shall be required for goods which only pass through the customs territory of the Union, namely those which are not assigned a customs approved treatment or use other than the external transit procedure under Article 91 of Council Regulation(EEC) No 2913/92, including storage of non-Union goods in a free zone of control type I or a free warehouse.
Независимо от това, разрешение за износ няма да се изисква за стоките, които само преминават през митническата територия на Общността, по-специално тези, които се намират единствено в режим транзитно преминаване по смисъла на член 91 от Регламент(ЕИО) № 2913/92, включително съхранението на стоки с произход извън Общността в свободна зона от тип I или в свободен склад.

On the basis of the overall assessment of and general principles for the prevention of risks in Articles 4 and 5, the employer shall take technical and/or organisational measures appropriate to the nature of the operation, including storage, handling and segregation of incompatible chemical agents, providing protection of workers against hazards arising from the physico-chemical properties of chemical agents.
Въз основа на цялостната оценка на рисковете и общите принципи за тяхното предотвратяване в членове 4 и 5 работодателят взема технически и/ или организационни мерки, съответстващи на естеството на операциите, включително съхранение, манипулиране и отделяне на несъвместими химични агенти, като осигурява защита на работниците срещу опасности, произтичащи от физико-химичните свойства на химичните агенти.

However no authorisation shall be required for goods which only pass through the customs territory of the Community, namely those which are not assigned a customs-approved treatment or use other than the external transit procedure within Article 91 of Regulation(EEC) No 2913/92, including storage of non-Community goods in a free zone of control type I or a free warehouse.
Независимо от това, разрешение за износ няма да се изисква за стоките, които само преминават през митническата територия на Общността, по-специално тези, които се намират единствено в режим транзитно преминаване по смисъла на член 91 от Регламент(ЕИО) № 2913/92, включително съхранението на стоки с произход извън Общността в свободна зона от тип I или в свободен склад.

This course is designed to provide graduates and working professionals with knowledge and a diverse set of skills that span across all layers of the knowledge discovery stack including storage, mining, analytics, decision support frameworks and visualisations, as well as practical experience with modern tools.
Този курс е предназначен да предостави на завършилите и работещите професионалисти познанията и разнообразните умения, които обхващат всички слоеве на стека за откриване на знания, включително хранилище, минно дело, анализи, рамки за подкрепа при вземане на решения и визуализации, както и практически опит с модерни инструменти…[-].

However, no authorisation shall be required for goods which only pass through the customs territory of the Union, namely those which are not assigned a customs approved treatment or use other than the external transit procedure under Article 91 of Council Regulation(EEC) No 2913/92, including storage of non-Union goods in a free zone of control type I or a free warehouse.
Независимо от това, разрешение за износ не се изисква за стоките, които само преминават през митническата територия на Съюза, по-специално тези, които не са получават митническо направление, различно от режим външен транзит съгласно член 91 от Регламент(ЕИО) № 2913/92 на Съвета, включително съхранението на стоки с произход извън Съюза в свободна зона от тип I или в свободен склад.