Какво е " INDIFFERENT EVEN " на Български - превод на Български

• безразлични дори
• равнодушен дори и
• безразличен дори

Примери за използване на Indifferent even на Английски и техните преводи на Български

They are often indifferent even to relatives.
Те често са безразлични дори към роднините.

They are one of the most long-blooming perennials, their beauty will not leave indifferent even the most hard heart.
Те са едни от най-дългите цъфтящи многогодишни растения, красотата им няма да остави равнодушен дори и най-твърдото сърце.

Fish do not leave indifferent even those who do not like catfishes.
Рибите не оставят безразлични дори онези, които не харесват сомовете.

Fantastic landscapes and creatures inhabiting it will not leave indifferent even the most seasoned players.
Фантастични пейзажи и същества, обитаващи това няма да оставят равнодушни дори и най-опитните играчи.

It will not leave indifferent even the most advanced niodnogo Player MMORPG!
Той няма да остави равнодушни дори най-напредналите niodnogo Player MMORPG!

And of course, an impeccable design that will not leave indifferent even a very discriminating person.
И, разбира се, безупречен дизайн, който няма да остави безразличен дори много дискриминиращ човек.

A person can appear indifferent, even rude, impatient, not expressing his good attitude towards others.
Може да ни се струва, че външно човек е безразличен, дори груб, нетърпелив, не показващ с нищо доброто си отношение към останалите.

Experiences of the main characters will not leave indifferent even the most hardened skeptics.
Цветни решения няма да останат безразлични дори и най-скептичните fashionistas.

Incredibly simple, but insanely fun game"Do not swing the boat"- an ideal option for family leisure, because it will not leave indifferent even adults!
Невероятно проста, но невероятно забавна игра"Не люлка лодката"- идеална възможност за семеен отдих, защото няма да напусне безразлични дори възрастни!

But they will stay indifferent, even if you do.
Но те ще останат безразлични, дори ако го направите.

Crisis, it seems, does not think end, unemployment, inflation and rising prices will not leave indifferent even the most frivolous.
Криза, изглежда, не мисли, че край, безработицата, инфлацията и покачването на цените няма да остави равнодушен дори и най-несериозни.

It certainly will not leave indifferent even the most inveterate critic.
Това със сигурност няма да остави безразличен дори най-упорит критик.

Magnificent outdoor recreation with songs around the fire, walks on a lake or river will not leave indifferent even the most avid workaholic.
Великолепният отдих на открито с песни около огъня, разходки по езеро или река няма да оставят равнодушен дори най-запалените работохолици.

All this will not not leave indifferent even the most seasoned traveler.
Тази обиколка няма да остави равнодушен дори и най-опитния пътешественик.

The puzzles might seem a little bit too easy for the experienced player but the Hidden Object scenes won't leave indifferent even the most avid fans.
Пъзелите може да изглеждат малко по-лесни на опитните играчи, но сцените със скрити предмети няма да оставят безразлични дори и най-запалените фенове.

Such a gift will not leave indifferent even the greatest aesthetes and connoisseurs.
Подобно нововъведение няма да остави безразлични дори и най-примамливите гурмета и вегетарианците в храната.

Perhaps, this is the most unusual island of the Canary archipelago, it will not leave indifferent even the most experienced traveler.
Може би това е най-необичайният остров на Канарския архипелаг, няма да остане безразличен дори и най-опитният пътешественик.

Besides, hardly anyone will remain indifferent even to his appearance, in the other as well as to the vagaries of the charming ladies.
Освен това, едва ли някой ще остане безразличен дори да си външен вид, в другия, както и на капризите на чаровните дами.

Pavlov's famous cake, named after the world famous ballerina, will not leave indifferent even those who do not like sweets.
Известната торта на Павлов, кръстена на световноизвестната балерина, няма да остави безразлични дори тези, които не обичат сладкишите.

Still like Grepolis game will not leave indifferent even the most experienced and seen a lot in my time admirers of military strategies.
Все още харесвам Grepolis игра няма да остави безразличен дори най-опитните и виждал много по мое време почитателите на военни стратегии.

The turquoise sky and azure waves caressing the white sand of the coast will not leave indifferent even the most experienced tourists.
Turquoise облачност и лазурните вълни галеха белите пясъчни плажове, няма да остави равнодушен дори най-опитните пътешественици.

Such an innovation will not leave indifferent even the most fastidious gourmets and vegetarians in food….
Подобно нововъведение няма да остави безразлични дори и най-примамливите гурмета и вегетарианците в храната. Спецификация на продукта Проектирана маса за 12 души.

Realistic landscapes, battles, military campaigns, factions, weapons and military equipment, decorations and awards do not leave indifferent even the most demanding player.
Реалистични пейзажи, битки, военни кампании, фракции, оръжия и военно оборудване, декорации и награди не оставят равнодушен дори най-взискателните играч.

The constantly falling of 2 scatters will not leave indifferent even the Dalai Lama, giving the impression that it will soon be a bonus.
Постоянното падане на 2 разсеяния няма да остане безразлично дори и на Далай Лама, създавайки впечатлението, че бонусът скоро ще падне.

Games in this category combined weight so it's children's cartoons that are of interest to the smallest, and a treasure hunt pirates who will not leave indifferent even the teenagers.
Игри в тази категория комбинирано тегло, така карикатури на децата, които са от интерес за най-малките, както и за търсене на съкровище пирати, които няма да ви оставят безразлични дори тийнейджърите.

Mighty mountains and glaciers will not leave indifferent even the most demanding tourists.
Могъщи планини и ледници не оставят равнодушни дори и най-взискателните туристи.

We offer 25 simple, but very interesting dishes to watch- cheerful and slightly frightening- they will surely please your children and will not leave indifferent even the most experienced guests.
Предлагаме 25 прости, но много интересни ястия, които можете да гледате- весели и леко плашещи- със сигурност ще угодят на децата ви и няма да оставят безразлични дори и най-опитните гости.

The film is imbued with philosophy and does not leave indifferent even those who cannot stand melodramas to the spirit.
Филмът е проникнат с философия и не оставя безразлични дори тези, които не толерират мелодрамата.

On a photo the most beautiful and fashionable technicians of coloring of a season spring-summer 2017 which won't leave indifferent even choosy girls and women are given below.
На снимката по-долу са представени най-красивите и модерни техники за оцветяване на сезон пролет-лято 2017, които не оставят равнодушни дори и дребен момичета и жени.

Instead of being hurt, denying, defending himself, begging forgiveness, instead of remaining indifferent even anything would have been better than what he did do his face utterly involuntarily(reflex spinal action, reflected Stepan Arkadyevitch, who was fond of physiology) utterly involuntarily assumed its habitual, good-humored, and therefore idiotic smile.
Вместо да се оскърби, да отрича, да се оправдава, да иска прошка, да остане дори равнодушен- всичко това би било по-добре от онова, което направи!- лицето му съвсем неволно(„рефлекси на главния мозък“- помисли си Степан Аркадич, който обичаше физиологията), съвсем неволно изведнъж се усмихна с обикновената си, добра и затова глупава усмивка.