Какво е " INCREASE THE RISKS " на Български - превод на Български

• увеличават риска
• увеличат рисковете
• да повиши рисковете
• увеличава рисковете
• увеличават рисковете
• увеличи рисковете

Примери за използване на Increase the risks на Английски и техните преводи на Български

All these increase the risks.
Всичко това увеличава рисковете.

Factors such as high stress levels, excessive smoking and drinking can increase the risks.
Фактори като високи нива на стрес, прекомерно пушене и пиене може да увеличи рисковете.

Factors that increase the risks.
Фактори, които увеличават риска.

Alcohol intoxication, low blood sugar, anorexia, advanced age increase the risks.
Интоксикацията с алкохол, ниската кръвна захар, анорексията, напредналата възраст увеличават рисковете.

It can also increase the risks of injuries.
Тя също може да увеличи риска от наранявания.

Timidity of the type witnessed in the past five years will only increase the risks.
Боязливостта демонстрирана през последните пет години само ще увеличи рисковете.

This process can increase the risks of creating genetic problems.
Този процес може да увеличи рисковете от създаване на генетични проблеми.

According to a recent study, drinking alcohol and smoking tobacco both increase the risks of bruxism.
Според едно скорошно проучване, пиенето на алкохол и тютюнопушенето увеличават риска от бруксизъм.

And the current synthetic grafts increase the risks of infection and other complications.
А сегашните синтетични присадки увеличават риска от инфекции и други усложнения.

It can increase the risks of falls or other accidents and is also associated with an increased risk of dementia.
Тя може да увеличи риска от падания или други аварии и също така е свързана с повишен риск от деменция.

Poor hygiene practices increase the risks.
Неадекватните хигиенни условия увеличават риска.

Genetics may increase the risks, but scientists believe a combination of hereditary, environmental, and lifestyle factors are most likely at work.
Генетиката може да увеличи рисковете ви, но учените смятат, че комбинация от наследствени, екологични и лайфстайл фактори също са на работа.

It can lead to severe complications and increase the risks of heart disease, stroke, and death.
Това може да доведе до тежки усложнения и да увеличи риска от сърдечни заболявания, инсулт и смърт.

Genetics might increase the risks, but scientists believe that a combination of hereditary, lifestyle and environmental factors are the most likely causes.
Генетиката може да увеличи рисковете ви, но учените смятат, че комбинация от наследствени, екологични и лайфстайл фактори също са на работа.

The study also suggested that white noise might increase the risks of developing speech and language problems.
Проучването установява, че използването на бял шум увеличава риска за проблеми в развитието на речта.

Frequent exchanges of information that facilitate both a better common understanding of the market and monitoring of deviations increase the risks of a collusive outcome.
Честият обмен на информация, която улеснява както по-добро общо разбиране на пазара, така и следене за отклонения, увеличава рисковете от тайно договаряне.

Higher temperatures directly increase the risks of heat stress for outdoor workers.
По-високата температура на въздуха пряко увеличава риска от топлинен удар за работещите на открито.

And pasta, rice and other grains can replace the animal foods- red meat, in particular- that may increase the risks of some cancers.
Спагетите, оризът и други зърнени храни могат да заместят животинските храни- особено червеното месо- които увеличават риска от рак.

However, using unsupported software may increase the risks from viruses and other security threats.”.
Въпреки това използването на софтуер без поддръжка може да увеличи риска от заразяване с вируси и реализиране на други заплахи за сигурността.

The development of serious complications in a pregnant woman and joining the general symptoms of a secondary infection will also increase the risks to the fetus.
Развитието на сериозни усложнения при бременни жени и обединяването на общите симптоми на вторична инфекция също ще увеличи рисковете за плода.

Stricter border control measures often increase the risks for migrants and provide more opportunities to profit for smugglers.
Че по-строгият контрол по границите увеличава рисковете за мигрантите и предоставя повече възможности за печалба на каналджиите.

DNA-based predictions could be the next great public health advance, but they will increase the risks of genetic discrimination.
ДНК-базираните прогнози биха могли да бъдат следващия голям напредък в общественото здраве, но те ще увеличат рисковете от генетична дискриминация.

In mountain regions, climate change would increase the risks to infrastructure and urban environment from floods and landslides.
В планинските региони изменението на климата би могло да повиши рисковете за инфраструктурата и градската среда от наводнения и свлачища.

Traditional pharmaceuticals for anxiety are often are toxic, have harsh adverse side effects, and increase the risks of developing other disorders.
Причината за това е, че традиционните лекарства за тревожност често са токсични, имат тежки нежелани странични ефекти и увеличават рисковете от развитие на други заболявания.

A number of factors may increase the risks of becoming dependent, such as being younger, male, and mixing tobacco with cannabis.
Редица фактори могат да увеличат риска от развитие на зависимост, като например да са по-млади, да са от мъжки пол и да смесват канабиса с тютюн.

Notes with concern that reducing staff and outsourcing work increase the risks of‘revolving doors' and information leaks;
Отбелязва със загриженост, че намаляването на персонала и възлагането на работа на външни изпълнители увеличават риска от„кадрова въртележка“ и от изтичане на информация;

The following medicines can increase the risks of harmful effects occurring if they are given to you while you also take tobramycin or another aminoglycoside antibiotic given by injection.
Следните лекарства могат да увеличат рисковете от вредни ефекти, получаващи се, ако лекарствата Ви се дават, докато приемате тобрамицин или друг аминогликозиден антибиотик, прилаган чрез инжекция.

Occurrence of an intercurrent disease(e.g. urinary tract infection), which according to the physician could increase the risks associated to Lutathera administration.
Възникване на интеркурентно заболяване(например инфекция на пикочните пътища), което според лекаря би могло да повиши рисковете, свързани с приложението на.

Air travel can additionally increase the risks of travel in pregnancy because of factors that contribute to dehydration, such as low oxygen tension, low humidity, and recirculated air.
Въздушното пътуване може допълнително да увеличи риска от пътуване по време на бременност, поради фактори, които допринасят за дехидратацията, като ниско кислородно напрежение, ниска влажност и рециркулиращ въздух.

While much moderate strength workout is safe and advised for pregnant women, some sports will increase the risks of injury, tension, and other issues.
Докато честите упражнения с умерена интензивност са безопасни и се препоръчват за бременни жени, има някои спортове, които ще увеличат рисковете от нараняване, стрес и други усложнения.