Какво е " INCREASE THEIR COMPETITIVENESS " на Български - превод на Български

• повишаването на тяхната конкурентоспособност
• да увеличат конкурентоспособността си
• ще повиши тяхната конкурентоспособност

Примери за използване на Increase their competitiveness на Английски и техните преводи на Български

To increase their competitiveness and to.
Увеличат своята конкурентоспособност и да.

Using the services of WIP customers reduce costs and increase their competitiveness.
Използвайки услугите на WIP клиентите намаляват разходите си и повишават своята конкурентноспособност.

This will increase their competitiveness.
Това ще повиши нейната конкурентоспособност.

European Standards are powerful strategic tools for businesses to increase their competitiveness;
Европейските стандарти са мощно средство за предприятията да увеличават своята конкурентоспособност.

This way we will increase their competitiveness on the jobs market and in front of their employers.
По този начин ще се увеличи тяхната конкурентноспособност на пазара на труда с оглед предизвикателствата пред Работодателите.

Centria's R&D collaborates with companies and organizations to increase their competitiveness.
R& D Centria се сътрудничи с фирми и организации, за да се увеличи тяхната конкурентоспособност.

This would strengthen EU Member States' research systems, increase their competitiveness and allow them to work together more effectively to tackle major challenges.
Това ще подсили системите за научни изследвания на страните членки, ще повиши тяхната конкурентоспособност и ще им позволи да си сътрудничат по-ефективно за справяне със сериозни предизвикателства.

This will support the investment plans of Bulgarian companies and increase their competitiveness.
Това ще подкрепи инвестиционните планове на българските компании и ще повиши конкурентоспособността им.“.

It can increase their competitiveness, enhance Europe's self-reliance and provide jobs and business opportunities for rural and coastal development.
Тя може да увеличи тяхната конкурентоспособност, да повиши самостоятелността на Европа и да осигури работни места, както и възможности за стопанска дейност, съществени за развитието на селските и крайбрежните райони.

We believe it is crucial to reduce disparities between Europe's territories and increase their competitiveness.
Убедени сме, че е от решаващо значение да се намалят различията между европейските територии и да се повиши тяхната конкурентоспособност.

He wished the people of the‘Peach Valley' to enjoy a good harvest, increase their competitiveness and to restore the village's market positions of the past.
Той пожела на жителите на Долината на прасковите да се радват на добра реколта, да увеличат конкурентоспособността си и да възстановят пазарните си позиции от миналото.

Plamen Oresharski: South Stream gas pipeline creates conditions for cheaper gas for Bulgarian producers and will increase their competitiveness.
Пламен Орешарски: Южен Поток създава предпоставки за по- евтин газ за българските производители и ще подобри тяхната конкурентноспособност.

Germany's position that the southern countries should work more and increase their competitiveness is not accepted by many analysts and economists.
Тезата на Германия, че южните страни трябва да работят повече и да повишат конкурентоспособността си, не се приема от мнозина анализатори и икономисти.

Innovation- we provide to our customers the best possible solutions that are available in the market in order to increase their competitiveness.
Продуктова иновация- ние предоставяме на нашите клиенти възможно най-добрите решения, които са на разположение на пазара, с цел да повишат конкурентоспособността си.

For example, while 60% of respondents agreed that Big Data will help improve decision making and increase their competitiveness, only 28% report they are currently generating strategic value from their data.
Така например 60% от анкетираните твърдят, че анализите на Big Data могат да усъвършенстват техните процеси за вземане на решения и да повишат конкурентоспособността им, но само 28% съобщават, че вече получават реални стратегически предимства от натрупаната информация.

Small and medium-sized businesses in rural areas typically have difficulty accepting and integrating innovation to increase their competitiveness.
Обикновено малките и средните предприятия в селските райони изпитват големи затруднения да приемат и интегрират иновациите, за да повишат своята конкурентоспособност.

Economies in Eastern Europe will have to increase their competitiveness if they want to attract more foreign investments, the Organisation for Economic Co-operation and Development said in its latest Eastern Europe and South Caucasus Outlook presented in Prague on Friday(June 17th).
Икономиките в Източна Европа ще трябва да увеличат конкурентоспособността си, ако искат да привлекат повече чуждестранни инвестиции, обяви Организацията за икономическо сътрудничество и развитие в последния си Обзор за Източна Европа и Южен Кавказ, представен в Прага в петък(17 юни).

