Какво е " INCREASINGLY BETTER " на Български - превод на Български

• все по-добри
• все по-добре
• все по-добро

Примери за използване на Increasingly better на Английски и техните преводи на Български

Are you overall feeling increasingly better?
Като цяло се чувстваш все по-добре.

And with increasingly better results.
И в които постигаме все по-добри резултати.

We will continue to evolve and will provide increasingly better.
Ние ще продължи да се развива и ще осигури все по-добре.

The rungs represent a hierarchy of increasingly better ways to deal with waste in an environmentally responsible manner.
Тези стъпала представляват йерархично подреждане на все по-добри начини за управление на отпадъците по екологично отговорен начин.

In Bulgaria, there is a working zoo police, and it works increasingly better.
В България има работеща зоополиция и тя се справя все по-добре.

Subscribers are increasingly better informed about the existence of filtering and verification systems, and age verification software.
Абонатите биват все по-добре информирани за наличните системи за филтриране и категоризация, както и софтуер за проверка на възрастта.

I draw satisfaction from making products and services increasingly better.".
Получавам удовлетворение от това да правя продукти и услуги все по-добри.”.

The cultivation states of Dafa disciples will become increasingly better in the future, as will the state[of disciples] overall.
Състоянията в самоусъвършенстването на Дафа практикуващите ще стават все по-добри в бъдеще, както и състоянието[на практикуващите] като цяло.

First you need to enter the ear doctors office, then to apply the big magnifier Violetta ear so you see increasingly better monsters.
Първо трябва да въведете лекари уши офиса, а след това да се приложи голяма лупа Виолета ухото, така че да видим все по-добри чудовища.

People over age 50 are scoring increasingly better on tests of cognitive function and researchers believe it is because of the increased mental stimulation of computers and mobile phones.
Хората над 50 години се представят все по-добре на когнитивните тестове и учените вярват, че това е поради растящата ментална стимулация от страна на компютрите и мобилните телефони.

The team is increasingly obigrava and shows increasingly better person.
Отборът все повече се обиграва и показва все по-добро лице.

Collaborating primarily with business companies, public agencies, and civil society organizations to support their leaders' training, so that they can serve society increasingly better.
Съвместна работа с бизнеса, обществени и граждански организации за обучение на техните водачи, така че те да могат да изпълняват задълженията си в обществото все по-добре.

By contrast, what you gain[as you cultivate] are things increasingly better, and you are climbing higher?
И обратно- това, което вие печелите,[докато се самоусъвършенствате,] са все по-добри неща и се изкачвате по-нагоре. Не ги ли съжалявате?

In addition to the main growth drivers Poland, the Czech Republic and Slovakia, which together make up for about 80 per cent of the regional GDP in CE, Hungary is showing increasingly better growth prospects.
В допълнение към основните двигатели на растежа, Полша, Чехия и Словакия, които заедно допринасят за около 80% от БВП на Централна Европа, Унгария показва все по-добри перспективи за растеж.

Modern Technology boosting Mental skills and Memory People over age 50 are scoring increasingly better on tests of cognitive function, and researchers believe it is because of the increased mental stimulation of computers and mobile phones.
Хората над 50 години се представят все по-добре на когнитивните тестове и учените вярват, че това е поради растящата ментална стимулация от страна на компютрите и мобилните телефони.

Indeed, the increased availability of cross-border health care should in turn help stimulate national systems to provide increasingly better standards of health care themselves.
И наистина, по-голямата достъпност на презграничното здравно обслужване следва на свой ред да насърчава самите национални системи да предоставят все по-добри стандарти за здравно обслужване.

If we do not make the most of the synergy represented by the 500 million citizens in the economy, which means tens of thousands of enterprises with huge capacity and millions of workers, who need to be provided with increasingly better training, we will not be the real leading players of the future, in terms of economic prosperity through innovation and technology, in this scenario of globalisation.
Ако не се възползваме максимално от обединените действия на 500-те милиона граждани в икономиката, което означава десетки хиляди предприятия с огромен капацитет и милиони работници, на които трябва да бъде предоставяно все по-добро обучение, няма да сме истинският бъдещ водач по отношение на икономическия просперитет, основан на иновации и технологии в контекста на глобализацията.

Having the commitment of our employees the company boasts increasingly better results every year.
Благодарение на качествата на екипа, фирмата всяка година постига все по-добри резултати.

It is increasingly well armed.
А и все по-добре въоръжени.

The team performed increasingly well.
Екипът се сработваше все по-добре.

The Intelligence Community is stronger than ever, and increasingly well prepared to meet new challenges and opportunities.
Разузнавателната общност е по-силна от всякога и все по-добре подготвена да посрещне нови предизвикателства и възможности.

It is always exciting, increasingly well organized, increasingly surprising with the menu and star appearances of chefs.
Винаги е вълнуващо, все по-добре организирано, все по-изненадващо с менюто и звездни участия на шеф-готвачи.

This document shows that Member States are managing increasingly well with the transposition of EU law.
Този документ показва, че държавите-членки се справят все по-добре с транспонирането на правото на Европейския съюз.

The scoreboard shows that Member States are managing increasingly well with the implementation of legislation, although a considerable number of them are still outside the target set.
Индексът показва, че държавите-членки се справят все по-добре с прилагането на законодателството, въпреки че значителен брой от тях са все още извън определената цел.

These days, men's medium long haircuts are getting the chance to be increasingly well known among folks!
Тези дни, средно дълги прически за мъже стават шанса да бъдат все по-добре познат сред хората!

Dimitrov placed a total of 4 Winner of return of serve in the last two passes opponent in the first part and is doing increasingly well with his serve in the second, but admitted a backhand errors in attacks Zverev network.
Димитров пласира общо 4 уинъра от ретур в последните две подавания на съперника в първата част и се справяше все по-добре със сервиса му и във втората, но допускаше доста грешки от бекхенд при атаките на Зверев към мрежата.

That network, he said, is“increasingly well organized, with more strategic and explicit links between sources and actors- Russian domestic media, troll factories, RT, people in social networks and maybe also the security services.”.
Тази мрежа по негови думи"е все по-добре организирана, с по-стратегически и недвусмислени връзки между източниците и разпространяващите пропагандата- руските медии, фабриките за тролове, RT, хора в социалните мрежи и евентуално и службите за сигурност".

While women across the European Union are increasingly well qualified and tend to out-perform men in terms of educational achievement 4 their participation in the labour market, and hence their economic independence, remains considerably lower than that of men.
Въпреки че в целия Европейски съюз жените са все по-добре квалифицирани и като цяло имат по-добро образователно равнище 4 от мъжете, участието им на пазара на труда, а следователно и икономическата им независимост продължават да са значително по-ниски от тези на мъжете.

The idea that a substance can be damaging in large amounts, but beneficial in small amounts is not new to science, in fact this concept(‘hormesis') has been around for decades and is increasingly well documented in such fields as biology and toxicology.
Идеята, че едно вещество може да бъде вредно в големи количества, но да е полезно в малки количества, не е нова за науката, всъщност тази концепция(„хормезис“) съществува от десетилетия и е все по-добре документирана в области като биология и токсикология.

The idea that a substance can be damaging in large amounts but beneficial in small amounts(referred to as hormesis) has been known to science for decades and is increasingly well documented the fields of biology and toxicology.
Идеята, че едно вещество може да бъде вредно в големи количества, но да е полезно в малки количества, не е нова за науката, всъщност тази концепция(„хормезис“) съществува от десетилетия и е все по-добре документирана в области като биология и токсикология.