Какво е " INDEPENDENT SOURCE " на Български - превод на Български

• независим източник
• независим ресурс
• самостоятелен източник
• автономен източник
• независими източници

Примери за използване на Independent source на Английски и техните преводи на Български

And from an independent source.
Нито пък от независим източник.

Its information was later confirmed by another independent source.
Информацията обаче бе потвърдена от още един независим източник.

Not a single independent source?
Нито пък от независим източник.

The authenticity of the tape could not be verified by an independent source.
Истинността на записите не може да бъде потвърдена от независим източник.

Is there an independent source?
Всъщност има ли независими източници?!

Use an independent source to determine the wholesale and retail values of your target vehicle.
Използвайте независим източник за определяне на едро и дребно стойност на избраното превозно средство.

Not in any way an independent source.
Нито пък от независим източник.

The best independent source for barcode numbers in Tanzania.
Най-добрият независим източник за номера на баркодове в световен мащаб.

It did not come from an independent source.
Нито пък от независим източник.

She wanted an independent source to confirm that she was doing it to help you.
Тя искаше независим източник да потвърди, че тя прави това за да ви помогне.

Get advice from an independent source.
Получете съвет от независими източници.

I have found a second, independent source who's confirmed that Eichmann is using the alias Ricardo Klement.
Намерих втори независим източник, който потвърждава, че Айхман се крие под името Рикардо Клемент.

Do get advice from an independent source.
Получете съвет от независими източници.

Casino Ranking is an independent source of information about online casinos and promotions.
Casino Ranking е независим източник на информация за онлайн казина и техните промоции.

Seek feedback from an independent source.
Търсете инфомация от независими източници.

It can be used as an independent source of light, and as a decorative addition to other lighting equipment.
Може да се използва като независим източник на светлина, и като декоративен допълнение към друго осветително оборудване.

A battery is not an independent source.
Акумулаторът не е независим източник на енергия.

This is revealed in documents sent to the Civil Association“BOETZ”(Fighter), which Bivol analyzed and confirmed from an independent source.
Това става ясно от разследване на сайта"Биволь" по документи, изпратени до Гражданско движение"БОЕЦ" и проверени от независими източници на медията.

There is no independent source.
Потвърждение от независим източник няма.

Finally, capital as an independent source of surplus-value is joined by landed property, which acts as a barrier to average profit and transfers a portion of surplus-value to a class that neither works itself, nor directly exploits labour, nor can find morally edifying rationalisations, as in the case of interest-bearing capital, e.g.
И най-после, редом с капитала като самостоятелен източник на принадена стойност застава поземлената собственост, която ограничава средната печалба и предава част от принадената стойност на една класа, която самата не работи, не експлоатира непосредствено работници и не може да се отдава, както лихвоносният, капитал, на морално назидателни съображения, напр.

And from an independent source.
И нещо много важно- от независим източник.

Capital, as an independent source of surplus-value, is finally joined by private land, which acts as a barrier against average profit and transfers a portion of the surplus-value to a class that neither does any work of its own, nor directly exploits labor, nor can find moral consolation, like interest-bearing capital, in devotional subterfuges such as the alleged risk and sacrifice of lending money to others.
И най-после, редом с капитала като самостоятелен източник на принадена стойност застава поземлената собственост, която ограничава средната печалба и предава част от принадената стойност на една класа, която самата не работи, не експлоатира непосредствено работници и не може да се отдава, както лихвоносният, капитал, на морално назидателни съображения, напр. за риска и жертвите при даването на капитала в заем.

I conformed that with an independent source.
Така се сдобих с доказателство от независим източник.

EU law is characterised by the fact that it stems from an independent source of law, the Treaties, by its primacy over the laws of the Member States, and by the direct effect of a whole series of provisions which are applicable to their nationals and to the Member States themselves.
Всъщност правото на Съюза се характеризира с това, че произтича от автономен източник, представляван от Договорите, с предимството по отношение на правните системи на държавите членки, както и с директния ефект на цяла поредица разпоредби, приложими по отношение на техните граждани и самите тях.

To date I have not found one independent source.
До момента няма налице потвърждение от независим източник.

Great Britain has been an independent source of disintegration in the EU this year.
Великобритания през тази година беше самостоятелен източник на дезинтеграция в ЕС.

I have confirmed the warning from an independent source.
Така се сдобих с доказателство от независим източник.

Just know we already have an independent source at the house who's confirmed everything.
Просто знайте, че вече имаме независим източник в имението, който потвърди всичко.

Bivol confirmed this information from an independent source.
Биволъ потвърди тази информация от независим източник.

Solar pumps are secure and absolutely independent source of energy for water supply on a good price.
Соларните помпи са надежден и изцяло автономен източник на енергия за водоснабдяване на достъпна цена.