Rural economy SMEs face challenges in adopting innovation to increase their competitiveness.
Малките и средни предприятия(МСП) в селските райони са изправени пред предизвикателства при внедряването на иновации за повишаване на конкурентоспособността си.

This will strengthen Member States' research bases, increase their competitiveness and allow them to work together more effectively to tackle major societal challenges, such as climate change, food and energy security and public health.
Това ще засили позициите на научноизследователските звена в държавите членки, ще повиши конкурентоспособността им и ще им позволи по-ефикасно да обединят усилията си за преодоляване на основните предизвикателства пред обществото, като борбата с изменението на климата, осигуряването на продоволствена и енергийна сигурност и опазването на общественото здраве.

This will stimulate innovative ideas and investments by our clients and thus enable them to increase their competitiveness.
Това ще насърчи реализирането на иновативните идеи и инвестиции на нашите клиенти като по този начин ще им даде възможност да повишат своята конкурентоспособност.

For example, while 60 per cent of survey respondents globally agreed that Big Data will help improve decision making and increase their competitiveness, only 28 per cent report they are currently generating strategic value from their data.
Така например 60% от анкетираните твърдят, че анализите на Big Data могат да усъвършенстват техните процеси за вземане на решения и да повишат конкурентоспособността им, но само 28% съобщават, че вече получават реални стратегически предимства от натрупаната информация.

Usually small and medium-sized enterprises in rural areas have great difficulty in adopting and integrating innovations in order to increase their competitiveness.
Обикновено малките и средните предприятия в селските райони изпитват големи затруднения да приемат и интегрират иновациите, за да повишат своята конкурентоспособност.

The project aimed to support unemployed people and the development of SMEs located in less-favored regions(rural, mountainous, underdeveloped urban) and increase their competitiveness and international cooperation through the information society and the knowledge society;
Проектът имаше за цел да подпомогне безработните и развитието на МСП, намиращи се в необлагодетелстваните региони(селски, планински, слабо развити градски) и да увеличи тяхната конкурентоспособност и международно сътрудничество чрез информационното общество и обществото на знанието;

The aim of the INNOGROW project is to improve the conditions for encouraging innovation in SMEs in rural areas to increase their competitiveness.
Целта на проект INNOGROW е да подобри условията за насърчаване на внедряването на иновации в МСП в селските райони, което да увеличи тяхната конкурентоспособност.

(27)One of the greatest challenges of the cultural and creative sectors is their access to finance allowing their activities to grow maintain or increase their competitiveness or internationalise their activities.
Едно от най-големите предизвикателства за секторите на културата и творчеството е да се разшири достъпът им до финансиране, който е от съществено значение за растежа, запазването или повишаването на тяхната конкурентоспособност на международно равнище.

Usually small and medium-sized enterprises in rural areas have great difficulty in adopting and implementing innovations in order to increase their competitiveness.
Обикновено малките и средни предприятия в селските райони срещат големи трудности в това да приемат и приложат иновациите с цел да увеличат своята конкурентоспособност.

We are developing innovative service solutions that allows our customers to reduce their administrative costs, increase their competitiveness and cash flow”.
Ние разработваме иновативни решения за обслужване, които позволяват на клиентите ни да намалят административните си разходи, да увеличат конкурентоспособността си и потока на средства.”.

The paper argues that the adoption and implementation of sustainable practices in supply chain management enables companies to achieve significant success and increase their competitiveness.
Застъпена е тезата, че възприемането и прилагането на устойчивите практики в управлението на веригите им за доставка дава възможност на компаниите да постигнат значителни успехи и да повишат конкурентоспособността си.

(27)One of the greatest challenges of the cultural and creative sectors is their access to finance allowing their activities to grow maintain or increase their competitiveness or internationalise their activities.
(27) Едно от най-големите предизвикателства за секторите на културата и творчеството е достъпът им до финансиране, позволяващо дейностите им да се разгръщат, както и запазването или повишаването на тяхната конкурентоспособност или развитието им в международен план.

This cooperation allows them to share infrastructure, labor markets and other financial services to innovate and thus to increase their competitiveness.
Това сътрудничество им позволява да използват съвместно инфраструктура, трудови пазари, финансови и други услуги, да внедряват иновации и по този начин да повишават конкурентноспособността си.