Какво е " INCOMING CONNECTIONS " на Български - превод на Български

• входящи връзки
• входящите връзки

Примери за използване на Incoming connections на Английски и техните преводи на Български

It can block incoming connections.
Това може да служи за блокиране на входящи връзки.

However, this automatic mapping is not possible for incoming connections.
Това автоматично картографиране обаче не е възможно за входящи връзки.

Now waiting for incoming connections on port %1.
Изчакване за входящи връзки на порт% 1.

So strictly to this feature, why would you use the"Accept Incoming Connections LAN"?
Така че, строго това положение, защо да използвате"Приеми входящи връзки LAN"?!

Only selected incoming connections are allowed.
Разрешени са само избрани входящи връзки.

You do not trust other computers on the network but you can allow selected incoming connections.
Не вярвате на други компютри в мрежата, но може да разрешите избрани входящи връзки.

Drop: All incoming connections are dropped without any notification.
Drop: Всички входящи връзки се отказват без никакво уведомяване.

SQL Server Browser service listens on this port to detect incoming connections to a named instance.
SQL Server Browser услуга слуша на този порт за откриване на входящи връзки към екземпляр с име.

To each of its incoming connections, a node will assign a number known as a"weight.".
За всяка от входящите си връзки един възел определя число, известно като тегло.

The software's firewall is actually called NetBarrier X9, which provides top-of-the line protection for both outgoing and incoming connections.
Защитната стена на софтуера се нарича NetBarrier X9 и осигурява първокласна защита за изходящи и входящи връзки.

All incoming connections are processed simultaneously and data is stored into a database.
Всички входящи връзки се обработват едновременно и информацията се записва в база данни.

Many(but not all) VPN services use a NAT firewall to help protect customers from malicious incoming connections.
Повечето(макар и не всички) VPN услуги използват NAT защитната стена, за да подпомогнат защитата на клиентите от входящите връзки, които могат да бъдат злонамерени….

For incoming connections you can also specify a port mapping, by filling the section[nat46_ports] in cfos6link.
За входящи връзки можете също да зададете картографиране на порт, като попълните секцията[nat46_ports] в cfos6link.

A tiny but powerful Firewall, which monitors your Internet connection for outgoing and incoming connections and alerts you for your approval.
Малък, но мощен Firewall, който следи вашата интернет връзка за изходящи и входящи връзки и ви предупреждава за вашето одобрение.

The maximum price for outgoing and incoming connections will be reduced each year by 4 cents, and in 2011 will amount to EUR 0.35 and EUR 0.11 per minute respectively.
Максималната цена за изходящите и входящи повиквания ще бъде намалявана всяка година с 4 евроцента, а през 2011 г. ще възлиза съответно на 0, 11 евро на минута.

To solve this problem, go to«Settings»→«Advanced settings»→«Connection»and press«Random» opposite the port for incoming connections.
За решаване на даденият проблем влезте в«настройки»→«разширени настройки»→«съединения» и срещу порта за входящи съединения натиснете бутона«случаен».

The server is overwhelmed with the garbage packets, and can't handle the incoming connections, eventually slowing down significantly or totally shutting down.
Сървърът се претоварва с данни, не може да се справи с входящите връзки и в крайна сметка се забавя значително или напълно спира.

Cand start downloading, say, a movie, download it halfway, then stops and I see a triangle card that says: No incoming connections.
Cand започне да изтеглите, да кажем един филм, да го изтеглите на половината път, а след това го спира и виждам един триъгълник карта, която казва: не входящо connections.

The servers are so overwhelmed with the garbage packets, they can no longer handle the incoming connections, eventually slowing down significantly or totally shutting down.
Сървърът се претоварва с данни, не може да се справи с входящите връзки и в крайна сметка се забавя значително или напълно спира.

The functionality of the utility includes the ability to maintain a list of banned url addresses, configuring DHCP options and IP filtering of incoming connections.
Функционалността на помощната програма включва възможността да поддържа списък с адреси за адреса, забранени, конфигуриране на DHCP опции и IP филтриране на входящите връзки.

If you are using a firewall, open a hole in your firewall so incoming connections can reach the ports you will use for your relay(ORPort, plus DirPort if you enabled it).
Ако използвате защитна стена, направете пробив в нея, така че входящите връзки да могат да достигнат портовете, които сте конфигурирали(ORPort, както и DirPort, ако сте го активирали).

A NAT firewall prevents others from initiating unsolicited new connections, although once a connection is established incoming connections are permitted.
NAT защитната стена може да попречи на други да инициират нови, нежелани връзки, въпреки че след установяване на връзка обикновено се допускат входящи връзки.

Note: You cannot run Business Contact Manager for Outlook when the Block all incoming connections check box is selected on the General tab of the Windows Firewall Settings dialog box.
Забележка: Не можете да изпълните Business Contact Manager за Outlook, когато квадратчето за отметка Блокирай всички входящи връзки е избрано в раздела Общи на диалоговия прозорец Настройки на защитната стена на Windows.

Rarely, existing settings for Windows Firewall prevent this check box from being cleared automatically, and you may have to clear the Block all incoming connections check box manually.
В редки случаи съществуващите настройки за защитната стена на Windows не позволяват автоматичното изчистване на това квадратче за отметка и може да се наложи да изчистите квадратчето за отметка Блокирай всички входящи връзки ръчно.

All outgoing or incoming connections(data, websites, texts, calls, etc.) are forbidden and may be blocked, except a direct number to the Central Command and Red Bull and except for the web app connections within the limits of the application.
Всички изходящи или входящи връзки(данни, уебсайтове, текстове, обаждания и др.) са забранени и могат да бъдат блокирани, с изключение на директния номер към Централното командване и Организатора и с изключение на връзките към уеб приложението в рамките на приложението.

If you want the firewall to prevent all programs from communicating, including programs that you have previously allowed to communicate through the firewall, select the Block all incoming connections, including those in the list of allowed programs check box.
Ако искате защитната стена да забранява комуникацията на всички програми, включително програми, на които вече сте разрешили да комуникират през защитната стена, изберете Блокирай всички входящи връзки, включително тези от квадратчето за отметка, съдържащо списък с разрешените програми.

Waiting for an incoming connection.
Изчакване за обратна връзка.

Kernel to webserver: incoming connection, do you want it?
Ядро до уебсървър: приходяща връзка, искаш ли я?

Usually the destination port number of incoming connection requests determines the local destination.
Обикновено номерът на пристанищния порт на входящите заявки за връзка определя местната дестинация.

One main CrushFTP server that transfers each incoming connection to a server in its list.
Една основна CrushFTP сървър, който прехвърля всяка входяща връзка към сървър в своя списък.