Какво е " INDEPENDENCE AND ACCOUNTABILITY " на Български - превод на Български

• независимост и отчетност
• независимостта и отчетността
• независимост и отговорност
• относно независимостта и подотчетността

Примери за използване на Independence and accountability на Английски и техните преводи на Български

It develops independence and accountability.
Това развива независимост и отговорност.

The ECB has actively engaged in the debate on central bank independence and accountability.
ЕЦБ участва активно в дискусията относно независимостта и подотчетността на централната банка.

Judicial Independence and Accountability.
Независимост и отчетност на съдебната власт.

Adopt constitutional amendments removing any ambiguity regarding the independence and accountability of the judicial system.
Да приеме конституционни поправки, премахващи всякакво двусмислие по отношение независимостта и отчетността на съдебната система.

Independence and accountability of judiciary.
Независимост и отчетност на съдебната власт.

Measures for strengthening the independence and accountability of judicial authorities.”.
Мерки за укрепване на независимостта и отговорността на органите на съдебната власт".

Independence and accountability of the judiciary.
Независимост и отчетност на съдебната власт.

The ECB engaged further in the debate which has emerged in recent years on central bank independence and accountability.
ЕЦБ засили участието си във възникналата през последните години дискусия относно независимостта и подотчетността на централната банка.

Independence and accountability of the judicial system.
Независимост и отчетност на съдебната власт.

Adopt Constitutional amendments removing any ambiguity regarding the independence and accountability of the judicial system;
Приемане на конституционни промени, които да премахнат всякакви двусмислици относно независимостта и отчетността на съдебната система;

Benchmark 1: Independence and accountability of the judicial system.
Ви индикативен показател: Независимост и отчетност на съдебната система.

Adopt Constitutional amendments removing any ambiguity regarding the independence and accountability of the judicial system;
Приемане на конституционни поправки, отстраняващи всякаква двусмисленост по отношение на независимостта и отчетността на съдебната система;

Independence and accountability of the European Central Bank”, Brussels, 28 March 2017.
Независимост и отчетност на Европейската централна банка“ от 28 март 2017 г.

Benchmark 1: Adopt constitutional amendments removing any ambiguity regarding the independence and accountability of the judicial system.
Условие 1: Приемане на конституционни промени, премахващи неяснотите относно независимостта и отчетността на съдебната система.

The initiative strengthens judicial independence and accountability by promoting policies for merit-based judicial performance and career promotion.
Инициативата укрепва съдебната независимост и отчетност, като насърчава политики за основана на заслуги оценка за съдийската работа и кариерно развитие.

Adopt constitutional amendments removing any ambiguity regarding the independence and accountability of the judicial system.
Промени в Конституцията, с които да бъде премахната всякаква двусмисленост по отношение на независимостта и отчетността на съдебната система.

The independence and accountability of the European prosecution will be guaranteed by the Union's institutions, as the Court of the EU has the right to remove the prosecutor in case of a serious breach.
Независимостта и отчетността на eвропейското обвинение ще бъдат гарантирани от институциите на Съюза, като Съда на Европейския съюз има право да отстрани прокурора, в случай на сериозно провинение.

Adopt constitutional amendments removing any ambiguity regarding the independence and accountability of the judicial system.
Приемане на изменения в Конституцията, които да премахнат всички двусмислия по отношение на независимостта и отчетността на съдебната система.

As you know, public broadcasting is a cornerstone of democratic pluralism, providing citizens with a range of opinions in a professional manner and organised according to well-established principles of transparency, independence and accountability.
Както знаете, обществените електронни медии кореспондират с демократичния плурализъм, осигуряващ на гражданите възможност за широка изява на мнения в съответствие с установени вече принципи на прозрачност, независимост и отговорност.

A few months later ENCJ launched a new multi-annual project"Independence and accountability of the judiciary", and I took part in.
Няколко месеца по-късно ЕМСС стартира нов многогодишен проект„Независимост и отчетност на съдебната власт“, в който се включих.

It is only pointed out that the resolution mechanism should be based on strict governance arrangements, including guarantees for independence and accountability.
Посочва се само, че спасителният механизъм трябва да бъде базиран на строги критерии за управление, включително гаранции за независимост и отчетност.

Calls on the Congolese authorities to guarantee the independence and accountability of the Congolese security services, including the national intelligence agency and police;
Призовава органите на Конго да гарантират независимостта и отчетността на конгоанските служби за сигурност, включително националната разузнавателна агенция и полицията;

Judicial reform has continued but significant challenges remain, especially relating to judicial efficiency, independence and accountability," it reads.
Съдебната реформа продължава, но пред нея остават сериозни предизвикателства, особено във връзка с ефективността на правосъдието, независимостта и отчетността," посочва докладът.

A lack of independence and accountability in key political institutions, including the judiciary, that can lead to abuses of power and corruption, in turn posing risks to the economic health of the countries in the region, and delegitimizing democracy in the eyes of the public.
Липсата на независимост и отчетност на ключови политически институции, включително съдебната система, което води до злоупотреби с власт и корупция, които от своя страна създават риск за икономическото състояние на страните от региона и сриват легитимността на демокрацията в очите на обществеността.

Benchmark 1: Adopt constitutional amendments removing any ambiguity regarding the independence and accountability of the judicial system.
ПОКАЗАТЕЛ 1- Да се приемат конституционни промени, които да отхвърлят всякакво двусмислие относно независимостта и отчетността на съдебната система.

Progress in building a functioning and independent judiciary remains weak, as most countries have shown problems with efficiency and lack of independence and accountability.
Напредъкът в изграждането на функциониращи и независими съдебни системи си остава слаб, като повечето държави показват проблеми с ефективността и липсата на достатъчно независимост и отчетност.

Despite continuing weaknesses in their functioning,“it is important that these bodies demonstrate independence and accountability, especially when performing their key functions in the area of appointments, discipline and career management, so that effective self regulation of the judicial profession is assured.”.
Въпреки продължаващите слабости във функционирането,„важно е, че и двата органа демонстрират независимост и отговорност, особено при изпълнението на ключовите си функции в областта на назначенията, дисциплината и кариерния мениджмънт, така че е гарантирана ефективна саморегулация в съдебната професия.”.

The Commission said that Bulgaria had met one key benchmark by passing a constitutional amendment establishing the independence and accountability of the judiciary.
В доклада се посочва, че България е изпълнила само една ключова препоръка с приемането на конституционна поправка, осигуряваща независимост и отчетност на съдебната система.

Benchmark 1: Adopt constitutional amendments removing any ambiguity regarding the independence and accountability of the judicial system.
Ви показател: Приемане на изменения в Конституцията, които премахват всички двусмислия по отношение на независимостта и отчетността на съдебната система.

Welcomes the adoption of the revised Journalistic Code of Ethics as well as the Ethical Guidelines for Online Media and calls for their principles to be reinforced in order to maintain public trust, truthfulness, fairness, integrity, independence and accountability;
Приветства приемането на преразгледания етичен кодекс на журналистите, както и етичните насоки за онлайн медиите и призовава за укрепване на залегналите в тях принципи с цел съхраняване на общественото доверие, достоверността, справедливостта, почтеността, независимостта и отчетността;