Какво е " INDEPENDENT PROJECTS " на Български - превод на Български

• независими проекти
• самостоятелни проекти
• независимите проекти

Примери за използване на Independent projects на Английски и техните преводи на Български

She is also author of independent projects.
Автор е на независими проекти.

The Independent Projects Support Fund.
На Фонда за подкрепа независими проекти.

I wish to concentrate on independent projects now.
Иска ми се да се съсредоточа върху самостоятелни проекти.

She lives in the United States where she dances for Dance Alive National Ballet, Gainesville and various independent projects.
Живее в САЩ, където танцува за Данс Алайв, Гейнсвил и различни независими проекти.

He participates in many independent projects with friends.
Участва в много независими проекти със свои приятели.

Currently she works in Kiev as an Animator at the stop-motion animation company Novatorfilm and on independent projects.
Понастоящем, работи в Киев като аниматор в стоп-моушън фирмата за анимация"Новаторфилм" и по независими проекти.

By making and sharing independent projects, the artists are influenced and informed by their resonance.
Посредством създаването и споделянето на независими проекти, студените ще бъдат увлечени в среда на резонанс.

These days my main focus is on independent projects.
Днес е по-добре да се фокусирате върху самостоятелни проекти.

Independent projects include the co-production of Köken Ergun's film Ashura(2013) and Volkan Aslan's solo exhibition Shoot Me!
Нейните независими проекти включват копродукцията на филма на Кьокен Ергун“Ашура”(2013), самостоятелната изложба на Волкан Аслан“Shoot Me!

Describe your experiences completing independent projects.
Опишете вашия опит с изпълнението на независими проекти.

Assessments are through presentations, independent projects, essays, business cases and business venture proposals.
Работата се оценява чрез презентации, независими проекти, есета и преглед на портфолиото, бизнес дела и предложения за бизнес рискове.

These are actually not Jaeho's first independent projects….
Това всъщност не са първите самостоятелни проекти на Jaeho….

Assessment is via presentations, independent projects, essays and portfolio review, business cases and business venture proposals.
Работата се оценява чрез презентации, независими проекти, есета и преглед на портфолиото, бизнес дела и предложения за бизнес рискове.

As always, people are welcome to bring independent projects.
А и винаги е приятно да се подпомагат независимите проекти.

Work is assessed through presentations, independent projects, essays and portfolio review, business cases and business venture proposals.
Работата се оценява чрез презентации, независими проекти, есета и преглед на портфолиото, бизнес дела и предложения за бизнес рискове.

Over ten years she has been working as a galerist in Sofia and has emerged as active critic and author of independent projects.
Над десет години работи като галерист в София и се изявява като активен критик и автор на независими проекти.

Learn how to carry out independent projects in your own work area and to support black belts in larger, cross-functional projects..
Научете как да извършват независими проекти в собствената си работна площ и да се подкрепи черни колани в по-големи, крос-функционални проекти..

Davide Monteleone is an artist and a visual journalist working on long term independent projects using photography, video and text.
Давиде Монтелеоне е художник и визуален журналист, работещ по дългосрочни независими проекти, използващи фотография, видео и текст.

At this stage the pupils carry out independent projects and prepare reports and papers requiring collecting, structuring and presentation of text, graphic and audio-visual information of local and network source.
В този етап учениците изпълняват самостоятелни проекти и подготят реферати, изискващи събиране, структуриране и представяне на текстова, графична и аудио-визуална информация. За желаещите ученици се организира свободноизбираема подготовка по информатика и основи на професионалното програмиране на езика С++.

The Commission co-funds, together with initiatives of the European Parliament, independent projects in the field of media freedom and pluralism.
Накрая, Комисията съфинансира заедно с инициативи на Европейския парламент независими проекти в областта на медийната свобода и плурализъм.

The majority of UW-Green Bay chemistry majors have opportunities to work as research assistants on faculty projects, or to conduct their own independent projects.
По-голямата част от UW-Green Bay химия специалности имат възможност да работят като асистенти на факултета проекти, или да провеждат свои собствени независими проекти.

The programs culminate in a capstone sequence, allowing students to focus on independent projects involving research or applied internships….
Програмите завършват с последователност, позволяваща на студентите да се съсредоточат върху независими проекти, включващи изследвания или приложни стажове….

Its portfolio includes independent projects by its founding members, as well as collaborative projects, such as“In 15 minutes everyone will be in the future” for the Week of Contemporary Art in Plovdiv,“In Search of Wasted Time”,“The Chalga Temptation”, and others.
В портфолиото на фондацията попадат самостоятелни проекти, реализирани в последните години от нейните основатели, и съвместни проекти, между които„След 15 минути всички ще сме в бъдещето“- Седмица на съвременното изкуство, Пловдив,„По следите на загубеното време“,„Изкушението чалга“ и др.

Transparent and well-regulated separate sessions for the funding of independent projects in the performing arts by state, municipal and other institutions;
Провеждане на прозрачни и регламентирани отделни сесии за финансиране на независими проекти в областта на изпълнителските изкуства от страна на държавни, общински и други институции;

His works include many independent projects such as the ongoing project since 2008 Wild is the Wind, during which he made an eleven-month research trip through Asia(2009-2010), and the ongoing urban project Project 0(2010) realized in collaboration with the Open Arts Foundation, Plovdiv.
Сред работите на Кирил Кузманов са и множество самостоятелни проекти като продължаващият от 2008 проект Неопитомим е вятърът, в рамките на който Кузманов осъществява 11 месечно пътуване из Азия(2009-2010), както и проектът за градска среда Проект 0, от(2010-), реализиран в сътрудничество с Фондация Отворени Изкуства, Пловдив.

The team covers all skills needed to successfully accomplish independent projects for our clients and help them reach and go beyond their aims and dreams.
Нашият екип притежава всички умения, необходими, за да се изпълнят успешно независимите проекти на нашите клиенти и за да им се помогне да достигнат извън рамките на своите цели и мечти.

In addition to traditional courses, the Biology Department offers unique opportunities for individual studies through externships, independent projects, and teaching assistantships.
В допълнение към традиционните курсове, Биологическия факултет предлага уникални възможности за индивидуални изследвания чрез externships, независими проекти, както и за обучение на асистентските.

However, most LAGs awarded grants to independent projects supporting promoters in their normal activities(see Annex).
Въпреки това повечето Мгд са предоставили безвъзмездна финансова помощ на независими проекти, имащи за цел подпомагането на обичайната дейност на проектните ръководители(вж. приложението).

Undergraduate research is a core part of The OWU Connection, and economics students participate in independent projects and research with faculty mentors throughout the department.
Бакалавърската научноизследователска дейност е основна част от връзката OWU, а студентите по икономика участват в независими проекти и изследвания с преподаватели във факултета в целия отдел.

Only a year after the operation of the Independent Projects Support Fund in Bourgas, there is already an increase in partnerships between the non-governmental sector and local government, recognizing the potential for new jobs(currently only on the project level, but it infuses human resources into the city), the search for ways through culture and creativity to increase the prestige of the municipality and respectively the development of cultural tourism.
Само след година от функционирането на Фонда за подкрепа на независими проекти в Бургас, вече се забелязва повишаване на партньорствата между неправителствения сектор и местна власт, разпознаване на потенциала за нови работни места(за момента само на проектно ниво, но влива човешки ресурс в града), търсене на начини чрез култура и творчество за повишаване на престижа на общината и съответно развитие на културния туризъм.